Collecção dos tratados, convenções, contratos e actos publicos celebrados entre a coroa de Portugal e as mais potencias desde 1640 até ao presente, comp., coordenados e annotados por José Ferreira Borges de Castro, Volume 6 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Agentes Agosto Algarves Altas Partes Contratantes Alteza anno Article Artigo assignado Auctoridade Augusto Board Britannica British carga cartas causa commercio Commissão Commission conceder conformidade Consul conta cujo d'elles d'este data declaração deux deverá Dezembro direitos ditos Dominios Dona duas Duque embarcação estabelecidas estipulações être feita force forem form França Francezes generos Government guerra Hautes Parties have havia Hespanha houver igualmente Imperador importação Infante Julho Junta l'Infant l'Ordre lhes Lisboa logar Magestade Fidelissima Maio Majesté Maria mente mezes Miguel Ministro modo Nação Nações navegação navios nome obriga Official Ordem Outubro pagar paiz passar Pedro pessoas Plenipotenciarios portos ports Portugais Portugal Portuguezes possam pour presente Prince Principe privilegios Prussia qu'il quaes Rainha ratificações Real receber reclamações Regulamento Reino Reino de Portugal respectivos Royale Sa Majesté same segundo Senhor seront shall subditos such tado territorio tiver transporte Tratado Treaty trocadas vessel Villa
Popular passages
Page 276 - Vice-Consuls, or Commercial Agents, and may be confined in the public prisons, at the request and cost of those who shall claim them...
Page 264 - The United States of America and His Majesty the King of Prussia, equally animated with the desire of maintaining the relations of good understanding which have hitherto so happily subsisted between their respective States...
Page 566 - ... placés sous bandes, ou de manière à ne laisser aucun doute sur leur nature, et qu'ils ne porteront d'autre écriture à la main que l'adresse du destinataire, une marque de fabrique ou de marchand, des numéros d'ordre et des prix.
Page 276 - The citizens and subjects of each of the high contracting parties shall have power to dispose of their personal goods...
Page 521 - Il sera prêté toute aide et assistance au capitaine et à l'équipage, tant pour leurs personnes que pour le navire et sa cargaison. Les opérations relatives au sauvetage auront lieu conformément aux lois du pays.
Page 280 - ... nations shall not be interrupted thereby; each party engaging in no way to protect the offender, or sanction such violation.
Page 350 - It is hereby declared that the stipulations of the present treaty are not to be understood as applying to the navigation and carrying trade between one port and another situated in the States of either contracting party, such navigation and trade being reserved exclusively to national vessels.
Page 266 - Who, after having communicated to each other their respective full powers, found to be in due and proper form, have agreed upon and concluded the following Articles : — ARTICLE I.
Page 390 - A boiler, or other cooking apparatus, of an unusual size, and larger, or capable of being made larger, than requisite for the use of the crew of the vessel as a merchant vessel; or more than one boiler, or other cooking apparatus, of the ordinary size.
Page 266 - America; and, reciprocally, vessels of the United States arriving either laden, or in ballast, in the ports of the kingdom of Prussia, shall be treated, on their entrance, during their stay, and at their departure, upon the same footing as national vessels, coming from the same place...
Bibliographic information
| Title | Collecção dos tratados, convenções, contratos e actos publicos celebrados entre a coroa de Portugal e as mais potencias desde 1640 até ao presente, comp., coordenados e annotados por José Ferreira Borges de Castro, Volume 6 Volume 6 of Collecção dos tratados, convenções, contratos e actos publicos celebrados entre a coroa de Portugal e as mais potencias desde 1640 até ao presente, José Ferreira Borges de Castro Collecção dos tratados, convenções, contratos e actos publicos celebrados entre a coroa de Portugal e as mais potencias desde 1640 até ao presente, comp., coordenados e annotados por José Ferreira Borges de Castro, Portugal |
| Author | Portugal |
| Compiled by | José Ferreira Borges de Castro (Visconde de) |
| Publisher | Imprensa nacional, 1857 |
| Original from | Harvard University |
| Digitized | 16 Jun 2007 |
| Export Citation | BiBTeX EndNote RefMan |