| Frédéric MISTRAL - 1859 - 632 pages
...doucement ! — Donnez le temps que l'on rêve , — le temps qu'à tout le moins ils rêvent le bonheur ! Toi qui gazouilles dans ton lit, - - va lentement...Laissez-les se perdre dans les airs pleins d'étoiles ! Mai elo , au bout d'uno passado , Se davcrè delà brassado Mfiis palincllo soun li flour âôu coudounié.... | |
| Frédéric Mistral - 1859 - 538 pages
...doucement ! — Donnez le temps que l'on rêve , — le temps qu'à tout le moins ils rêvent le bonheur ! Toi qui gazouilles dans ton lit, — va lentement,...Laissez-les se perdre dans les airs pleins d'étoiles ! Mai elo , au bout d'uno passado , Se daverô de la brassado Mens palinello soun li flour dôu coudounié.... | |
| Frédéric Mistral - Provençal poetry - 1859 - 536 pages
...doucement ! — Donnez le temps que l'on rêve, — le temps qu'à tout le moins ils rêvent le bonheur ! Toi qui gazouilles dans ton lit, — va lentement,...tant de bruit ! — pas tant de bruit, car leurs deux Ames — sont, dans le même l'ayon de feu, — parties comme une ruche qui essaime.... — Laissez-les... | |
| Alphonse de Lamartine - Authors, French - 1859 - 484 pages
...doucement! Donnez le temps que l'on rêve, le temps qu'à tout le moins ils rêvent le bonheur! « Toi qui gazouilles dans ton lit, va lentement, va...parmi tes galets sonores; ne fais pas tant de bruit, car leurs deux âmes sont dans le même rayon de feu, parties comme une ruche qui essaime... Laissezles... | |
| F. Monin - French language - 1873 - 280 pages
...rêvent le bonheur! Toi qui gazouilles dans ton lit, va lentement, va lentetement, petit ruiseau ! parmi tes galets sonores ne fais pas tant de bruit;...rayon de feu, parties comme une ruche qui essaime Mens palinello soun li flour dou coudounié. Piei sus la ribo s'assetèron, Uu contro l'autre se boutéron,... | |
| Frédéric Mistral - Occitan drama - 1886 - 546 pages
...lèvo; Moun cor n'en boni, tnoun front n'en rh'o, E lou sang de monn cors noun pou démolira qnrt ! Toi qui gazouilles dans ton lit, va lentement, va...fais pas tant de bruit ! — pas tant de bruit, car les deux âmes — sont, dans le même rayon de feu, — parties comme une ruche qui essaime... —... | |
| Pierre Jean de Béranger - 1889 - 246 pages
...me disiez, ô jouvencelle ! plus que nulle chansonnette enchante mon oreille et trouble mon cœur. " Toi qui gazouilles dans ton lit, va lentement, va...bruit ! pas tant de bruit, car leurs deux âmes sont parties dans le même rayon de feu, parties comme une ruche qui essaime Laissez-les se perdre dans... | |
| Pierre Jean de Béranger - 1889 - 254 pages
...me disiez, ô jouvencelle ! plus que nulle chansonnette enchante mon oreille et trouble mon cœur. " Toi qui gazouilles dans ton lit, va lentement, va...bruit ! pas tant de bruit, car leurs deux âmes sont parties dans le même rayon de feu, parties comme une ruche qui essaime Laissez-les Grands dieux, combien... | |
| Basses-Alpes (France) - 1897 - 932 pages
...! — Donnez le temps que l'on rôve, — Le temps qu'à tout le moins ils rêvent le bonheur I « Toi qui gazouilles dans ton lit, va lentement, va...de bruit, car leurs deux, âmes — Sont, dans le môme rayon de feu,— Parties comme une ruche qui essaime— — Laissez-les se perdre dans les airs... | |
| Frédéric Mistral - 1912 - 532 pages
...doucement ! — Donnez le temps que l'on rêve, — le temps qu'à tout le moins ils rêvent le bonheur ! Toi qui gazouilles dans ton lit, — va lentement,...Laissez-les se perdre dans les airs pleins d'étoiles ! 1 Mai pio, au bout d'uno passado, Se daveré de la brassado Mens palii n'Ho soun li flour dóu coudounié.... | |
| |