carrefour du Puits-l'Hermite. Elle a été ouverte vers la fin du règne de François I.

*

Françoife & Saint-François, (rue ) Quartier du Temple, Nom que porta d'abord la rue du Roi-Doré.

*Francs-Bourgeois, ( rue des ) Quartier Saint-Eustache. Nom qu'il paroît que la rue du Bouloi a porté.

*

Francs-Bourgeois, ( rue des ) Quartier Saint-Antoine. Elle touche, d'un bout, dans la vieille rue du Temple; & de l'autre, fe termine à l'extrêmité de la rue neuve-SainteCatherine. En 1350, Jean Rouffel & Alix fa femme, firent bâtir dans cette rue, qu'on appelloit alors la rue des vieillesPoulies, un Hôpital compofé de vingt-quatre chambres, pour y retirer des pauvres. Leurs héritiers en 1415, donnèrent ces chambres au Grand-Prieur de France, avec 70 liv. parifis de rente, à condition d'y loger deux pauvres dans chacune, moyennant treize deniers en y entrant, & un denier par semaine. On appella ces chambres, la maifon des Francs-Bourgeois, parce que ceux qu'on y recevoit, étoient francs de toutes taxes & impofitions, attendu leur pauvreté; voilà l'origine du nom de cette rue.

Il y demeuroit en 1596, deux Gueux, qui, dans leur oifiveté, s'étoient fi bien exercés à contrefaire le fon des cors-de-chaffe, & la voix des chiens, qu'à trente pas on croyoit entendre une meute & des Piqueurs. On devoit y être encore plus trompé dans des lieux où des rochers renvoient & multiplient les moindres cris. Il y a toute apparence qu'on s'étoit fervi de ces deux hommes pour une aventure qui fut regardée comme l'apparition véritable d'un fantôme. Si Henri IV avoit eu la curiofité d'avancer, on lui auroit fans doute lancé un dard, & l'on auroit dit enfuite que n'étant pas dans le cœur bon Catholique, c'étoit le diable qui l'avoit tué. Voici ce que rapportent la plupart des Hiftoriens contemporains.

Le Roi, chaffant dans la forêt de Fontainebleau, entendit, comme à une demi-lieue de l'endroit où il étoit, des jappemens de chiens, le cri & le cor des Chaffeurs, & en un moment, ce bruit qui fembloit étre éloigné, fe préfenta à vingt pas de fon oreille. Il commanda à M. le Comte de Soiffons de brouffer

tout

* Sauval dit que les poulies étoient un jeu ufité alors & qu'en ne connoît plus aujourd'hui, qui produifoit vingt fol. parifis de rente, & que Jean Gennis & fa femme donnèrent aux Templiers en 1271.

& poufer en avant, pour voir ce que c'étoit, ne préfumant pas qu'il pút y avoir des gens affez hardis pour fe mêler parmi fa chaffe, & lui en troubler le paffe-temps. Le Comte de Soiffons s'avançant, entendit le bruit, fans voir d'où il venoit; un grand homme noir, fe prefenta dans l'épaiffeur des brouffailles, & cria d'une voie terrible, m'entendez-vous, & foudain disparut. A cette parole, les plus hardis effimèrent imprudence de s'arrêter en cette chaffe, en laquelle ils ne prirent que de la peur ; & bien qu'ordinairement elle noue la langue & glace la parole, ils ne laifferent pourtant pas de raconter cette aventure, que plufieurs auroient renvoyée aux fables de Merlin, fi la vérité affirmée par tant de bouches & éclairée par tant d'yeux, n'eût été tout fujet d'en douter. Les Pafieurs des environs difent que c'eft un Esprit, qu'ils appellent le Grand-Veneur ; les autres prétendent que c'est la chaffe de S. Hubert qu'on entend aufi en d'autres lieux. Saint-Foix, Eff. Hift. for Paris, t. 1, pag. 171 & fuiv.

Francs-Bourgeois, (rue des ) Quartier de la Place Maubert. Elle va, d'un côté, au cloître Saint-Marcel; & de l'autre, à la rue du Fer. Elle prend fon nom de l'exemption de taxes & impofitions, accordée en 1296 au territoire de Saint-Marcel, comme ne faifant point partie des Fauxbourgs de la Ville.

Francs-Bourgeois, (rue des ) Quartier du Luxembourg. Elle aboutit à la rue des Foffés M. le Prince, d'un côté & finit à la place Saint-Michel. Elle fait la continuation de la rue des Foffés M. le Prince. Il y a lieu de croire qu'elle doit fon nom à la Confrairie aux Bourgeois.

