 | Voltaire, Jean-Louis Wagnière, Charles-Gabriel-Frédéric Christin - Authors, French - 1776 - 216 pages
...chacune fi par„ faite en leur genre , je ne pourrais fans ingra„ titude me refulèr a la proportion que vous, „ me faites de contribuer au monument que „ lui éleve la reconnaiiTance publique. Vous ,, n'avez qu'à m'informer de ce qu'on exige de ma part , je ne refutèrai... | |
 | Charles Palissot de Montenoy - 1779 - 104 pages
...chacune fi par„ faite en leurgenre, jenepourrais, fans ingra„ titude, me refufer à la propofition que vous „ me faites de contribuer au monument que lui „ éleve la reconnaiffance publique. Vous n'avez „ qu'à m'informer de ce qu'on exige de ma part; „ je ne refuferai... | |
 | Christian Ludwig Ideler - History - 1818 - 636 pages
...m'ont ,,fait ses productions si variées, et chacune si parfaite en son ,,genre , je ne pourrois , sans ingratitude , me refuser à la proposition que...vous me faites, de contribuer au monument que ,,lui érige la reconnoissance publique. Vous n'avez qu'à m'in«former de ce qu'on exige de ma part, je... | |
 | Jean Le Rond d' Alembert - Philosophy - 1821 - 760 pages
...m'ont tait » ses productions si variées , et chacune si parfaite en son genre, » je ne pourrais , sans ingratitude , me refuser à la proposition »...vous me faites , de contribuer au monument que lui enge » la reconnaissance publique. Vous n'avez qu'à m'informer de 1 Cette statue est l'ouvrage du... | |
 | Ludwig Ideler - French literature - 1831 - 630 pages
...m'ont ,,1'ait ses productions si variées, et chacune si parfaite en son ,,genre, je ne pourrois,. sans ingratitude, me refuser à la proposition que...vous me faites, de contribuer au monument que ,,lui érige la reconnoissance publique. Vous n'avez qu'à m'informer de ce qu'on exige de ma part; je ne... | |
 | Voltaire - 1832 - 590 pages
...que m'ont fait ses productions si variées, et « chacune si parfaite en son genre, je ne pourrais « sans ingratitude me refuser à la proposition que...« vous me faites de contribuer au monument que lui « élève la reconnaissance publique. Vous n'avez qu'à « m'informer de ce qu'on exige de ma part,... | |
 | Voltaire - 1860 - 552 pages
...plaisir que m'ont fait ses productions si variées, et chacune si parfaite en son genre, je ne pourrais sans ingratitude me refuser à la proposition que vous me faites de contribuer au monument que lui élève la reconnaissance publique. Vous n'avez qu'à m'informer de ce qu'on exige de ma part, je ne... | |
 | Voltaire - 1860 - 556 pages
...plaisir que m'ont fait ses productions si variées, et chacune si parfaite en son genre , je ne pourrais sans ingratitude me refuser à la proposition que vous me faites de contribuer au monument que lui élève la reconnaissance publique. Vous n'avez qu'à m'informer de ce qu'on exige de ma part, je ne... | |
 | Gustave Le Brisoys Desnoiresterres - France - 1875 - 532 pages
...pas attendre sa réponse, qui est du 28 juillet. « Je ne pourrais sans ingratitude, marquait-il,' me refuser à la proposition que vous me faites de contribuer au monument que lui élève la reconnaissance publique ; vous n'avez qu'à m'informer de ce qu'on exige de ma part, je... | |
 | Gustave Desnoiresterres - 1879 - 230 pages
...réalité, Frédéric ne fit pas attendre sa réponse. « Je ne pourrais sans ingratitude, marquait-il, me refuser à la proposition que vous me faites de contribuer au monument que lui élève la reconnaissance publique ; vous n'avez qu'à m'informer de ce qu'on exige de ma part, je... | |
| |
On ne parlera plus français, que Voltaire sera encore traduit dans la langue qui lui aura succédé. Cependant, rempli du plaisir que m'ont fait ses productions si variées, et chacune si parfaite en... 
