Hrvatsko kolo, Volume 3

Front Cover
Matica hrvatska, 1906 - Croatia
 

Contents

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page 216 - Classen in Zürich, Stuttgart, München, ja in Dresden, Berlin und Hannover, wo sie sich auf ihre Aussprache und Kunst schon etwas einbilden, deutsch sprechen — wohin sollte er fliehen vor dem Spott und Gelächter der Zuhörer? — Der deutsche Gelehrte, Künstler, Graf und Freiherr schämt sich nicht, seine Muttersprache zu sprechen, wie sein Bedienter und Kutscher sie sprechen; er würde untröstlich sein und bis an die Ohren erröthen, wenn man ihm sagte, er spreche französisch wie die Bauern...
Page 214 - Eine schöne nachdenkende Stellung, z. B. für einen jungen Mann, ist diese: wenn ich, die Brust und den ganzen Körper gerade herausgekehrt, in der vierten Tanzstellung verbleibe, meinen Kopf etwas auf die Seite neige, mit den Augen auf die Erde starre und beide Arme hängen lasse.
Page 89 - Ode Mijo u Vran u planinu, l'jepo društvo sebi sakupio, sve po izbor Duvnjake junake, kojim nije žao poginuti, u koga je kuća kabanica, male puške bratac i sestrica, . duga šara i otac i majka i koji se ne boje Turaka. Često idu noćom do 2upanjca, plijen gone, l'jepo roblje vode, za njeg' išću mito svakojako, ponajviše groše i dukate.
Page 347 - Charles X ne peut plus rentrer dans Paris : il a fait couler le sang du peuple. « La république nous exposerait à d'affreuses divisions; elle nous brouillerait avec l'Europe. « Le duc d'Orléans est un prince dévoué à la .cause de la Révolution. « Le duc d'Orléans ne s'est jamais battu contre nous. « Le duc d'Orléans était à Jemmapes.
Page 89 - Mijo dogodio, skokom skače, za šaru se hvata. Puče šara, pogodi Murata u zlo mjesto, gdje mu srce kuca. Pade Ture glavom bez uzglavlja, gdje je palo tu je i ostalo. A zavika Tomiću Mijate: — Stan'te, kosci, ne kos'te livade! Jabuka je moja djedovina. Doka mene u životu bude, da vidimo ko smije kositi! Ko je junak neka za mnom ide, evo njima haran harambaša.
Page 88 - A pred njima hitrog kosabašu, Glavom, brate, Tomića Mijata. Svi se kosci rano iskupili: Kose klepću, pa ih oštre brusom, Zarediše jedan do drugoga. Svi se čude, što Mijata nejma!
Page 448 - Da joj bog da oči sokolove I bijela krila labudova, Da odleti nad Kosovo ravno, I da vidi devet Jugovića I desetog star Juga Bogdana.
Page 88 - L'jepo ti je Duvno polje ravno: Po njem raste bjelica pšenica, Konjska hrana zelena travica. Zaluda mu sva ljepota bila, Jer su Turci polje pritisnuli, U svoj begluk njega prisvojili, Ponajviše Jabuku livadu, L'jepu ravan Tomića Mijata.
Page 89 - Sabljom mahnu, ht'jaše odsjeć glavu. Hitar se je Mijo dogodio, Skokom skače, za šaru se fata. Puče šara, pogodi Murata U zlo mjesto, gdje mu srce kuca. Pade Ture glavom bez uzglavja, Gdje je palo, tu je i ostalo.
Page 245 - ... Ne šalim se, već od zbilje bijem. Ali Marko poče besediti: »A ja mislim, da se šališ, tužan. A kad, more, ti od zbilje biješ, i ja imam nešto buzdovana da te kucnem tri četiri puta. Koliko si mene udario, toliko ću tebe udariti, pa ćem' onda na polje izići i iznova mejdan započeti.« Trže Marko buzdovana svoga, pak udari Arapina crna. Kako ga je lako udario, iskide mu iz ramena glavu! Nasmeja se Kraljeviću Marko: »Bože mili, na svem' tebi 'vala, kad brž

Bibliographic information