rios, Vaffallos Vaffallos, y bunaux que j'ai ou fubditos contenidos aurai dans ledit Roen dicho Reyno, y yaume, des Gonvertodas las Rentas Rea- neurs, Juftices, Cales, prerogativas, y pitaines & autres Of preeminencias, de ficiers que bon leur plena poteftad, y femblera pour le mainjurifdicion, y Do- tien dudit Royaume, minio, derechos en la forme, y acciones, y pre- lon qu'il fera dit dans tenciones, que me le préfent Inftrument, competan, affi en lo comme pour ce qui Secular, y Regalia regarde l'Ecclefiaftide nombrar, y crear que, le Patronat RoMiniftros para los jal & Preeminence Tribunales,que hay, de choifir & présen ô hubiere en el, y ter des Perfonnes dig Governadores, Ju nes pour quelques Ar fticias, Capitanes, chêvechez, Evéchés, y otros Oficiales, que bien vifto le fuere, para la manutencion de dicho R. en la forma expreffada, y fegun Territoire dudit Ro fe dirá en efte in- yaume, fans referver ftrumento , como aucune Regale, Droit Eglifes Cathedrales & Paroiffiales, Abbayes & autres Benefices à charge d'ames on fimples, compris dans le en lo Ecclefiaftico on Preéminence qui el Patronato Real, m'appartiennent en y preeminencias de qualité de Roy dudit elegir, y prefentar Royaume, & Seigneur perfonas dignas pa- naturel de Sicile, on ra quales quiera Ar- qui pourroient apparçobifpados, Obif- tenir à mes Succefpados, Iglefias Ca- feurs, qui ne foit thedrales, y Parro- comprise dans la préchiales, Abbadias, fente Ceffion & Trany otros quales quie- Sport, fait en faveur ra beneficios, Cura- dudit Duc de Savoye, dos, ô fimples com- fes Enfans & Defprehendidos en el cendans Mafles, & Territorio de dicho Reyno, fin refervar Regalia alguna, de recho, o prehemi nencia de las que me pertenecen como tal Rey y Señor natural de Sicilia, y pudieran pertene cer amisfucceffores, quand ils auroient effé que no fea compre- établis & confirmez hendida en efta Cef- par ferment, & qu'il fion, y trafpaflo a fuft neceffaire d'en favor de dicho Du- faire mention particu que fus Hijos y De- liere, d'autant que j'y fcen defdites deux Lignes Mafculines ci deffus exprimées; nonobftant toutes Lois & Cour tumes, Conftitutions, Priviléges & Capi tulaires du Royaume, qui pourroient eftre contraires mefme déroge fcendientes, Mafcu- déroge expreffement, linos y de dichas auffi bien qu'aux Clau dos Lineas mafculi fes dérogatoires, nas ya expreffadas, aux dérogatoires des no obftante todas dérogatoires, de quellas Leyes, y coftum- que maniere qu'elles bres conftituiciones, ayent efté eftablies, Privilegios y Capi- afin que le présent tulos del Reyno he- inftrument de Ceffion, chos en contrario, a Transport & renonun que hayan fido cement, que je fais eftablecidos, y con- en mon nom & en cefirmados por Jura- lui de mes fucceffeurs mento, y fueffe ne- en faveur du fufdit ceffario hazer cfpe- Duo, et de fes defcifica mencion del cendans, et de ceux los; por que atodos des fufdites deux Ligellos, y â las clau- nes, ma Volonté e fulas derrogatorias, ftant abfolument que y â las derrogato cette Ceffion, tranf rias de derrogato- port, et renoncement rias conque huvi ait & tienne lien & effen fido eftableci- effet, fans que l'exprefdas derrogo expref- fion générale déroge à famente por el prefente inftrumento de Ceffion, Trafpaffo, y renuncia que hago la particuliere, ni an contraire la particuliere à la générale, & que toutes Exceptions, de quel hago en mi nom- quelques Droits, Ti tres, ou prétextes qui bre, e de dichos mis fubceffores á favor pourroient eftré mifes de dicho Duque y fus defcendientes, y los de dichas dos Lincas, fiendo mi determina voluntad en avant au contrai re, foient perpetuelement excluës; & en confequence, je declare que je confens, que efta Ceffion, pour moi, & au nom trafpaflo, y renuncia de mes Succeffeurs ; haya, y tenga lugar, & mon intention & y efecto fin que la volonté eft, quand le· excepcion general temps de mettre à derrogue â la particular, ni por el contrario la particular â execution ce préfent: Inftrument de Ceffion & Transport fera ve la General, y que nu, que le Viceroy qui perpetuamente queden excluidas todas las exempciones de qualesquiera Derechos, Titulos, Cau eft préfentement, ou fera pour lors & les autres Capitaines Generaux de Mer & de Terre, qui font dans fas, ô pretextos, ce Royaume là, le que puedan excitar Confulteur, le Juge fe en contrario, y de la Monarchie en confequencia de ello declaro, que confiento por mi, y en Président de la Hau te Cour & du Patrimoine Royal, fes Miniftres ટેડ en nombre demis niftres autres Trifubceffores, y és mi bunaux, Juftices, intencion y volun- Gouverneurs, Alcay tad que el Virrey des des Places, Char que ès, & fuere al teaux, Fortereffes, tiempo de de darfe Ville's Communau cumplimiento aefte tez, Ducs, Marinftrumento de Cef- quis, Comtes, Bafion, y trafpaffo, y rons autres Habilos demás Capita- tans dudit Royaume nes Generales de qui en commun & eu Mar, y Tierra en particulier m'ont preaquel R. Confultor, fé ferment de fideliJuez de la Monar- té de Vaffelage chia, Presidentes de foient demeurent la Gran Corte, y libres & abfous des à Real Patrimonio, préfent, & pour jaMiniftros de efte, mais, tant que durey otros Tribunales ra la fucceffion Mafde el, Jufticias, Go- culine dudit Duc, & vernadores, Alcay- des autres deux Ligdes de Plaças, Ca- nes Mafculines de fa ftillos, Fortalefas, Maifon, qui font apCiudades, Villas, pelleés à fon deffaut Comunidades, Du en la forme déja dite, ques, Marquefes, de la foy HomCondes, Barones, mage, fervice & fery demás habitantes ment de fidelité, qu'ils L1 3 de m'ont |