Plate. 317.

Wolverhampton: Geo. Wilson. 1744. 16m0, 3 l., pp. C. + London. 1762. 12m0. Plate. + London. 1777I 2mo. + Edinburgh. 1780. 8vo, pp. 264. + London. 1787.

12mo.

Plate.

12553

Boyle's narrative is probably fictitious, but that of Castleman bears marks of authenticity. The latter's visit to Philadelphia took place in 1710. Boyle's voyages have been often reprinted; but Castleman's relation is only to be found in the early editions. This work has been attributed to Benj. Victor; also to Daniel Defoe.

[CHETWOOD.] Les Voyages et Avantures du Capitaine Robert Boyle; ou l'on trouve l'Histoire de Mademoiselle Villars, avec qui il se sauva de Barbarie; celle d'un Esclave Italien, & celle de Dom Pedro Aquilio, qui fournit des examples dans coups les plus suprenans de la Fortune; avec la Relation du Voyage, du Naufrage & de la Conservation miraculeuse du Sr. Castelman, où l'on voit une description de la Pensylvanie & de Philadelphie sa Capitale. Traduits de l'Anglois. A Amsterdam: Chez les Wetsteins & Smith. 1730. 2 vols., 12mo, 4 l., pp. 341; 276, Table, 6 1. 7 Plates.

A French version is also included in Garnier's "Voyages imaginaires."

12554

[CHETWOOD]. Viaggi ed Avventure ... con la Relazione del viaggio, e Salvamento del S. Castelman, in cui si vede una descrizione della Pensilvania e di Filadelfia sua capitale: tradotti dall inglese in italiano. Venezia. 1734. 18mo, pp. 447.

[CHETWOOD.]

Gedenkwaardige Reizen.

Hoffman. 2 vols., 8vo. Plates.

S.

Amsterdam: 7.

12556

[CHETWOOD.] Reisen und Begebenheiten; und A. R. Castelmanns Reisen und Nachrichten von Pensylvanien. Leipzig: Weygand. 1793. 8vo.

12557

CHEVALIER (Henry E.) Les derniers Iroquois. Paris: Lécrivain et Toubon. 1863. 12mo.

12558

CHEVALIER. De laatste Irokezen. Naar de 6 Fransche uitgave. Amsterdam: Weduwe D. Kunst. 1865. 8vo, pp. 4, 256. 12559

CHEVALIER. La fille des Indiens rouges. Par H. Emile Chevalier. Paris: M. Lévy frères. 1866. 18mo, pp. 363.

CHEVALIER. Les Grand coureurs d'aventures. Jacques Cartier par H. Émile Chevalier Paris: Lebigre Duquesne. 1868. 18mo, Title, pp. 314.

12561

CHEVALIER. La Huronne, scènes de la vie canadienne. Par H. Emile Chevalier. Paris: Poulet-Malassis. 1861. 18mo, pp. viii, 363. + Sixième édition. Paris: Toubon. 1864. 18mo, pp. viii, 363. 12562

CHEVALIER. Het Huronmeisje. Naar de 6e Fransche uitgave. Amsterdam: Weduwe D. Kunst. 1865. 2 pts., 8vo, pp. 4, 268; 4, 275.

12563

CHEVALIER. Les Nez percés. Par H. Emile Chevalier. Paris: Poulet-Malassis. 1862. 18mo, pp. 324.

12564 CHEVALIER. Peaux rouges et peaux blanches, ou Les Douze apôtres et leur femmes. Par H. E. Chevalier. Par H. E. Chevalier. 1864. 12mo, pp. 316.

...

Paris: Toubon.

12565

CHEVALIER. Les Pieds noirs. Par H. Emile Chevalier. Paris: Lith. nouvelle. 1861. 18mo, pp. 332. Huitième édition. Paris: Toubon. 1864. 18mo, pp. 332.

12566

CHEVALIER. De zwart-voeten. Naar het Fransch. Amsterdam: Weduwe D. Kunst. 1865. 2 pts., 8vo, pp. 4, 240; 4, 240. 12567

CHEVALIER. Le pirate du Saint-Laurent. Par H. Emile Chevalier. Paris: Dentu. 1862. 18mo, pp. 283.

12568

CHEVALIER. Poignet d'Acier, ou les Chippiouais. Par H. Emile Chevalier. Paris: Lécrivain et Toubon. 1863. Pp. 280.

18mo,

12569

CHEVALIER. La Tête-plate. Par H. Emile Chevalier. Paris: Poulet-Malassis. 1862. 18mo, pp. 326. + Troisième édition. [Ibid.] 1863.

