Recueil Hiftorique d'Actes, fanctè religiosèque obfervaturos, tum à noftris Pofteris & Succefforibus Subditifque noftris esse curaturos observari. In cujus fidem, vim, majufque robur, hunc Ceffionis & Renunciationis Actum fieri mandavimus, juramento corporali, tactis fanctis Evangeliis, interpofito, à quo absolutionem nec petemus Nos unquam, neque ab alio fortè petitam, aut etiam ultro oblatam admittémus. Præfenfque Renunciationis Inftrumentum manu propriâ fuubscripfimus, coram infrafcripto noftro Statûs Secretario, & ad hunc Actum auctoritate Regiâ Notario Publico creato, Regioque noftro Sigillo munivimus, in prefentiâ Teftium, fcilicet: D. Caroli de Borza & Zentellas, Indiarum Patriarchæ, magnique noftri Capellani & Elemofinarii, D. Reftayni Cantelmi Ducis de Popoli, Velleris Aurei infignis Ordinis, nec non Sancti Spiritûs Equitis, noftrorumque Exercituum Generalis, ac Regiæ Militiæ vulgò Guardias de Corps Præfecti; D. Alvari Bazan & Benavides, Marchionis Sanctæ Crucis, Regiæ noftræ Cameræ intimi Cubicularii, ac Sereniffimæ Regiæ Domûs Moderatoris; C. I'defonfi Manriquez Ducis del Arco, pariter Regiæ noftræ intimi Cubicularii, ac magni Venatoris, D. Victoris Amadei Ferreri Fiefcii Principis de Mafferano, infignis Aurei Velleris Ordinis Equitis, Regiæ noftræ Cameræ intimi Cubicularii, ac noftrorum Exercituum Generalis Locum tenentis. Hoc cum altero parili Renunciationis Inftrumento Suæ Cæfareæ Majeftatis commutandum eft. Datum in Monafterio Regio Sancti Laurentii die die vigefimâ fecunda Junii, Anno millefimo feptingentefimo vigefimo. (L.S.) PHILIPPUS R. Les Conclufions que la derniére Diète de Pologne tenue à Grodno a prifes touchant le Duché de Courlande femblent intéreffer les Puiffances qui ont à cœur la Paix du Nord, c'eft pourquoi nous avons jugé à propos de joindre ici les principales Pièces qui concernent cette affaire, après avoir donné une idée de l'état de cette Succeffion. 22 >> " "> "" » La Courlande eft un ancien Duché qui "autrefois faifoit partie de la Livonie, apartenoit à l'Ordre Teutonique, & avoit féance dans la Diete de l'Empire, où il est › encore appellé & où il à fa chaise renverfé. » Il comprend deux parties, la Courlande » propre & le Semigalle; il eft devenu Etat fouverain quoique dépendant de la Pologne, >> en 1561. que le Grand Maitre de l'Ordre Teutonique Godhart Kettler renonça à l'Ordre, & ayant figné & juré à Wilna le 28. Novembre le Traite nommé les Pacta » fubjectionis, il fut proclamé au nom du Roi » de Pologne Duc de Courlande & de Semi» galle, mais avec les mêmes droits de Sou», veraineté qu'il poffedoit auparavant, comme celui de battre monnoye que les Rois de » Pologne n'ont pas, & un pouvoir abfolu dans le fpirituel comme dans le temporel » puifqu'il eft en Courlande fummus Epifco» pus ou Chef de l'Eglife. Outre cela il fait " les Loix & leve les Taxes avec le confen» tement des Etats du mot le " " Duc Païs, en un → Duc de Courlande poffede ce Duché de la même maniere que l'Electeur de Brande»bourg poffede la Pruffe, ce qui paroit par les Lettres d'Inveftiture, où il est dit, nous lui conferons le titre de Duc de la même » maniere & avec les mêmes Dignitez, Honneurs & Privileges qui ont été accordez à ,, l'Illuftre Duc de Pruffe. " د. د. 39 29 "9 99 33 En un mot, pour donner une idée de l'indépendance de ce Duc, il fuffit de remar» quer que c'eft un Fief offert & non donné, & le Duc de Courlande a droit de teque nir un Ambaffadeur à la Cour du Roi de Pologne; & voici avec quelle folemnité il reçoit l'inveftiture par fes Ambaffadeurs. - Ceux-ci font ordinairement reçus à un demi mille de Varlovie par le premier Sécrétaire d'Etat, dans le Caroffe du Roi environné des Laquais & des Heiduques de ,, la Couronne. Là, après les