Frapault ou Frépaut ou Fripaux, (rue) Quartier SaintMartin-des-Champs. Noms que la rue Phelipeaux a portés en différens temps, mais dont le vrai eft Frépaut.

Frépillon ou Ferpillon, ( rue) Quartier Saint-Martin-desChamps. Elle aboutit au cul-de-fac de Rome & à la rue au Maire, en faisant la continuation de la rue de la Croix. Ce nom lui vient d'un Particulier, ainfi appellé, qui demeuroit dans cette rue.

* Frefnaie, ( rue de la ) Quartier Saint-Germain. Voy. Babylone. ( rue de )

Friperie,

rue de la) Quartier des halles. La grande rue de ce nom aboutit à la rue Jean-de-Beauffe ; & la petite, à celle de la Lingerie.

Froi-Manteau, Frémantel & Fromenteau, (rue) Quart. du Louvre. Elle va, d'un côté, à la rue Saint-Honoré & à la place du Palais-Royal; de l'autre, au quai du Louvre,

vers le premier guichet. Voy. Dodrine Chrétienne ( rue de la )

à la note.

Fromagerie, (rue de la) Quartier des halles. Elle commence à la pointe Saint-Euftache, & finit au marché aux poirées. Elle a reçu ce nom fans doute à caufe des Marchands de fromage qui y étalent.

Fromentel, (rue) Quartier Saint-Benoît. Elle commence à la rue du Mont-Saint-Hilaire, vis-à-vis le Puits-Certain, & finit à la rue du cimetière Saint Benoît. Voy. Chartière. (rue)

Frondeurs, rue des ) Quartier du Palais-Royal. Elle aboutit, d'une part, à la rue Saint Honoré; & de l'autre, au carrefour des Quatre-Cheminées. Si elle tire fon nom du parti de la Fronde, elle n'a pu être ainfi nommée que depuis 1648.

Fumier, ( rue du) Quartier de la Cité. Nom que portoit anciennement le bout de la rue Saint-Landri vers le Pont-Rouge. C'étoit un chemin que l'on connoiffoit fous la dénomination de Port-Notre-Dame & Port-Saint-Landri. * Fumier, ( rue du) Quartier Montmartre. Nom donné fans fondement par de l'ile à la rue Saint-Fiacre.

*Fumier, (rue du ) Quartier Saint-Antoine. Nom que l'on trouve fur les plans de MM. de la Grive & Robert, pour defigner la rue des Terres-Fortes, mais qu'ils ont confondue, fuivant M. Jaillot, avec une ruelle qui portoit ce nom, & qui étoit parallèle à celle-ci, laquelle ne fubfifte plus.

Furflemberg (rue de ) Quartier Saint-Germain. Elle va de la rue du Colombier à la cour abbatiale de Saint-Germain. Voy. RUE Abbatiale.

Fufeaux, (rue des) Quartier Sainte- Opportune. Elle donne de la rue Saint-Germain-l'Auxerrois, fur le quai de la Mégiferie. Elle prend fon nom d'une maifon appellée des Deux-Fufeaux: quelquefois on lui a donné celui de ruelleJean-Dumefnil.

*Fufées, (rue des) Quartier du Temple. Ancienne dénomination de la rue du Farc-Royal, à caufe de l'Hotel des Fufées qu'on y voyoit.

G.

* Gaillard, ( rue du Champ-) Quartier de la Place Maubert. Nom ancien de la rue d'Arras, à caufe du ChampGaillard auquel elle aboutiffoit, & qui étoit un lieu où fe commettoient bien des débaucl.es.

* Gaillard

Gaillard, (rue) Quartier Saint-Antoine. C'eft vraisemblablement le nom que la rue de Lappe portoit anciennement à cause de la Communauté des Frères des Ecoles de Charité, fondée par l'Abbé Gaillard.

* Gaillard-Bois, ( rue du) Quartier Saint-Martin-desChamps. Dénomination que l'on trouve fur plufieurs plans, donnée à la rue du Verdbois.

