De Gilde der Antwerpsche schoolmeesters van bij haar ontstaan tot aan hare afschaffingDrukkerij Kennes, 1895 - 167 pages |
Common terms and phrases
1/2 stuyvers alsdan altaar ambacht Anna Catharina Antwerpen Antwerpsche Apostelinen begijnen begijnhof bekwaamheid BIJLAGE Bladz boeck Brack Carolus Cassianus d'école daer dekens deniers Directoire Driessens duytsch écrire eenige electus élèves flamand françois Frans Fransche taal gemelde gequoteert nº getal gilde Glaude goed Guilliam Ogier gulden haine heeren scholaster Heulen hunne inde Item aen Item betaelt Jacob Jan Bapt Jan Borrekens Jan de Raeymaker Janssens Joanna Maria Joannes Jozef Jozefina kercken kinderen Klincko Laurentius Corlena leeren leerlingen Ludovicus Gentili maer magistraat mais maîtres maken Maternus meesteressen meesters Menil mensch mochten moest moghen Mortelmans Ogier onderwijs onze schoolmeesters onzer Oppy ordonnantie Peeter perckementen brief Petrus priester qu'il Rancourt rekenen resignavit Rumoldus scholaster scholen scholieren schryven selve Sinte Ambrosius stadt stuivers sullen Terbruggen Thielen tusschen uren Ursulinen vanden jaere vander Borght Vercourt Verdonck Verpoorten Versmissen want werkscholen wilde Wouters zeepzieders zegde zooals zulks
Popular passages
Page 147 - Déclaration des droits de l'homme et du citoyen LE peuple français, convaincu que l'oubli et le mépris des droits naturels de l'homme, sont les seules causes des malheurs du monde, a résolu d'exposer dans une déclaration solennelle ces droits sacrés et inaliénables, afin que tous les citoyens, pouvant comparer sans cesse les actes du gouvernement avec le but de toute institution sociale, ne se laissent jamais opprimer et avilir par la tyrannie; afin que le peuple ait toujours devant les yeux...
Page 111 - Quand le gouvernement viole les droits du peuple, l'insurrection est pour le peuple et pour chaque portion du peuple le plus sacré des droits et le plus indispensable des devoirs.
Page 160 - Les instituteurs de la jeunesse qui habiteront dans la commune se rendront avec leurs élèves sur la place publique; ils s'engageront à haute voix, en présence des corps constitués, à n'inspirer à leurs élèves que des sentiments républicains, du respect pour les vertus, les talents, le courage et de la reconnaissance pour les fondateurs de la République. Des chants civiques suivront cet engagement solennel.
Page 160 - L'arrêté du Directoire exécutif, qui détermine la manière dont sera célébrée la fête des époux, assigne une place aux dtoJrenS mari 's, qui sont charges d'une nombreuse famille.
Page 93 - In onze tegenwoórdige staetsomstan>? digheden de schoonste zaeken miskleed of ont,, sierd doór onze onbekwaemheyd in die tael ; JA „ men ziet er sommige , terwyl het hun vrystaet de », moedertaal te gebruyken , zoo onverdraeglyk ,> fransch schryven, dat zy daertoe schynen ga„ doemd geweest te zyn, by iryze van schand
Page 92 - ... une autre que la leur. Les peuples qui, après eux, se sont distingués et se distinguent encore dans les lettres, n'y sont parvenus qu'enjoignant a.
Page 91 - Quoi de plus fatiguant et de plus désagréable que d'entendre des hommes ornés d'ailleurs de certaines connaissances, s'exprimer dans leur langue avec une barbarie et une...
Page 40 - ... is om alle dingen uyt te spreken, sonder behulp van eenighe vreemde sprake : welck sonder twyfel een groot €nde löffelyk opset is, indien hy 't volbrenght, alsoo hy seydt.
Page 91 - Les livres element air es, destinés d en faire connaitre les principes, étaient inconnus aux jeunes gens et jamais on n'avait exigé quils en fissent usage. On ne prenait aucun soin de les prémunir...
Page 92 - Chez cette nation ingenieuze tout le monde sétudiait a la parler avec la plus grande pureté. Les Romains regardaient la leur comme essentiellement liée avec la majesté de la république...