mutuos eorum Mandatarios initam effe éx caufis ibi expreffis, conventionem & tranfactionem, qua primo Hifpaniæ Rex nedum agnovit, fe ex conventione anteriori Ma gnæ BrittanniæRegis, ejusque hæredibus, debere an nuumreditum80000. florenorum,fed ctiam promifit & affeve ravit, fe pro fecuritate iftius annui reditus Magna Brit tanniæ Regi & hæ redibus ejus oppig neraturum liquidiffima fua bona in Germania inferiori, & fpeciatim vectigalia fua Mofa fluvii, & fi ea non fuffice. rent, etiam in fubfidium, quæ recipiun

tur

ne part, & le Roi de la Grande-Breta

gne

d'autre, par

y

leurs Commiffaires & pour les raisons exprimées, le Roi d'Espagne à reconnu devoir au Roi de la Grande-Bretagne & àfes héritiers, en vertu d'une Convention précedente, une rente annuelle de 80000 florins; Et que pour fureté de ladite rente, à payer audit Roi de la Grande-Bretagne & à fes héritiers, il a promis engagé & hypothequé fes biens les plus liquides fituez dans l'Allemagne inférieure, & fpécialement fes péages de la Meufe, & s'ils ne fuffifoient pas, qu'il engage.

pas

tur Antuerpiæ, five de fluvio Scalde; uti etiam pofteriori inftrumento 29. Julii 1688. pignus illud, ita promiffum, realiter & perquam folemniter ab Hifpaniæ Rege conftitutum eft.

dicta

Secundo, conventione & tranfactione diei 26.De

cembris anni 1687. Hifpaniæ Rex præterea, & noviter promifit, fe confti

turum quemadmodum etiam conftituit ibidem, alium annuum reditum 20000. florenorum, etiam hæreditarium ac perpetuum, & vicies tanto redimibilem; nec non pro

Co

roit pour y fupléer, ce qu'il recevoit de ceux d'Anvers ou de l'Efcaut, com. me de fait le gage de fureté ci deflus ainfi promis, fut folemnellement conftitué par le Roi d'Espagne, par un Acte Pofterieur du 29. Juillet 1688. Secondement,par

la Convention & Tranfaction ci-deffus du 26. Décem

"bre

1687. le Roi d'Espagne a promis, outre cela, depuis, de conftituer, comme il a, en effet, conftitué un autre revenu annuel de 20000 florins, auffi héréditaire & perpetuel, & non rachetable que par le payement de vingt

fois

eo reditu fe etiam

eadem Vedtagalia oppigneraturum: uti hoc quoque ab Hif paniæ Rege realiter ac folemniter eft præftitum pofteriori ac feparato inftru

mento una cum

altero, five eodem die, confecto.

fois la fomme, & d'hypotequer le mêmes péages pou. ladite rente; com" me auffi cela fut fait par le Roi d'Espa gue réellement & folemnellement, par un Acte pofterieur & feparé, fair le même jour avec l'autre.

En trofiéme lieu, leditRoi d'Espagne,, a encore promis par la même Conven tion & Tranfaction de conftituer une autre rente annuelle

de 50000. florins à prendre fur les autres biens du Royaume d'Efpa

lieu, par la mê

Rex infuper promi

fit,

Tranfaction, ledit

16

Roi

etiam

Prædicti annui reditus 80000. & 20000 florenorum, pro quibus vectiga Ira Mofæ, & in fubfidium Scaldis, folemniter funt pignori data, non nifi ufque ad annum 1696. foluti funt, ab eoque tempore fequentes debentur.

Reditus vero an

nuus

cation de ladite

Convention.

rentes

Lefdites annuelles de 80000 & de 20000 storins," pour lefquelles les péages de la Meule, & pour fuplement, ceux de l'Escaut avoient été hypothequez folemnellement, n'ont été payées que jufques en l'Année 1896.& les autres écheuës depuis ce temps là, font encore deuës.

Les rentes annuel

rum, ex aliis Regni Hifpaniæ bonis, vel Indiis, recipiendus, necdum eatenus folutus eft: fed fuper annis 1694. 1695. & 1696. adhuc folvenda reftat fumma 37492. Alorenorum; & deinceps ratione fequentium annorum debetur etiam in totum.

De debito autem 120000: num

morum patacons, Madritii, Sevillæ, vel Gadibus, femel folvendo, hactenus nihil omnino folutum eft.

Quare ex caufa tardæ folutionis etiam debentur ufuræ omnium a tempore

more.

Et

florins, â recevoir du Royaume d'Efpagne & des Indes, n'ont pas été toutes payées non plus, & fur les années 1694, 1695. & 1696, il reste encore à payer fomme de 37492. florins, & pour les années fuivantes, elles font encore toutes deuës.

la