Gaillon, chauffée de, & rue de l'Egout de) Quartier Montmartre. Elle commence à la rue des Petits-Champs, & aboutit à la rue neuve-Saint-Auguftin. La rue Gaillen s'ap pelloit autrefois (1595) la ruelle Michault-Reignault; en 1521 la ruelle Michault-Reignault, du nom d'un Voiturier nommé Michel Reignaut, qui y demeuroit dans un grand logis accompagné d'un jardin. Le nom de Gaillon qu'elle porte à préfent, eft celui d'une maifon appellée en 1578, la maifon & l'Hôtel de Gaillon, dont la principale porte étoit dans la rue Sain-Honoré, & c'eft fur cet emplacement qu'a été bâtie l'Eglife de Saint-Roch. De cette rue on en a fait deux, dont celle qui va de la rue Saint-Honoré à la rue des Petits-Champs, fe nomme la rue neuve-Saint-Roch, & eft du Quartier du Palais-Royal; celle qui a retenu le nom de Gaillon, commence, comme nous l'avons dit plus haut, à la rue neuve des Petits-Champs, & finit à la rue neuveSaint-Auguftin. En 1720, la Ville fit conftruire une rue droite de huit toifes de large, & redreffer l'égout jufqu'à la barrière de la Grande-Pinte, lequel fut revêtu de murs & voûté.

Galande, (ruc) Quartier Saint-Benoît. Elle commence, d'un bout, au carrefour Saint-Séverin, & finit à la Place Maubert. Elle a été ainfi nommée par corruption; car fon vrai nom eft celui de Garlande, à caufe que les Seigneurs de ce nom avoient un Fief en cet endroit.

* Galère, ( rue de la ) Quartier Saint-Jacques-de-laBoucherie. Nom que Sauval donne à la rue d'Avignon, à caufe d'une enfeigne de cabaret.

* Galeries, (rue des) Quartier du Palais-Royal. Nom fous lequel on a défigné la rue des Orties, à caufe de fa proximité des galeries du Louvre, le long defquelles elle règne.

Galiace, (rue) Quartier de la Grêve. Ancien nom de la rue des Deux-Portes.

* Galilée, ( rue de) Quartier de la Cité. Nom ancien de la rue de Nazareth.

* Ganay, (rue au clos de) Quartier de la Place Maubert. Tom, IV.

Dénomination de la rue de Lourcine, à caufe du Chancelier de Ganay qui y avoit une maifon de plaifance.

* Garance & Garancée, ( rue ) Quartier du Luxembourg. Nom ancien de la rue Garancière, près de Saint-Sulpice.

Garancière, (rue ) Quartier du Luxembourg. Elle tombe, d'un bout, au coin des rues du Petit-Bourbon, & des Aveugles; & de l'autre, à la rue de Vaugirard. Elle a porté les noms de Garancée & de Garance, & le doit à l'Hôtel de Garancière qui y étoit bâti. La fontaine que l'on voit dans cette rue, a été conftruite en 1715, aux dépens de la Princeffe Anne Palatine de Bavière. On y voit auffi l'ancien Hôtel de Léon, bâti par René de Rieux, aujourd'hui connu fous le nom d'Hôtel de Sourdeac. Voy. FONTAINE GARANCIERE, tom. 3, pag. 92.

Garçons, (rue des Mauvais-) Quartier de la Grêve. Elle va de la rue de la Tifferanderie dans celle de la Verrerie. Elle s'appelloit anciennement rue de Chartron.

Garçons, (rue des Mauvais-) Quartier du Luxembourg. Elle va de la rue de Buci dans celle des Boucheries. Une enfeigne lui fit donner d'abord le nom de la Folie-Reinier, avec celui de l'Ecorcherie qu'elle portoit déjà. Celui des MauvaisGarçons peut lui venir des Bouchers qui excitèrent des troubles & des féditions au commencement du quinzième fiècle.

* Garnier-Marcel, ( rue) Quartier de la Cité. Nom ancien de la rue du Port-aux-Œufs. Elle aboutit dans la rue de la Pelleterie.

Garnisons, (rue des Vicilles-) Quartier de la Grêve. Elle aboutit, d'une part, à la rue de la Tifferanderie; & de l'autre, à la place ou cloître Saint Jean. Elle a porté les noms du Marteret, Martrai & Martroi-Saint-Jean, de ruelle de Jehan Savari, & peut-être auffi celui de Simon Bade. *Gaugain, (rue) Quartier Saint-André-des-Arcs. Nom la rue de l'Eperon en 1269.

Gautier-Renaud, (rue) Quartier de la Place Maubert. Elle va d'un côté, à la rue des Hauts-Foffés-Saint-Marcel; & de l'autre, au chemin de Villejuif. Elle prend fon nom d'un Particulier ainfi appellé, qui avoit une maifon dans cette

rue.

*Geneviève, (rue neuve-Sainte-) Quartier de la Cité. Nom que Sanval fait porter à la rue neuve-Notre-Dame, à caufe de l'Eglife de Sainte Geneviève-des-Ardens que nous

y avons vue.

Geneviève, (rue neuve-Sainte-) Quartier Saint-Benoît.