 | Marcus Tullius Cicero - 1827 - 658 pages
...MALO NON iNJicio»; et simul aliquam corporis ejtis partem prendebat. Née licebat judicato manum a se depellere et pro se lege agere ; sed vindicem dabat , qui pro se causam agere solebat. Qui vindicem non dabat, domum ducebatur ab actore, et vinciebatur. Ea ratione debitor... | |
 | 1829 - 528 pages
...est question de l'action de la loi per manus injeftioncm, le texte porte : « Née licebat judicato manum sibi depellere, et pro se lege agere ; sed vindicem dabat, qui pro se causam agere solebât. » Ce que M. Boulet traduit ainsi : Celui-ci , qui avait subi jugement, ne pouvait... | |
 | Johann Gottlieb Heineccius - Roman law - 1841 - 894 pages
...judicati mantis injirió, et siiiiul aliquam partem corporis ejus prendebat; nee licebat judicato, manum sibi depellere, et pro se lege agere, sed vindicem dabat, qui pro se causam agere solebat: qui vindicem non dabat. domum ducebatur ab actore et vinciebatur" (IV. 21. Vid. et supra... | |
 | Ferdinand Walter - Civil procedure (Roman law). - 1841 - 188 pages
...INJIcio, et simul aliquam partem corporis ejus prendebat. Née licebat judicato manum sibi depellcre, et pro se lege agere , sed vindicem dabat, qui pro se causam agere solebat. Qui vindicem non dabat, domum ducebaturab aclore, et vinciebatur. — 22. Postea quaedam... | |
 | Ferdinand Walter - Civil procedure (Roman law). - 1841 - 182 pages
...INJIcio, et simul aliquam partem corporis ejus prendebat. Nec licebat judtcalo manum sibi depellcre , et pro se lege agere , sed vindicem dabat , qui pro se causam agere solebat. Qui vindicem non dabat, domum du* cebatur ab aclore, et vinciebatur. — 22. Postea... | |
 | Joseph Louis Elzéar Ortolan - 1847 - 688 pages
..., aut compedibus vinciebantur..., etc. » — (?) G*i. Comm. 4. g ?1 : « ... Née licebat jndicato manum sibi depellere, et pro se lege agere; sed vindicem dabat, qui pro se causam agere solebat : qui vindicera non Habat, domum ducebaturabactore, etvinciebatur. » — Voir aussi... | |
 | Georg Friedrich Puchta - Civil procedure (Roman law) - 1857 - 420 pages
...»ot^et Ьтф (Emancipation »ot ber SSerwitfelung in fein llnglüct bewahrt .r) Gai. IV. 2l : nee licebat iudicato manum sibi depellere et pro se lege agere, sed vindicem dabat qui pro se causam agere solebat. y) (Sä iji natürlich fein fcofíefíorífdjee wie beim ÎÇignue (SRuboïff, Seitfdjrift... | |
 | Valentin Puntschart - Civil procedure (Roman law) - 1860 - 106 pages
...MILIUM IUDICATI MANUS INICIO 16) ; et simul aliquam partem coporis ejus prendebat. Née licebat judicato manum sibi depellere et pro se lege agere ; sed vindicem dabat, qui pro se causam agere solebat: qui vindicem non dabat, domum ducebatur ab actore et vinciebatur. Postea quaedam leges... | |
 | Patrick Cumin - Institutiones - 1865 - 850 pages
...TIBÍ SESTERTIUM X MILIUM IUDICATI MANUS INICIO ; et simul aliquam partem corporis eius prcndebat. née licebat iudicato manum sibi depellere et pro se lege agere ; sed vindicem dabat, qui pro se causara agere solebat : qui vindicem non dabat, domum ducebatur ab actore et vinciebatur. (§ 22.)... | |
 | Gaius - Roman law - 1866 - 682 pages
...MILLIUM JUDICATI MANUS INJICIO ; et simul aliquam partem corporis ejus prendebat. Née licebat judicato manum sibi depellere , et pro se lege agere ; sed vindicem dabat, qui pro se causam agere solebat. Qui vindicem non dabat, domum ducebatur ab actore , et vinciebatur. § 21. La manus... | |
| |
INICIO, et simul aliquam partem corporis ejus prehendebat ; née licebat judicalo manum sibi depellere et pro se lege agere; sed vindicem dabat qui pro se causam agere solebat : qui vindicem non dabat, domum ducebatur ab actore et vinciebatur. 
