...des malheurs du monde , a résolu d'exposer dans une déclaration solemnelle ces droits sacrés et inaliénables , afin que tous les citoyens , pouvant...comparer sans cesse les actes du gouvernement avec le but ds toute institution sociale , ne se laissent jamais opprimer et avilir par la tyrannie, aiiu que le...

...actes du gouvernement avec le but de toute inftitutiori fociale , ne fe laiflent jamais opprimer & avilir par la tyrannie ; afin que le peuple ait toujours devant les yeux les bafes de fa liberté & de fon bonheur , le magiftrat la règle de fes devoirs, le légiflateur l'objet...

...ânes du gouvernement avec le but de toute inftittition fociale, ne fe laiflci.t jamais opprimer Se avilir par la tyrannie; afin que le peuple ait toujours devant les yeujc les bafes de fa liberté & de fon bonheur , le magiftrat la règle de f, t devoirs , le légiflatcur...

...des malheurs du monde, a résolu d'exposer, dans une décl: ration solennelle, les droits sacrés et inaliénables , afin que tous les citoyens , pouvant...laissent jamais opprimer et avilir par la tyrannie , afin xjue le peuple ait toujours devant les yeux les bases de sa liberté et de son bonheur , le inagistrat...

...malheurs du monde, a résolu d'exposer , -dans une déclaration solennelle , les droits sacrés et inaliénables , afin que tous les citoyens , pouvant...•tyrannie, afin que le peuple ait toujours devant les j-eux les bases de sa liberté et de son bouheur , le inagistrat la règle de ses devoirs, le législateur...

...laissent jamais opprimer et avilir par la tyrannie , afin que le peuple ait toujours devant les jeux les bases de sa liberté et de son bonheur , le magistrat la règle de ses devoirs, le législateur l'objet de sa mission. « En conséquence , il proclame , en...

...malheurs du Monde, a resolu d'exposer dans une declaration solennelle ces droits sacres et inalienables, afin que tous les Citoyens, pouvant comparer sans cesse les actes du gouvemement avec le but de toute institution sociale, ne se laissent jamais opprimer et avilir par...

...des malheurs du monde , a résolu d'exposer dans une Déclaration solennelle ces droits sacrés et inaliénables, afin que tous les citoyens , pouvant comparer sans cesse les actes du gouvernement ave« le but de toute institution sociale , ne se laissent jamais opprimer et avilir par la tyrannie...

...des malheurs du monde, a résolu d'exposer, dans une déclaration solennelle, ces droits sacrés et inaliénables, afin que tous les citoyens, pouvant...de sa liberté et de son bonheur, le magistrat la règle de ses devoirs, le législateur l'objet de sa mission. — En conséquence, il proclame en présence...

...des malheurs du monde , a résolu d'exposer dans une Déclaration solennelle ces droits sacrés et inaliénables, afin que tous les citoyens, pouvant...de sa liberté et de son bonheur, le magistrat la règle de ses devoirs , le législateur l'objet de sa mission. En conséquence il proclame , en présence...