Page images
PDF
EPUB

XXX. In quorum Fidem, Nos infrafcripti S. Magna Britannia Regina, & Chriftianiffimi Regis Legati Extraordinarii ac Plenipoten

[ocr errors]

tiarii, Manibus

XXX. En foy de quoy, nous foulignez Ambaffadeurs Extraor dinaires & Plénipotentiaires du Roy T. C. & de la Reyne de la G. B. avons

præfentes figné les préfents noftris Articles de nôtre

fubfcripta Sigillis main & y avons fait

noftris munivimus, Trafecti ad Rhenum, Die Tricefimo primo Martii andecimo Aprillis

Anni millefimi feptingentefimi decimi tertiî.

appofer les Cachets de nos Armes. Fait à Utrecht le 11. A vril 1713.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors]

Pleinpouvoir de Sa Majesté
Très-Chrêtien.

nôtre trés

OUIS, par la Grace de Dieu, Roy de LOUTS, de tous France, &de Navarre, à tous ceux qui ces préfentes Lettres verront Salut. Comme Nous n'avons rien oublié pour contribuer de tout nôtre Pouvoir au Rétablissement d'une Paix fincere & folide, que chere & trés-amée Sœur la Reine de la Grande Bretagne a fait paroistre le mesme défir, & qu'il y a lieu d'efperer que les Conferences, qui fe tiennent à Utrecht pour parvenir à un bien auffi defirable, auront bien tôt un heureux Snccès; Voulant encore apporter tous Nos Soins pour en avancer l'effet, & Nous confiant entiérement en la Capacité, Experience, Zele, & Fidelité pour notre Service de nofire très cher & bien amé Coufin le Marquis d'Huxelles, Marechal de France, Chevalier de Nos Ordres, & noftre Lieutenant Général an Gouvernement de Bourgogne, & de noftre cher & bien-amé le Sieur Mefnager, Chevalie de noftre Ordre de St. Michel. Pour ees Caufes aurres bonnes Confidérations à ce 'Nous mouvans, Nous avons Commis, Ordoncé, & Député & par ces préfentes Signées

de

de noftre Main, Commettons, Ordonnons & Députons les dits Sieurs Marechal d'Huxelles, & Mefnager, & leur avons donné & donnons Pleinpouvoir, Commission, & Mandement Spécial, en qualité de Nos Ambassadeurs Extraordinaires & nos Plénipotentiaires, de Confirer, Négocier, & traiter, avec les Ambasadeurs Extraordinaires & Plénipotentiaires de noftre dite Sœur, reveftus de fes pouvoirs en bonne forme; Arrefter, Conclure, & Signer tels Traités de Paix, Articles. & Conventions qu'ils aviseront bon eftre. Voulant qu'en cas d'Abfence de l'un d'eux par Maladie, ou par quelque autre Cause légitime, l'autre ait le mefme pouvoir de conferer, negotier, traiter, arrefter, conclure, & figner tels Traitez de Paix, Articles & Conventions qui conviendront au Bien de la Paix que Nons Nous propofons, & à l'Utilité réciproque de nos Sujets, en forte que Nos dits Ambassadeurs Extraordinaires & Plénipotentiaires agiffent en tout ce qui regardera la Negotiation Avec noftre dite Soeur, avec la mefme autho risé que Nous ferions & pourrions faire, fi Nous étions préfens en perfonne, encore qu'il peut quelque chofe qui requit un Mandement plus fpecial, non contenu en ces préfentes. Promettant en Foy & Parole de Roy d'avoir agréX 7

able

able & tenir ferme & stable à toûjours, accom plir, & executer ponctuellement tout ce que lesdits Sieurs Marechal d'Huxelles & Mefnager, ou l'un d'entre eux dans les dits cas d'Abfence ou de Maladie, auront ftipulé, promis, & figné en vertu du préfent Pouvoir, fans jamais y contrevenir, ni permettre qu'il y foit contrevenu, pour quelque caufe, oufous quelque Prétexte que ce puiffe être; Comme auffi d'en faire expedier nos Lettres de Ratification en bonne forme, & de les faire délivrer pour eftre échangées dans le tems dont il fera conve nu par les Tratez à faire. Car tel eft noftre plaifir. En temoir de quoy, Nous avons fait mettre noftre Séel à ces Préfentes. Donné a Verfailles le quatrième jour de Mars, l'An

de

mil grace ·Sept cens treize, & de nostre Regne le foixante dixième, Signé LOUis, & fur le Reply, Par le Roy,

Colbert.m

» Inftrumentum Mandati pleni & autoritaI tis Magna Britannia Regina.

ANNA, Dei gratia, Magne Britannia,

Francia, & Hibernia Regina, Fidei Defenfor, &c. Omnibus & fingulis, ad

[ocr errors]

quos

[ocr errors]

quos præfentes Litteræ pervenerint, Sa Jutem. Quandoquidem Conventus pro Pace generali ineundâ Anni proximè præteriti initio Ultrajecti ad Rhenum habitus, variis, præter Ipem & vola noftra, injectis Impedimentis ultra menfem decimum quartum productus fuerit; Jam ve re, favente Dei Optimi Maximi bonitas te, (qui Concordiæ amorem Partium Belligerantium mentibus fortiùs infpirare di gnatus eft) ad finem tam diù defi fera tam & Europa Tranquillitati Salutique adeò neceffarium, foeliciter fpectare vi deatur: Nos tandem accommodatis cum bono Fratre noftro Rege Chriftianiffimo, noftris utrinque tam Pacis, quam Com merciorum rationibus, quo Miniftri noftri, qui, Plenipotentiariorum Titulo hucufque freti, Provinciæ huic exornanda fummâ cum noftra Approbatione, incubuerunt, majori cum, fplendore Operi huic axime falutari Coronidem imponere poffint, Eos ampliffimo, Legatorum noftrorum Extraordinariorum, Charactere infignire æquum effe judicavimus. SCIATIS igitur quod Nos Fide, Induftriâ, & in Rebus magni momenti tractandis, Ulu ac Perfpicacia Reverendi admodum in Chrifto Patris,

[ocr errors]

per

« PreviousContinue »