12570

All the above belong to the series entitled, "Les drames de l'Amérique du Nord." CHEVALIER. Trente-neuf hommes pour une femme, épisode de la colonisation du Canada. Par H. Emile Chevalier. Paris: Dentu. 1862. 18mo, pp. 285. + Paris: Charlieu frères et Huillery. 1864. 4to, pp. 64. Illustrated. + [Ibid.] 1866. [Ibid.]

CHEVALIER. Legends of the Sea. Thirty-Nine Men for One Woman: an Episode of the Colonization of Canada. Translated from the French of H. Émile Chevalier by E. I. Sears, New York: J. Bradburn. 186-. 12mo, pp. xi, 312. CHEVALIER. Adventures by sea and land of the Count De Ganay; or, the devotion and fidelity of a woman. An Episode

A.M.

C.

in the colonization of Canada. Translated from the French. New York: J. Bradburn. 1863. 12mo, 2 l., pp. v, 312.

Also the following, published at Montreal, between 1851 and 1860: La vie à NewYork, 6 vols.; Les Mystères de Montréal, 6 vols.; La jolie fille du faubourg Québec ; La traite des pelleteries, Le Labrador; Les trappeurs de la baie d'Hudson, 2 vols.; L'île de sable; L'héroïne de Chateauguay; Le chasseur noir, 2 vols.; Les déserts de l'Amérique Septentrionale, 2 vols.; Le foyer canadien; and 4 vols. on American geology. CHEVALIER and LABORIEU. Les trois Babylones; Paris, Londres, New York. Paris: Toubon. 1863. 2 vols., 18mo. I do not find that the other volumes have been published yet.

CHEVALIER (H. E.), and LABORIEN (Th.) Die drie Babels: Parijs, Londen en New-York. Uit het Fransch, door C. H. Pleijte. Zalt-Bommel: Joh. Noman & Zoon. 1864. 8vo, pp. 2, 6, 240; (2), 241-489.

12575

CHEVALIER (H. E.), and PHARAOU (F.) Un drama esclavagiste prologue de la sécession américaine suivi de notes sur John Brown, son procès et ses derniers moments par H. Émile Chevalier et F. Pharaon. Paris: Charlieu et Huillery. [1864.] 8vo, Title, pp. 60. B. 12576

CHEVALIER and PHARAON. Le Nord et le Sud. L'espion noir, épisode de la guerre servile. Par H. Emile Chavalier et F. Pharaon. Paris: Dentu. 1863. 18mo, pp. 313. 12577

I.

CHEVALIER ([Jean Damien]). Lettres a M. de Jean Sur les Maladies de St. Domingue. 11. Sur les Plantes de la même île. III. Sur le Remora & les Halcyons. Par M. Chevalier, ci-devant, Medecin du Roi à St. Domingue. Paris: Durand. M. DCC. LII. 8vo, 1 l., pp. (2), 224, (2). H. 12578

...

CHEVALIER (Jules). Rapports sur les questions coloniales, contenant des études sur l'émancipation dans les Colonies. Paris: [Imp. Royale]. 1844. 2 vols., folio.

See also Le Chevalier, and Vaillant.

12579

CHEVALIER (M.) De la question de l'intervention dans les travaux publics du gouvernement federal et des gouvernements particuliers d'etats dans l'Amérique du Nord. Par M. Michel Chevalier. Paris. 1842. 8vo, pp. 32.

12580

CHEVALIER. L'Expédition du Mexique. Par M. Michel Chevalier... Paris: Dentu. 1862. 8vo, pp. 94. c. 12581

Reprinted from the "Revue des Deux-Mondes, 1, 15 avril, 1862."

CHEVALIER. France, Mexico, and the Confederate States. By M. M. Chevalier. Translated by Wm. Henry Hurlbut. New York: C. B. Richardson. 1863. 8vo, pp. 16. 12582

CHEVALIER. Histoire et description des voies de communication aux États Unis et des travaux d'art qui en dépendent. Par Michel Chevalier. Paris: Charles Gosselin. Londres: Dulau et Cie. M. DCCC. XL-XLI. 2 vols., 4to, pp. xiii, (1), 542, (1); 2 1., pp. 582, xv, and atlas of 25 Maps. + Table analytique des matières. Paris: Capelle. 1851. 4to. BA. 12583

CHEVALIER. L'isthme de Panama; examen Historique et Geographique des differentes directions suivant lesquelles on pourrait le percer, et des moyens à employer; suivi d'un aperçu sur l'Isthme de Suez. Par Michel Chevalier. Paris: Ch. Gosselin. 1844. 8vo, pp. 182. Map. c. 12584

