...Le duc d'Albe ajouta : « Qu'un prince ne peut « faire chose plus honteuse, ni plus dommagea« ble pour lui-même, que de permettre aux « peuples de vivre selon leur conscience , intro.r « duisant ainsi autant de variétés de religion dans « un état qu'il ya de caprices et...

...de permettie aux peuples de vivre selon leur conscience, introduis ml ainsi alitant de variétés dr religion dans un État qu'il ya de caprices et de...ouvrant la porte aux discordes et à la confusion... » II concluait que, seo 861 « comme les controverses sur In foi avoient toujours servi de prétexte...

...supplice. Il ajouta, suivant Davila, « qu'un prince ne peut faire chose plus honteuse, ni plus dommageable pour luimême, que de permettre aux peuples de vivre selon leur conscience, introduisant ainsi autant de variétés de religion dans un État qu'il ya de caprices et de fantaisies...

...supplice. Il ajouta, suivant Dayila, « qu'un prince ne peut faire chose plus honteuse, ni plus dommageable pour luimême, que de permettre aux peuples de vivre selon leur conscience, introduisant ainsi autant de variétés de religion dans un État qu'il ya de caprices et de fantaisies...

...maître et avec sa propre rudesse : « Un prince ne peut faire chose plus honteuse, ni plus dommageable pour lui-même que de permettre aux peuples de vivre selon leur conscience..; il faut avant tout, avec des remèdes sévères, et sans épargner le fer ou le feu, extirper ce mal...

...dommageable pour luimême que de permetlre aux peuples de vivre selon leur conscience, introduisant ainsi autant de variétés de religion dans un État...caprices et de fantaisies dans la tête des hommes, et qu'il étoit nécessaire, sans épargner le fcr ou le feu, extirper ce mal jusqu'à la racine, la douceur...

...maître et avec sa propre rudesse : « Un prince ne peut faire chose plus honteuse ni plus dommageable pour lui-même que de permettre aux peuples de vivre selon leur conscience...; il faut avant tout, avec des remèdes sévères, et sans épargner le fer ou le feu, extirper ce mal...

...mauvaise secte1. * «Un prince, ajoutait-il, ne peut faire chose plus honteuse, ni plus dommageable pour lui-même, que de permettre aux peuples de vivre selon leur conscience. Il faut, avant tout, avec des remèdes sévères, et sans épargner le fer ou le feu, extirper ce mal...