Du jeudi 4 Janvier, Mrs d'Alembert, le P. de Beauvau, Suard, Boismont, Arnaud, Beauzée, Millot, Saurin, St Lambert, La Harpe, Delille.

Mr Séguier a écrit à Mr le Secretaire, pour nommer (à la recommandation de l'Académie) au Panegyrique de St Louis, Mr l'abbé Gandolphe, docteur de Sorbonne, vice promoteur de l'Eglise de Paris, etc.

Du vendredi 5 Janvier, Ms d'Alembert, le P. de Beauvau, Delille, La Harpe, St Lambert, Boismont, Beauzée, Millot, Bréquigny.

Du lundi 8 Janvier, Mrs d'Alembert, Boismont, La Harpe, Saurin, Arnaud, Beauzée, Chabanon, le P. de Beauvau, St Lambert, Suard.

Du jeudi 11 Janvier, Mrs d'Alembert, Beauzée, Saurin, Delille, Gaillard. Chabanon, Arnaud, Bréquigny, La Harpe, Millot, Suard, le P. de Beauvau, St Lambert.

Du samedi 13 Janvier, Mr d'Alembert, le P. de Beauvau, Delille, Boismont, Beauzée, St Lambert, Saurin, Gaillard, Bréquigny, Suard, Arnaud, Marmontel, La Harpe, Millot, Chabanon.

Du lundi 15 Janvier, Mrs d'Alembert, Suard, Saurin, Arnaud, Delille, La Harpe, Bréquigny, Beauzée, Boismont, Millot, Chabanon, le P. de Beauvau, St Lambert.

Du jeudi 18 Janvier, Mrs d'Alembert, La Harpe, Chabanon, Saurin, Arnaud, Suard, Millot, Boismont, Beauzée, le P. de Beauvau, St Lambert.

Mr l'Evêque de Senlis a rapporté à l'Académie par ordre du Roi le mémoire présenté à S. M. le 30 Nov. 1780, au sujet de la donation proposée; et il a répeté ce que M' le P. de Beauvau avoit déjà écrit à la Compagnie (v. 23 Déc.) que le Roi permettoit d'accepter cette donation. Sa Majesté a de plus exigé que les matieres d'administration ne fussent point comprises dans celles sur lesquelles l'Académie pourroit juger (v. 25 Nov.).

Du samedi 20 Janvier, Mrs l'Ar. de Lyon, d'Alembert, le P. de Beauvau, Chabanon, Millot, Boismont, Suard, La Harpe, Saurin, Delille, St Lambert, Beauzée.

Du lundi 22 Janvier, Mr d'Alembert, Chabanon, Arnaud, Suard, Beauzée, La Harpe, Delille, Millot, le P. de Beauvau, St Lambert.

Mr le Secretaire a remis au dépôt de l'Académie les 1200" provenantes du legs de M' le Comte de Valbelle, qui sera donné incessamment.

Du jeudi 25 Janvier, Mrs l'abbé Delille, Séguier, l'Ar. de Lyon, d'Alembert. le C. de Luynes, le M. de Paulmy, Watelet, Saurin, le Card. de Rohan, Radonvilliers, Marmontel, St Lambert, l'Ev. de Senlis, Gaillard, Arnaud, Bréquigny, Beauzée, Suard, De Malesherbes, le Mal de Duras, la Harpe, Millot, Ducis, Chabanon, Le Mierre, le Cte de Tressan.

Mr le Secretaire ayant reçu au trésor royal les 300" du motet de l'année 1780 (v. 16 Août), les a remis au dépôt, ce qui donne au dit dépôt 337# 6 3a, indépendamment de l'argent des prix.

Le même jour Mr Le Mierre et le Comte de Tressan sont venus prendre séance à l'Académie, et ont prononcé chacun leur discours de réception. auquel Mr l'abbé Delille a répondu (1). M2 Le Mierre a lu ensuite quelques scenes d'une Tragédie de sa composition, intitulée Barneveld, et M2 l'abbé Delille a terminé la séance par la lecture du 4° chant de son poëme sur l'Art d'orner la nature.

Du samedi 27 Janvier, Mrs d'Alembert, Chabanon, Beauzée, Arnand, Le Mierre, le C. de Tressan, Delille, Suard, Millot, La Harpe, Gaillard, Boismont, le P. de Beauvau, St Lambert, Saurin.

Du lundi 29 Janvier, Mrs d'Alembert, Boismont, Arnaud, Beauzée, Millot, Suard, La Harpe, Bréquigny, Gaillard, le P. de Beauvau, St Lambert, le Cte de Tressan, Delille.

Du jeudi 1er Février, Mr d'Alembert, Chabanon, le C. de Tressan, La Harpe, Suard, Arnaud, Saurin, Millot, Beauzée, Le Mierre, Bréquigny, le P. de Beauvau, St Lambert.

