... poser le pied, après que l'interprète qui nous en faisait les honneurs eut atteint sans accident le bord opposé. Seulement, au lieu de la franchir comme lui, d'un air souriant et vainqueur, nous la traversâmes d'une façon modeste. Perez, Quevedo... Scenes et paysages dans las Andes - Page 40by Paul Marcoy - 1861Full view - About this book
| Arts - 1860 - 826 pages
...la traversâmes d'une façon modeste. Perez, Quevedo et moi, en nous traînant sur les genoux et les porteurs en rampant sur le ventre. En touchant l'autre...longueur exacte. La passerelle avait quatorze escopettes, ce que je traduis par soixante et onze pieds. Les sentiers de la rive gauche, qui, plus d'une fois... | |
| Laurent Saint-Cricq, Paul MARCOY (pseud. [i.e. Laurent Saint Cricq.]) - 1861 - 780 pages
...la traversâmes d'une façon modeste. Perez, Quevedo et moi, en nous traînant sur les genoux, elles porteurs en rampant sur le ventre. En touchant l'autre...sa poitrine eût été débarrassée du poids d'une mont.igne. Comme je regrettais que ma frayeur m'eût empêché de prendre la mesure de cette passerelle,... | |
| Arts - 1860 - 844 pages
...la traversâmes d'une façon modeste. Ferez, Quevedo et moi, en nous traînant sur les genoux et les porteurs en rampant sur le ventre. En touchant l'autre...d'une montagne. Comme je regrettais que ma frayeur in'eùt empêché de prendre la mesure de cette passerelle, Galimathias, dans le but de m'être agréable,... | |
| |