 | Frédéric Mistral - Provençal poetry - 1859 - 536 pages
...comme deux jumeaux, sur la souple ivraie 8 .... Frais zéphyrs, (vent) largue et (vent) grec 9 ,— qui des bois remuez le dais, — sur le jeune couple...le temps qu'à tout le moins ils rêvent le bonheur ! Toi qui gazouilles dans ton lit, — va lentement, va lentement, petit ruisseau! — parmi tes galets... | |
 | Frédéric Mistral - Provençal poetry - 1859 - 538 pages
...comme deux jumeaux, sur la souple ivraie (8).... Frais zéphirs, (vent) largue et (vent) grec (9), — qui des bois remuez le dais, — sur le jeune couple...le temps qu'à tout le moins ils rêvent le bonheur ! Toi qui gazouilles dans ton lit, — va lentement, va lentement, petit ruisseau! — parmi tes galets... | |
 | Frédéric MISTRAL - 1859 - 632 pages
...comme deux jumeaux, sur la souple ivraie (8).... Frais zéphirs, (vent) largue et (vent) grec (9), — qui des bois remuez le dais, — sur le jeune couple...gai murmure — un petit moment mollisse et se taise î - - Folles brises , respirez doucement ! — Donnez le temps que l'on rêve , — le temps qu'à... | |
 | Alphonse de Lamartine - Authors, French - 1859 - 484 pages
...rapide virevolte, ils tombent, serrés comme deux jumeaux sur la souple ivraie... « Frais zéphirs (vent), largue et (vent) grec, qui des bois remuez le dais, sur le jeune couple que votre murmure un petit moment mollisse et se taise! Folles brises, respirez doucement! Donnez le temps que... | |
 | F. Monin - French language - 1873 - 280 pages
...Donnas lou tems que l'on pantaise. Lou téms qu'a tant lou mens pentaison lou bonur !... Frais zéphyr (vent), largue et (vent) grec, qui des bois remuez...temps qu'à tout le moins ils rêvent le bonheur! Toi qui gazouilles dans ton lit, va lentement, va lentetement, petit ruiseau ! parmi tes galets sonores... | |
 | Frédéric Mistral - Occitan drama - 1886 - 546 pages
...déchire, — en une rapide virevolte, ils tombent, serrés comme deux jumeaux, sur la soupleivraie*... Frais zéphyrs, vent largue et vent grec"*, — qui...temps qu'à tout le moins ils rêvent le bonheur! Tu que Jalejes dins ta gorgo, Vai flan, vai plan, picbouno sorgol Dîntrc il t'iiscagnôii mènes pas... | |
 | Basses-Alpes (France) - 1897 - 930 pages
...gazon. Et ici le poète s'écrie : « Frais zéphirs, vent largue et vent grec,— Qui des bois 6 I remuez le dais,— Sur le jeune couple, que votre...respirez doucement ! — Donnez le temps que l'on rôve, — Le temps qu'à tout le moins ils rêvent le bonheur I « Toi qui gazouilles dans ton lit,... | |
 | Frédéric Mistral - 1912 - 532 pages
...— en une rapide virevolte, — ils tombent, serrés comme deux jumeaux, sur la souple ivraie 8 .... Frais zéphyrs, (vent) largue et (vent) grec',—...le temps qu'à tout le moins ils rêvent le bonheur ! Toi qui gazouilles dans ton lit, — va lentement, va lentement, petit ruisseau! — parmi tes galets... | |
 | Arts - 1863 - 908 pages
...rompt, et ils tombent, enlacés l'un à l'autre, sur l'herbe souple. Frais ziSphirs, vent largue et vont grec, — Qui des bois remuez le dais, — Sur le...votre gai murmure — Un petit moment mollisse et se laise! — Folles brises, respirez doucement, — Donnez le temps que l'on rôve, — Le temps qu'à... | |
 | 1898 - 564 pages
...étreints comme deux jumeaux, tombent sur le moelleux gazon. Et ici le poète s'écrie : « Frais zéphirs, vent largue et vent grec,— Qui des bois remuez le...Le temps qu'à tout le moins ils rêvent le bonheur ! ' » Toi qui gazouilles dans ton lit, va lentement, va lentement, petit ruisseau ! — Parmi tes... | |
| |
Frais zéphyrs, (vent) largue et (vent) grec, — qui des bois remuez le dais, — sur le jeune couple que votre gai murmure — un petit moment mollisse et se taise ! — Folles brises, respirez doucement ! — Donnez le temps que l'on rêve, — le... 