Mr le Secretaire a lu à l'Académie une lettre de M' Verneuil, avocat au Parlement, qui présente à la Compagnie un ouvrage de sa composition, intitulé: Essai sur les réformes à faire dans notre législation criminelle.

L'Académie a chargé Mr le Secretaire de remercier pour elle M Ver

neuil.

Elle l'a aussi chargé le même jour de remercier Mr Nougaret, pour

(1) Discours Prononcé... Par M. Le Mierre... Réponse De M. l'Abbé De Lille, Directeur...Discours Prononcé... Par M. le Comte de Tressan... Reponse de M. l'Abbé Delille, Directeur... (Recueil des Harangues, t. VIII, p. 296-348.) · «La première tribune étoit occupée par madame la duchesse de Chartres, par madame la comtesse de Genlis et quelques autres dames de sa cour; il y avait dans les autres tribunes et dans la salle même un grand nombre de femmes distinguées par leur naissance ou par leur figure ou par leurs talens: madame la princesse de Nassau, madame la duchesse de Coigny, de Lauzun, mesdames de Boufflers, de Sabran, de Schowalof, de Grammont, de Beauharnais, etc., sans oublier madame Bouret, la Muse limonadière. » (Correspondance littéraire. )

lequel il a présenté les 2 1ers volumes de ses Anecdotes des beaux arts, dont il avoit déjà donné à la Compagnie le 3o vol. (v. 3 Juin 1780).

Mr le Secretaire a présenté en même temps un autre ouvrage du même Mr Nougaret, intitulé : Les sottises et les folies Parisiennes.

Le même jour, M1 de La Harpe a présenté à l'Académie la traduction en vers du Philoctete, de Sophocle, dont il avoit lu deux actes à la séance publique du 25 août dernier.

Du samedi 3 Février, Mrs d'Alembert, Gaillard, Boismont, Chabanon, Millot, La Harpe, Beauzée, Le Mierre, Suard, Bréquigny, le C. de Tressan, Arnaud, Marmontel, Delille, Saurin.

Du lundi 5 Février, Mrs d'Alembert, Saurin, Beauzée, Gaillard, Arnaud, Millot, La Harpe, Chabanon, Le Mierre, Suard.

Du jeudi 8 Février, Mr Séguier, d'Alembert, Chabanon, Gaillard, Arnaud, le M. de Duras, Suard, Saurin, le C. de Tressan, Millot, Beauzée, le C. de Luynes, Delille, Bréquigny, La Harpe, Marmontel, Radonvilliers, Ducis, Boismont.

L'Académie convoquée par billets étant assemblée au nombre de 20 académiciens, pour décerner à un homme de lettres le legs annuel dont feu M. le comte de Valbelle a laissé la disposition à la Compagnie, il a d'abord été arrêté qu'on suivroit dans cette déliberation la même forme que l'année derniere (v. 20 Fevrier 1780). Ensuite, M. l'Archevêque de Lyon, Chancelier, étant absent, le sort a fait deux Evangelistes, Mr de Bréquigny et Mr le Mal de Duras. On a été au scrutin, et la pluralité des voix a été pour Mr Garat, avocat au parlement, auteur de l'Eloge de Suger qui a remporté le prix d'Eloquence en 1779. Mr le Secretaire lui a écrit sur le champ une lettre semblable à celle qu'il écrivoit l'année derniere à M2 Court de Gebelin (v. ibid.). La Compagnie a de plus arrêté, que comme Mr Court de Gebelin, à qui ce legs a été donné l'année derniere, n'en a touché que 900" (v. ibid.) il lui seroit donné, pour completer ce legs la somme de 300" sur les 1200" que l'Académie a reçus cette année, qu'il seroit de même donné 900" à Mr Garat, pour cette année, et 300" l'année prochaine, et que désormais le legs annuel total commenceroit à courir du 1er Avril, en sorte que celui à qui le legs seroit décerné au commencement de chaque année, recevroit 900" pour cette année, et 300" sur les 1200 de l'année suivante.

L'imprimeur de l'Académie a été chargé de remettre lui même et en main propre la lettre de M' le Secretaire à Mr Garat, avec l'extrait des

regîtres, et d'en rapporter la quittance, ainsi que celle de Mr de Gebelin.

Le même jour M' le Secretaire a dit que M' Bronod étant mort le 31 janvier dernier, le donateur des 12000" (v. 18 Janvier) avoit chargé M. Deschesnes, notaire, de traiter avec la Compagnie la suite de cette affaire ; et qu'il avoit pour cet objet un rendez vous avec Mr Deschesnes, dont il rendroit compte à l'Académie.

