Page images
PDF
EPUB

,,re medendas, ità aimé Goufin le Mar

[ocr errors]

», Regum animos di,, rigere, ut mutuo ,,Pacis conciliandæ ftudio erga fe invicem ferantur: Notum fit itaque omnibus & fingufis, quorum intereft, quod fub his Divinis Aufpiciis,

"

"

[ocr errors]

,, Sereniffima ac Po.

"

[ocr errors]
[ocr errors]

Prin

,,tentiffima ", ceps & Domina Anna, Dei Gratiâ Magnæ Britanniæ, Franciæ, & Hiberniæ, Regi ,, na, & Sereniffimus ,, ac Potentiffimus ,,Princeps & Do,,minus Ludovicus Decimus quartus, Dei Gratiâ, Rex Chriftianiffimus, confulentes Utilitati Subdito* rum fuorum,quàm

95

[ocr errors]

tam

ود

[ocr errors]

quis

d'Huxelles,

Marechal de France, Chevalier de nos Ordres, & nôtre Lieutenant Général au Gouverne ment de Bourgogne, & nôtre trèscher & bien aimé,le Sieur Mefnager,

Chevalier de nôtre Ordre deSt.Michel, nos Ambaffadeurs Extraordinaires & Plénipotentiaires, en vertu des Pleinpouvoirs que nous leur avions donné, auroient conclu, arrefté & figné à Utrecht le onzième du préfent mois d'Avril, avec le Sr. Jean Evêque de Briftol, Garde du Sceau privé d'Angleterre, Confeiller de nôtre

très

» perpetuæ, quan- très-chére & très-a

"

,, tum Mortalibus » permittitur, totius Chriftiani Orbis » Tranquillitati profpicientes, Bello infeliciter accen,, fo, & obftinatè in Decennium pluf,, quam producto, Prælio

"

"

» propter

[ocr errors][ocr errors]

rum frequentiam & Effufionem Chriftiani Sangui,,nis, crudeli & exitiofo, nunc de,,mum finem fta,, tuere decreverunt.

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

Et ad hoc Regium ,,fuum propofitum promovendum,fuo "proprio motu, & ,, paternâ câ curâ, », quam erga Subdi,,tos fuos & Rem "publicam Chriftianam exercere »amant, Nobilliffi

[ocr errors]

mos

fon

de

mée Sœur, la Reine de la GrandeBretagne, en Confeil d'Etat Doyen de Windfor & Sécretaire l'Ordre de la Jarretiere, & le Sr. ThomasComte de Strafford, Vicomte de Wentworth, Woodhoufe, & de Stainborough, Baron d'Overfley, Neumarch, & Raby, Confeiller de nor tredite Sœur en fon Confeil d'Etat, fon Ambaffadeur Extraordinaire & Plénipotentiaire auprès des Etats Généraux desProvinces-Unies des Païs-bas, Colonel de fon Regiment Royal de Dragons, Lieutenang TS

Ge

,,mos, Illuftriffimos, Général de fes Ar

&

,, & Excellentiffi,,mos Dominos Re,, giarum fuarum ,, Majeftatum refpe,,ctivè Legatos Ex», traordinarios », Plenipotentiarios ,, nominaverunt & ,, constituerunt, fci,, licet, Sacra Regia ,, Majeftas Magnæ ,, Britanniæ Reve,, rendum admodum Johannem, ,, permiffione divi,,nâ, Epifcopum Bristolienfem, Pri,,vati Angliæ Sigil,,li Cuftodem, Re» giả Majeftatis à Confiliis Intimis, Decanum Win,, deforienfem, & & ,, Nobiliffimi Or

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

mées, premier Seigneur de l'Amirauté de la Grande-Bretagne & d'Irlande, Chevalier de l'Ordre de la Jarretiere, en qualité d'Ambal fadeurs Extraordinaires & Plénipotentiaires de nôtredite Soeur pareillement, munis de fes Pleinpouvoirs, le Traité de Paix dont la teneur s'enfuit. D'autant qu'il a plu à Dieu tout puiffant & mifericordieux pour la gloire de fon St. Nam, & pour le Salut du genre humain d'infpirer en fon tems aux Princes le défir reci

dinis Perifcelidis - proque d'une récon,, Registrarium; ut ciliation qui fit cef,& Nobiliffimum, fer les malheurs qui

de

[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

Wood,, house, & de Stai

,,neborough, Baro,, nem de Raby,Re-` ,,giæ fue Majeftatis à Confiliis Intimis, ,, Ejufdem Lega,, tum Extraordinarium & Plenipo

[ocr errors]
[ocr errors]

"

"

,, tentiarium ad Celfos & Præpoten,,tes Dominos Ordines Generales Uniti Belgii, Regiæ fuæ Majeftatis Dimachorum », Legionis (vulgò 99 Regiment) Tribunum, & Exerci+99 tuum Regiorum s, Lo

[ocr errors]

défolent la terre de puis fi long-tems, qu'il foit notoire à tous & à un chacun à qui il appartiendra que par la direction de la Providence Divine, le Séréniffime & très-Puissant Prince Louis XIV. par la grace de Dieu ́Roy T. C. de France & de Navarre, & la Séréniffime & très-Puiffante Prin ceffe Anne, par la grace de Dieu, Reyne de la GrandeBretagne,remplis du défir de procurer (autant qu'il eft poffible à la prudence humaine de le faire) une tranquillité perpetuelle à la Chrê tienté, & portez par la confidération de l'intereft de leurs Το

[ocr errors]

,,niæ

,, Locum tenentem ,, Generalem, Pri,, marium Admirali», tatis Magnæ Bri,,tanniæ & HiberDominum Commiffarium, ut & Nobiliffimi Ordinis Perifcelidis ,, Equitem; Et Sacra ,, Regia Majeftas Chriftianiffima Nobiliffimos, Il

"

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

,, luftriffimos, atque "Excellentiffimos Dominos, Domi

[ocr errors]
[ocr errors][ocr errors]

fujets, font enfin demeurez d'accord de terminer cette guer⚫re, fi cruelle par le grand nombre de combats, fi funefte par la quantité du fang Chrêtien qu'on y a verfé, laquelle après s'être malheureusement allumée

il

y a plus de dix ans, a toûjours continué depuis avec opiniatreté. Leurs fusdites Majestez, a

num Nicolaum fin de poursuivre un

Marchionem d'

Huxelles

projet fi digne d'El

Mar-les, ont nommé &

shallum Franciæ, conftitué de leur

[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors]
« PreviousContinue »