Histoire d'Espagne, Volume 4 |
Common terms and phrases
Abd el Melek Abd el Rahman Abdallah Abi Ahmer Abou Ahmed Alfonse Allah Almanzor Andalous année Arabes armée Asturies bataille Bekr Berbers Bermude castillan Castille cheval chrétiens Compostelle comte Conde Cordoue d'Abd d'Alfonse d'El Hakem d'El Mansour Dieu Djafar Djehwar Duero Edris ejus El Mansour émir Espagne espagnol España expédition fakih Fathimites Fernan Gonzalez Fernandez Fêz fillo fils forteresses Froïla frontière fuit Galice Garcia Garsea Garseanis genuit Ghaleb guerre Gundisalvus hadjeb Hafsoun Hassan Hescham historiens hommes Ibid Ischak jour khalifat khalife Khasem Koran l'année l'arabe l'émir l'Espagne l'hégire Léon Magreb Makkari Massyla Merwan Modhaffer Moezz Mohammed mois Mondhir montagnes mort mosquée mourut Mousa Musulmans Nassr Navarre nommé Nunnius Obeïda Ommyades Ordonius Ordoño Pélage père poète prit province quæ quod Ramire regis règne Roderich s'était Saïd Sampir Sampiro Sampirus Sancho Sancius Sarrasins scheiks surnommé Tolède tribus troupes uxor wali Yahyah Zahra Zamora Zeïri Zénètes
Popular passages
Page 420 - Le soc languit sous des bras mutilés. Près de la borne où chaque État commence, Aucun épi n'est pur de sang humain : Peuples, formez une sainte alliance, Et donnez-vous la main.
Page 27 - Inhumez les martyrs comme ils sont morts, avec leur habit, leurs blessures et leur sang. Ne les lavez pas, car leurs blessures, au jour du jugement, auront l'odeur du musc.
Page 129 - L'Alhambra! l'Alhambra! palais que les Génies Ont doré comme un rêve et rempli d'harmonies, Forteresse aux créneaux festonnés et croulants, Où l'on entend la nuit de magiques syllabes, Quand la lune, à travers les mille arceaux arabes, Sème les murs de trèfles blancs...
Page 27 - Grands et petits , marchez à la guerre sainte , et consacrez vos jours et vos richesses à la défense de la foi. Il n'est point pour vous de sort plus glorieux (i).
Page 271 - Aimé de mes sujets, redouté de mes ennemis, respecté de mes alliés et des plus grands princes de la terre, la richesse et les honneurs, la puissance et le plaisir, j'avais tout à souhait : aucun bien terrestre ne me manquait. J'ai compté avec soin les jours où j'ai goûté un bonheur sans mélange; je n'en ai trouvé que quatorze...
Page 470 - On introduit ensuite le fer de l'instrument avec précaution jusqu'à ce qu'on arrive à la pierre; on fait alors mouvoir l'instrument en tournant et tâchant de percer la pierre peu à peu, jusqu'à ce qu'on l'ait traversée de part en part. Les urines s'échappent aussitôt, et avec la main on aide la sortie de ce qui reste de la pierre, car elle est brisée (ou elle a été brisée), et les fragmens s'écoulant par les urines, l'organe souffrant est soulagé, s'il plaît à Dieu toutpuissant3.
Page 465 - Suivant le commentaire de l'évêque de Tuy, les mots que chantait ainsi le prétendu pêcheur voulaient dire : à Calataûazor Almansor a perdu sa timbale ou son sistre, c'est-à-dire sa joie (ou son bonheur). « Les barbares de Cordoue venaient vers lui, continue Lucas ; mais dès qu'ils s'en approchaient, il s'évanouissait à leurs yeux, et, réapparaissant aussitôt dans un autre endroit , il répétait la même plainte. Nous croyons, pour nous, que c'était le diable qui pleurait ainsi la défaite...
Page 503 - Mais la postérité d'Alfane et de Bayard, Quand ce n'est qu'une rosse, est vendue au hasard. Sans respect des aïeux dont elle est descendue, Et va porter la malle, ou tirer la charrue.
Page 311 - vin et par le jeu que l'esprit des ténèbres veut vous « armer de haine et d'inimitié les uns contre les autres. « C'est par là qu'il vous détourne de Dieu, de la prière,
Page 235 - Prophetam horum iiniis perscquebatur uni!' « eux non moins que pour les héros des croisades, la religion avait sanctifié les périls et les violences de la guerre.