...quella terzina che leggesi nel canto nono della cantica stessa : ' . O voi , che avete gì' intelletti sani, .. •; Mirate la dottrina, che s'asconde Sotto il velame degli versi strani : terzina •che non solamente a quel canto ha relazione , mi bensì al Poema tutto, come giudiziosamente...

...sofisma. E che non voglia ingannare , il divino Dante ce ne assicura : O voi, che avete gr intelletti sani, Mirate la dottrina, che s'asconde Sotto il velame degli versi strani. Essendo pur troppo l'umana natura al male inclinata per se stessa, tanto che appena basta una esatta...

...: e meco stesso ed agli altri verrei ripetendo coli' Alighieri : „ O voi che avete gl'intelletti sani, „ Mirate la dottrina che s'asconde „ Sotto il velame degli versi strani. II. Dio buono ! e qual dottrina ? F. Quella de' costumi. II. Non entro bene nel tuo concetto. F. Mi...

...teoria della terra, e la vera Storia Civile , e Religiosa dell' uomo. (a) O voi, ch'avete gl'intelletti sani, Mirate la dottrina che s'asconde Sotto il velame degli versi strani. E qui veramente sotto stranissimo garbuglio sublimissime dottrine s'ascondono. La più forte ragione,...

...sofisma. E che non voglia ingannare il divino Dante ce ne assicura : O voi, elie avete gl' intelletti sani Mirate la dottrina, che s'asconde Sotto il velame degli versi strani. Esscndjo pur troppo 1' umana natura al male inelinata per se stessa, tanto che appena fio basta una...

...célèbres vers, en ajoutant qu'il fait la même exclamation que Dante : 0 voi ch'avete Cintelletti sani, Mirate la dottrina che s'asconde Sotto il velame degli versi strani ! Ce passage (Enfer, ix, 6 et suiv.) avertit ceux qui ont l'intelligence saine qu'ils doivent voir...

...indagare da sé la verità che v' era nascosta ; e Dante avvertivali : O voi che avete gl'intelletti sani, Mirate la dottrina che s'asconde Sotto il velame degli versi strani. E il Derni amabilmente—(Orlando Innamorato, XXV, 1-6): Questi draghi fatati,quest'incanti, Questi...

...sommamente gagliarde, e stranamente portentose. Ce lo disse egli stesso: O voi che avete gl'intelletti sani, Mirate la dottrina che s'asconde Sotto il velame degli versi strani. Se non che delta stranezza, ancora nelle imagini più orribili, era dalla natura e ragion delle cose...

...trasse la vita dalla vita; trasse la donna dal fiancò dell' uomo (2). O voi che avete gì' intelletti sani Mirate la dottrina che s'asconde Sotto il velame degli versi strani (5). Che i misteri di questa prima creazione sieno difficili a comprendersi, (he monta? Forse che meglio...

...infernali sparvero immediatamente. A metà della scena il poeta esclama : O voi che avete gl'intelletti sani Mirate la dottrina che s'asconde Sotto il velame degli versi strani (2). (1) Giorgio Agricola nel libro degli Animali sotterranei, raccogliendole tradizioni favolose che...