complimens, ,, ils entrent dans le Caroffe du Roi dans lequel ils font leur entrée: tous les Ambaffadeurs étrangers, plufieurs Princes & Se,, nateurs du Royaume leur font un Cortege ,, nombreux de leurs Caroffes, qui font précedez de la Nobleffe & des Officiers du Roi à Cheval, & ce Cortege eft fermé par » une Compagnie des Gardes à Cheval. ?? " " 33 د. د. Le jour qu'ils reçoivent l'Inveftiture, le Châtelain de la Couronne & le Sécrétaire d'Etat vont les prendre à leur Hôtel dans les Caroffes du Roi, au bruit des tambours » & des trompettes, arrivez aux dégrez de la Porte de fer; trois Maréchaux, deux » de la Couronne & un de Lithuanie portant leurs grands Bâtons à la main viennent les " ›› rece رد recevoir pour les conduire au Trône où le » Roi eft affis & les Sénateurs debout à droit. ,, & à gauche: après qu'ils ont.prononcé leur Harangue & reçû des mains du Roi l'Eten-, dart aux Armes du Roi d'un côté & à celles du Duc de l'autre, ils s'afféoient fur le Trô,,ne & fe couvrent en présence du Roi pendant que leurs Gentilshommes font admis à baifer la main à Sa Majesté & enfuite ils , font reconduits à leur Hôtel dans le même » ordre. " 99 د. د. " " » Voilà la pompeufe Ceremonie qui s'eft ,, obfervée lorsque le Roi Jean Sobieski don,, na l'Inveftiture au Duc de Courlande Frere ,, du Duc Ferdinand à préfent regnant. Que » l'on juge & par les circonftances de ces Céremonies & par ce que nous avons dit aupa,, ravant, de la nature de ce Fief & combien il eft diftingué des autres. Ajoûtons que l'on a vu les Ducs de Courlande Media»teurs entre les Rois de Pologne & leurs En» nemis comme au Traité de 1636. entre le ,, Roi de Pologne & la Reine Criftine; qu'ils 39 " 93 font des Alliances avec leurs Voifins com,,me le Duc Jacques qui en fit une avec le ,, Czar de Ruffie auprès duquel il tenoit un Ambaffadeur; qu'ils reçoivent des Ambassa,,deurs des Têtes Couronnées; qu'ils peuvent », mettre fur pied 15. à 18. milles hommes, » que ci-devant ils ont eu fur Mer jufqu'à 40. Vaiffeaux, dont 20. portoient depuis trente jufqu'à 80. piéces de Canons, enfin qu'ils fe difent dans leurs titres, par la Grace de Dieu Duc de Courlande, &c. que les Rois de France les traitent de Coufins, & que l'Emp. leur donne l'Illuftriffime, & la Re» publique 29 99 39 د. » publique de Pologne l'Illuftriffime & trèsHaut. " " " "" " La Famille de Godhard Kettler y a ré» gné jusqu'à préfent fous fept Ducs qui font Godhard, Frederic I., Guillaume, Jacques, Frederic II., Frederic Guillaume & Ferdidinand. Celui-ci Fils du Duc Jacques & de Louise Charlotte de Brandebourg, Sœur » du Grand Frederic Guillaume a fuccedé à fon Neveu qui n'a pas laiflé d'enfans de fon ,, mariage avec la Princeffe de Ruffie Anne Iwanowna, Niece de Pierre le Grand & Fille du Czar Iwan Alexiewitz. Le Duc Ferdinand avoit été Regent du Duché depuis la mort de fon Frere Frederic en 1698. , jufqu'en 1710. & il fucceda à fon Neveu en » 1711. dans le tems que les Ruffiens étoient maîtres du Duché qu'ils avoient conquis fur les Suedois, qui s'en étoient rendus les maîtres avant la Bataille de Pultawa. " " " "" Le Duc Ferdinand eft Catholique Romain & par conféquent peu agréable à fes » Sujets, & il n'a pas d'Enfans, voilà la fource des troubles dont la Courlande eft menacée & auxquels la Ruffie eft obligée de prendre part, tant par l'Alliance qu'elle a ,, avec ce Duché, que par la protection qu'el, le doit accorder à la Ducheffe Douairiére "" & par un intérêt de convenance, puifque ,, ce Duché fert de Barriere, ou plutôt de rampart à la Livonie par raport à la Ruffie ,, & à la Pologne. " » Aujourd'hui la Republique de Pologne », prétend réunir abfolument ce Duché à la Couronne, quoique jamais elle n'ait voulu admettre les Ducs comme Membres de la Ré |