| François-René de Chateaubriand - Authors, French - 1849 - 488 pages
...m'étais pas livré au courroux du ciel pour trembler avec un front noirci devant la colère d'un homme. Si Napoléon en avait fini avec les rois, il n'en avait pas fini avec moi. Mon article, tombant au milieu de ses prospérités et de ses merveilles, remua la France; on en répandit... | |
| Charles Augustin Sainte-Beuve - 1857 - 498 pages
...endroit, par exemple, où il vient de parler admirablement de la Grèce et de Pénelon, il dira : « Si Napoléon en avait fini avec les rois, il n'en avait pas fini avec moi. » Tout au sortir d'un mot digne de Sophocle, on a une phrase à la Cyrano. L'iiïiaginatiori aussi... | |
| American periodicals - 1861 - 606 pages
...encountered the wrath of heaven (Anglicè, the heat of a Syrian summer) to tremble before the anger of a man. Si Napoléon en avait fini avec les rois, il n'en avait pas fini avec moi," etc. And after describing the rage of the Emperor, he concludes thus : " Ma propriété périt ; ma... | |
| Theodor von Bernhardi - Europe - 1877 - 752 pages
...geroorben, fo toar er Ьоф mit mir mфt feräg getoorbcn", bemcrft ßfyateaubrianb (si Napoléon eu avait fini avec les rois, il n'en avait pas fini avec moi). — фег „SDîerhir" tourbe unterbrucft; паф Ê^ateoubrianb'é 39епф1 auf öefe^l boê ^^erí5nIiф... | |
| 1864 - 1014 pages
...m'étais pas livré au courroux du ciel pour trembler avec un front noirci devant la colère d'un homme. Si Napoléon en avait fini avec les rois, il n'en avait pas fini avec moi 1. » Ces paroles qui, prononcées par tout autre, feraient sourire, ne sont que fières dans la bouche... | |
| William Rathbone Greg - Literature, Modern - 1873 - 366 pages
...of heaven (Anglice, the heat of a Syrian summer) to tremble before the anger of a man. Si Napoleon en avait fini avec les rois, il n'en avait pas fini avec moi," etc. And after describing the rage of the Emperor, he concludes thus : " Ma proprie te perit ; ma personne... | |
| Europe - 1877 - 700 pages
...аиф mit ben Königen fertig getoorben, mit mir toar er ni$t fertig getoorben" fagt @6,ateaubrianb. (Si Napoléon en avait fini avec les rois, il n'en avait pas fini avec moi.) — £>er SJîerfur tourbe unter» briicft, паф Êfyateaubrianbe 33еггф1, auf Sefeljí beg perfön^... | |
| Charles Augustin Sainte-Beuve - Authors, French - 1878 - 678 pages
...endroit, par exemple, où il vient de parler admirablement de la Grèce et de Fénelon, il dira : « Si Napoléon en avait fini avec les rois, il n'en avait pas fini avec moi. » Tout au sortir d'un mot digne de Sophocle, on a une phrase à la Cyrano. L'imagination aussi vient... | |
| Henri Welschinger - Censorship - 1882 - 418 pages
...m'étais pas livré au courroux du ciel pour trembler avec un front noirci devant la colère d'un homme. Si Napoléon en avait fini avec les rois, il n'en avait pas fini avec moi. Mon article, tombant au milieu de ses prospérités et de ses merveilles, remua la France ' » Les... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - French literature - 1892 - 324 pages
...lignes; elles firent supprimer le Mercure et exposèrent de nouveau ma liberté. » Et plus loin : « Si Napoléon en avait fini avec les rois, il n'en avait pas fini avec moî. Mon article, tombant au milieu de ses prospérités et de ses merveilles, remua la France...... | |
| |