Il a dit aussi qu'un fils de feu M' Adam, membre de l'Académie mort en 1735, se trouvoit dans un état d'indigence où il n'étoit pas réduit par sa faute; la Compagnie a invité ses membres à faire remettre à Mr le Secretaire les secours qu'ils jugeroient à propos pour le fils de Mr Adam.

Mr le Secrétaire a lu ensuite la lettre suivante de M' Nougaret, adressée à la Compagnie, qui lui avoit renvoyé ses Folies Parisiennes (v. 1er Février).

<< Messieurs,

Je viens d'apprendre, avec la plus vive douleur, le mécontentement que vous avez eu de quelques endroits du petit ouvrage intitulé: Les Sottises et les folies Parisiennes; si j'avois cru, Messieurs, que des traits qui me paroissoient sans conséquence, seroient de nature à pouvoir vous déplaire, certainement je n'aurois eu garde de les rapporter; je vous supplie de rendre justice au sentiment d'estime et de véneration que vous m'avez toujours inspiré. Peut être me sera-t-il possible quelque jour de vous en donner des preuves, et de réparer ma faute involontaire.

Je suis avec un très profond respect, etc.

à Paris ce 6 février 1781. »

Le même jour Mr le Secretaire a lu une lettre de M' le Marquis de Paulmy, adressée à l'Académie, et par laquelle il prie la Compagnie de nommer des Commissaires à qui il desire de mettre sous les yeux les pièces originales de sa contestation avec Mr Le Grand au sujet d'un Prospectus de ce dernier, Sur la vie privée des François. Mr le Secretaire, par ordre et sous les yeux de la Compagnie, a fait à Mr le Mis de Paulmy, la réponse suivante, que l'Académie lui a dictée.

<< Monsieur,

J'ai lu votre lettre à l'Académie. Elle me charge d'avoir l'honneur de vous répondre, qu'elle est très fachée que l'usage constant où elle est de ne prendre connoissance d'aucune affaire contentieuse, ne lui permette pas de vous donner la satisfaction que vous demandez au sujet de votre discussion avec M' Le

Grand; et qu'elle est d'ailleurs très persuadée de l'honnêteté de vos sentimens et de votre zèle pour les lettres. Je suis avec respect, etc.

à Paris ce 8 fevrier 1781. »

Du samedi 10 Février, Mrs d'Alembert, Beauzée, Millot, Gaillard, Marmontel, le C. de Tressan, Saurin, Chabanon, Arnaud, Suard, La Harpe.

Mr le Secretaire a rapporté la quittance de 300" de Mr Court de Gebelin, et sa lettre de remerciment. Il a lu ensuite la lettre ci-jointe que lui a écrite Mr Garat.

Monsieur,

Samedi 10 fevrier 1781.

L'Académie m'honore infiniment dans le choix qu'Elle a fait de moi pour m'adjuger le legs annuel, institué par M' de Valbelle. Un secours, qu'un homme de lettres sans fortune reçoit des mains de l'Académie françoise, n'est pas seulement un secours, c'est encore une distinction et un honneur. C'est ainsi que j'envisage l'établissement de M' de Valbelle. Mais je n'ai point voulu, Monsieur, entrer en concours avec les hommes de lettres qui ont pu désirer ce legs; je ne l'ai demandé à aucun des Académiciens qui m'honorent de leur amitié. Je me serois surtout reproché de le disputer à Mr Court de Gebelin, dont j'estime les ouvrages et dont je considere beaucoup la personne. Je crois donc, Monsieur, en témoignant toute ma reconnaissance à l'Académie, pouvoir la prier de me permettre de lui rendre le legs dont elle a disposé en ma faveur. En le rendant, je conserve ce qu'il a de plus honorable, et je sens bien, Monsieur, que j'aurois tout gardé, s'il avoit fallu tout rendre.

J'ai l'honneur d'être M., etc.

GARAT. >

Mr le Secretaire, après avoir lu cette lettre, a dit qu'il n'avoit proposé Mr Garat dans l'assemblée du 8, que sur l'assurance qui lui avoit été donnée par des académiciens, que Mr Garat accepteroit le legs dont il s'agit, si la Compagnie jugeoit à propos de le lui décerner; et que l'année derniere il n'avoit proposé Mr de Gebelin que sur une pareille assu

rance.

La Compagnie, en conséquence de cette lettre de Mr Garat, a arrêté qu'il seroit convoqué par billets une assemblée génerale pour le samedi 17, afin de déliberer de nouveau sur le legs de Mr de Valbelle.

Le même jour Mr le Secretaire a dit qu'il avoit vu Mr Deschenes, notaire (v. 8 Février), lequel se proposoit de placer incessamment la donation de 12000# suivant les intentions du donateur.

Le même jour Mr le Secretaire a écrit sous les yeux de la Compagnie, la lettre circulaire suivante, en consequence de la déliberation prise le