 | Michel Eyquem de Montaigne - 1727 - 710 pages
...Oftez-moy *'""'• la violence & la force ; il n'eft rien à mon advis qui abatardiilè & eftourdifle h- fort une nature bien née. Si vous avez envie qu'il craigne la honte & le chaftiement, ne l'y endurciflèz pas: EndurciiFez-le à la fueur & au froid , au vent , au foleil... | |
 | Michel Eyquem de Montaigne - 1754 - 382 pages
...cruauté. Oftez-moy la violence 8c la force ; il n'eft rien à mon advis qui abatardifle & eftourdiffe fi fort une nature bien née. Si vous avez envie qu'il craigne la honte & le chaftiement , ne l'y cndurcifTez pas : Endurciffez-le à la fueur & au froid, auvent, aufoleilSc... | |
 | Clément (M., Jean Marie Bernard) - French literature - 1773 - 752 pages
...cruauté. Otez-moi la violence & la force. .» II n' cil rien , à mon avis, qui abâtardi Ile 3> fi fort une nature bien née. Si vous avez » envie qu'il craigne la honte & le châ_ » riment , ne l'y endurciflez pas. Endur» ciflez-le à la fueur & au froid , au vent ,... | |
 | Jean Lanfeires - 1795 - 386 pages
.../kez-moi la violence M & la force : il n'eft rien , à mon advis , qui „ abatardifle & étourdiflefifort une nature bien ,, née. Si vous avez envie qu'il craigne la honte y & le châtiment, ne l'y endurciffez pas.". . . . '„... Que ce ne foit pas un beau garçon & ,5... | |
 | Michel de Montaigne - French essays - 1818 - 438 pages
...force : il n'est rien , à mon advis , qui abâtardisse et estourdisse si fort une nature bien nee. Si vous avez envie qu'il craigne la honte et le chastiement, ne l'y endurcissez pas : endurcissez le à la sueur et au froid , au vent, au soleil , et aux hazards qu'il luy fault mes... | |
 | Michel de Montaigne - 1820 - 488 pages
...on ne leur presente , à la verité , que horreur et cruauté. Ostez moy la violence et la force : il n'est rien, à mon advis , qui abastardisse et estourdisse si fort une nature bien nee. Si vous avez envie qu'il craigne la honte et le chastiement, ne l'y endurcissez pas : endurcissez... | |
 | Société pour l'instruction élémentaire - 1822 - 584 pages
...: ostez-moy la violence et. la force , il n'est rien à mon aduis qui abastardisse et estour'lisse si fort une nature bien née. Si vous avez envie qu'il craigne la honte et le chastiment , ne l'y endurcissez pas : endurcissez-le à la sueur et au froid , au vent , au soleil... | |
 | Michel de Montaigne - French essays - 1823 - 484 pages
...lettres, on ne leur presente, à la verité, que horreur et cruauté. Ostez moy la violence et la force : il n'est rien , à mon advis, qui abastardisse et estourdisse si fort une nature bien nee. Si vous avez envie qu'il craigne la honte et le chastiement , ne l'y (a) Ceci est pris de Plutarque,,... | |
 | Michel de Montaigne - French essays - 1826 - 468 pages
...lettres, on ne leur presente, à la verité, que horreur et cruauté. Ostez moy la violence et la force : il n'est rien, à mon advis, qui abastardisse et estourdisse si fort une nature bien nee. Si vous avez envie qu'il craigne la honte et le chastiement, ne l'y endurcissez pas: endurcissez... | |
 | Michel de Montaigne - 1827 - 492 pages
...on ne leur presente , à la verité , que horreur et cruauté. Ostez moy la violence et la force : il n'est rien, à mon advis, qui abastardisse et estourdisse si fort une nature bien nee. Si vous avez envie qu'il craigne la honte et le chastiement, ne l'y endurcissez pas : endurcissez... | |
| |
Ostez moy la violence et la force ; il n'est rien à mon advis qui abastardisse et estourdisse si fort une nature bien née. Si vous avez envie qu'il craigne la honte et le chastiement, ne l'y endurcissez pas. Endurcissez... 