Partly translated in the Journal of the Franklin Institute, 1847. See the "Revue des Deux Mondes, I juin et 1 sept., 1852." "Composé à l'occasion de la mission confiée par le gouvernement français à M. Garella, ingénieur des mines."―QUÉRard. CHEVALIER. Lettres sur l'Amérique du Nord, par Michel Chevalier. Avec une carte des États-Unis d'Amérique. Paris: Charles Gosselin et C. M DCCC XXXVI. 2 vols., 8vo, 2 l., pp. xv, 470, (2); 2 l., pp. 527, (1). Map. H. + Troisième Edition. Paris. 1836. 2 vols., 8vo, 62 sheets. + Édition spéciale revue, corrigée et augmentée de plusieurs chapitres. ... Paris: Charles Gosselin et Ce. M DCCC XXXVII. 2 vols., 8vo, 2 l., pp. xvi, 438; 2 l., pp. 531, (1). BA. + Quatrième Edition. Paris: 1837. 2 vols., 8vo. Bruxelles. 1837. 3 vols., 12mo. + Bruxelles: Société belge de librairie, etc. Haumann, Cattoir et Ce. M DCCCXXXVII. 2 vols., 24mo, 2 l., pp. 484; 2 1., pp. 531. Map. BA. + Troisième Edition. Bruxelles. 1839. 3 vols., 12mo. These letters originally appeared in the "Débats." See "London Quarterly Review," LVIII. 497.

CHEVALIER. La liberté aux États-Unis par Michel Chevalier. Paris: Capelle. 1849. 8vo, pp. 55. B., H. 12586 CHEVALIER. Die Freiheit in den Vereinigten Staaten von Nord-Amerika. Grimma: Verlags-Comptoir. 8vo, pp. 81.

CHEVALIER. Le Mexique ancien et moderne par Michel Chevalier... Paris: L. Hachette et Cie. 1863. 18mo, 2 l., pp. 622, (1). BA., H. + Seconde édition. [Ibid.] 1864. 18mo. CHEVALIER. Du Mexique avant et pendant la conquête, par Michel Chevalier. Paris. 1845. 8vo.

12589

CHEVALIER. Mexique. Par M. Michel Chevalier. Strasbourg: Ve Berger. Levrault. 1864. 8vo, pp. 10.

Reprinted from Block's "Dic. gén. de la politique."

12590

CHEVALIER. Mexico: Before and After the Conquest. By Michael Chevalier. Translated from the French by Fay. Robinson. Philadelphia: Cary and Hart. 1846. 8vo, pp. 91. C.

...

CHEVALIER. Mexico, Ancient and Modern. By M. Michael Chevalier Translated, under the Author's Superintendence, by Thomas Alpass .... London: J. Maxwell. 1864. 2 vols., 8vo, pp. xiii, (2), 387; Title, ii, 360. BA., C. 12592 CHEVALIER. Il Messico. Milano. 1864. 12mo. 12593 CHEVALIER. On the Probable Fall in the Value of Gold: the Commercial and Social Consequences which may ensue, and the Measures which it invites. By Michel Chevalier.... Translated from the French, with Preface, by Richard Cobden, Esq. Manchester: Alexr. Ireland and Co. [Etc.] 1859. 8vo, pp. xvi, slip, 196. BA. +Third Edition. Manchester. 1859. + New York. 1859. 8vo. 12594

CHEVALIER. Remarks on the Production of the Precious Metals, and on the Depreciation of Gold. By M. Michael Chevalier. Translated by D. Forbes Campbell, Esq. London. 1853. 8vo. 12595

CHEVALIER. Society, Manners and Politics in the United States: being a Series of Letters on North America. By Michael Chevalier. Translated from the Third Paris Edition [by T. G. Bradford] Boston: Weeks, Jordan and Company. 1839. 8vo, pp. iv, 467. BA., C., H. 12596

"Mr. Bradford has executed his task in a very faithful manner. He has translated the work of M. Chevalier into fluent and elegant English."-N. A. Review, L. 299. See "Hist. Mag.," vII. 337. Also: in the "Revue des Deux Mondes," Lettre sur l'Amérique du Nord; De la présidence du général Jackson et du choix de son successeur, 1836, t. VIII., and many other articles. In the "Débats," Le Mexique (20 juil., 15 août, 7 sept. 1837); De l'esclavage aux Antilles (27 févr. 1838).- Poêles et calorifères à anthracite en usage aux États-Unis.... Paris. 1840. I also find, in a London catalogue, M. Chevalier on Central America. 1856. 8vo, pp. 8.

CHEVALIER. Studien über die nordamerikanische Verfassung. Nach dem Französichen bearbeitet von M. Engel. Wien: Beck. 1849. 8vo, pp. vi, 155.

12597

CHEVALIER (Robert). See Beauchêne, Vol. 1., No. 4163.