...qu'il appartiendra; déclarant en outre leursdites majestés, sur leur foi et parole d'empereur et de roi , « Que si le château des Tuileries est forcé...insulté ; que s'il est fait la moindre violence , le moin» ilr<: outrage à leurs majestés, le roi et la reine et à la » famille royale ; s'il n'est...

...leur foi et parole d'empereur et roi , » que si le château des Tuileries est forcé ou in» suité, que s'il est fait la moindre violence , le » moindre...reine et la famille royale , s'il n'est pas pourvu » immédiatement à leur sûreté , à leur conserva», tion et à leur liberté, elles en tireront...

...et parole d'empereur et de roi « que si le château des Tuileries est forcé ou » insulté , qqe s'il est fait la moindre violence , le » moindre outrage à leurs majestés le roi , la reine, et j> à la famille royale ; s'il n'est pas' pourvu immédia>> tement à leur sûreté/, à leur conservation...

...appar« tiendra; déclarant en outre, leursdites ma« jestés, sur leur fol et parole d'empereur « et de roi, que si le château des Tuileries est * forcé ou insulté , que s'il est fait la moin* dre violence, le moindre outrage à leurs a majestés le roi, la reine et la famille royale y...

...qu'il appartiendra; déclarant en outre Leursdites Majestés, sur leur foi et parole d'empereur et de roi, que si le château des Tuileries est forcé ou...moindre outrage à Leurs Majestés, le roi, la reine et a la famille royale, s'il n'est pas pourvu immédiatement à leur sûreté, à leur conservation et...

...qu'il appartiendra. Déclarant en outre Leurs dites Majestés, sur leur foi et parole d'Empereur et de Roi , que , « si le château des Tuileries est forcé...fait la moindre violence, le » moindre outrage à LL. MM. le Roi et la Reine et à la » famille royale; s'il n'est pas pourvu immédiatement » à leur...

...qu'il appartiendra; déclarant en outre leursdites majestés , sur leur foi et parole d'empereur et de roi , que -si le château des Tuileries est forcé...reine et la famille royale , s'il n'est pas pourvu immédiatement à leur sûreté, à leur conservation et à leur liberté, elles en tireront une vengeance...

...leursdites majestés , sur leur foi et parole d'empereur et de roi , que si le château des Tuilerie* est forcé ou insulté , que s'il est fait la moindre...reine et la famille royale, s'il n'est pas pourvu immédiatement à leur sûreté , à leur conservation et à leur liberté , elles en tireront une...

...qu'il appartiendra. Déclarant en outre Leurs dites Majestés, sur leur foi et parole d'Empereur et de Roi , que , « si le château des Tuileries est forcé...fait la moindre violence, le - moindre outrage à LL. MM. le Roi et la Reine et à la » famille royale; s'il n'est pas pourvu immédiatement » à leur...

...distinction, d'une exécution militaire, et d'une subversion totale , s'ils faisaient la moindre violence , et le moindre outrage à leurs majestés le roi , la reine et la famille royale ; et s'ils ne pourvoyaient immédiatement à leur sûreté , à leur conservation et à leur liberté,...