 | France - Law - 1828
...règlement sur la police des mœurs et la mendicité , seront reçus en tout Jomps , eux et leur famille , dans le pays dont ils sont originaires et où ils...auront conservé leurs droits, conformément aux: lois. 6. Les Français établis en Suisse, de môme que les Suisses établis en France, en vertu du traité... | |
 | 1882
...sur la police des mœurs et sur la mendicité, seront reçus en tout temps, eux et leurs familles, dans le pays dont ils sont originaires et où ils auront conservé leurs droits. 6. Tout avantage que l'une des parties contractantes aurait concédé ou pourrait encore concéder... | |
 | France - Law - 1828
...réglemens sur la police des mœurs et la mendicité , seront reçus en tout temps , eux et leur famille, dans le pays dont ils sont originaires et où ils...auront conservé leurs droits, conformément aux lois. 6. Les Français établis en Suisse, de même que les Suisses établis en France, en vertu du traité... | |
 | 1830
...règlements tut la Police des mœurs et la mendicité, seront reçus en tout temps, eux et leur famille, dans le pays dont ils sont originaires , et où ils...conservé leurs droits , conformément aux lois. ART. VI. Les Français établis en Suisse, de même que les Suisses établis en France , en vertu du traité... | |
 | France - 1839
...réglemens sur la police des mœurs et la mendicité, seront reçus en tout temps, eux et leur famille, dans le pays dont ils sont originaires et où ils...auront conservé leurs droits, conformément aux lois. 6. Les Français établis en Suisse, de même que les Suisses établis en France, en vertu du traité... | |
 | Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - Great Britain - 1868
...seront reçus en tout temps et en toute circonstance, eux et leurs familles, dans le pays dont ila sont originaires et où ils auront conservé leurs droits conformément aux lois. III. Les citoyens de chacune des deux Parties Contractantes jouiront, sur le territoire de l'autre... | |
 | Karl von Martens - Europe - 1846
...les lois militaires du pays qu'ils habiteront, mais resteront soumis à celles de leur patrie. mille, dans le pays dont ils sont originaires, et où ils auront conservé 1 827 leurs droits, conformément aux lois. ART. VI. Les Français établis en Suisse, de même que... | |
 | Karl von Martens, Ferdinand de Cornot baron de Cussy - Europe - 1856
...reçus, en tout temps et en toute circonstance, eux, leurs femmes et leurs descendants légitimes, dans le pays dont ils sont originaires et où ils...conservé leurs droits conformément aux lois. ART. IV. Afin de constater leur qualité de citoyens des États-Unis d'Amérique ou de citoyens suisses... | |
 | United States - Law - 1859
...seront reçus en tout temps et en toute circonstance, eux, leurs femmes et leurs descendans légitimes, dans le pays dont ils sont originaires et où ils...auront conservé leurs droits conformément aux lois. ARTICLE IV. Afin de constater leur qualité de citoyens des Etats Unis d'Amérique ou de citoyens Suisses,... | |
 | Belgium - Law - 1888
...sur la police des mœurs cl sur la mendicité, seront reçus en tout temps, eux et leurs familles, dans le pays dont ils sont originaires et où ils auront conservé leurs droits. ART. S. Tout avantage que l'une des parties contractantes aurait concédé ou pourrait encore concéder... | |
| |
... eux et leurs familles, dans le pays dont ils sont originaires et où ils auront conservé leurs droits conformément aux lois. 
