1007 9 VII. Mercatores, Na-Les Marchands, varcha, Naucleri, les Capitaines de Nautæ, homiges Vaiffeau, les Maî quicunque, Naves, tres de Navires, les & omnia in univer matelots, & quel fum Mercimonia, & bona Confoede rati alterius, ejufque Subditorum, & Incolarum, nullo pu blico privatove nomine vi alicujus Edicti generalis, aut fpecialis, in Terris, Portubus, Stationibus, Littoribus vel Ditionibus quibufcunque,alterius Foe derati, in Ufum publicum, Expeditio nes bellicas, aliamve ob caufam, multo minus ob Ufum cujufquam privatum, apprehendantur, per ques perfonnes que ce foit, les Navires, & gênéralement toutes Marchandifes & effets de l'autre Allié, & de fes fujets ou habitans ne pourront être pris, faifis, ou arreftez, ni contraints par aucune forte de viotence, moleftez, ou maltraitez au nom du public, au d'un particulier, en vertu de quelque Edit gé néral ou fpécial que ce foit, dans les Terres, Ports, Hâvres, Rades, & Arrefta detineantur, Etats que ce puiffe violentiâ aliquâ, vel être de l'autre Alé ullâ Q6 pour blic pour le fervice pu blic, pour des expeditions militaires ou autre caufe, en core moins pour aucun ufage parti culier, mais il fera deffendu de prendre ou d'enlever par la force aucune chofe aux fujers de part & d'autre fans le confentement de ce ulla ejufdem fpecie cogantur, ullave afullave af ficiantur moleftia vel injuria. Porro utriufque partis fub ditis quidquam aut capere, aut vi ex torquere nefas efto, nifi confentiat, ille cui competit, ac paratâ pecuniâ per folvatur, quod tamen non intelligendum eft de ca detentione luy à qui elle appar& manus injectione, tient, & fans le luy quæ mandato & authoritate Juftitiæ, yiifque ordinariis faEta erit, debiti vel delicti causâ, quorum refpectu viâ Ju tis, fecundum formam Juftitia, agendum fi. payer en argent comptants ce qui ne doit point néant moins s'entendre de la laifie & de l'arreft qui fera fait par les voyes ordinaires par ordonnance & de l'autre de la justice, pour cause de dette ou de crime commis, dans les quelles occafions pro milab mustom procedera par les 20 Loo voyes de droit & fe Lovoyes lon les régles de la justice. VIN. De plus on eft convenu & il a été eftably pour régle générale que tous & chacun des fujets du Séréniffime Très Chrêtien, & Séréniffime pro Regula Gene, Roy Reyne de laGrande in omnibus Terris, Bretagne, useront Locifque, hinc inde iplorum Imperio fubje&tis, circa om & jouiront refpecti vement dans toutes les Terres & lieux nia Jura, Impofi- de leur, obéiffance tiones, aut Vecti. des mêmes privilégalia quæcunque, ges, libertez, im Perfonas, Merces, munitez, fans au& Mercimonia, Na- cune exception ves, Natula, Nautas, dont jouit & ufe, ou Navigationem pourra jouir & ufer Commercia concer- & être en poffeffion nentia , iifdem ad à l'avenir la nation minimum Privile la plus amie, par giis, Q7 & rap giis, Libertatibus & immunitatibus Yusantur, fruantur, pa rique favore in omni bus gaudeant, tam in Curiis Juftitiæ, quam in iis omnibus quæ five Commercia, five aliud Jus quodcunque refpiciunt, quibus ami eiffima quævis gens extera utitur, fiui tur, gaudetque, aut in pofterum uti, aut gaudere frui poffit. t rapport aux droits, doüanes, u douanes, & impo fitions quelqu'ils foient à l'égard des perfonnes marchandifes effets, Navires, fret, Matelots, enfin en tout ce qui regarde la Navigation & le Commerce, & qu'ils auront la même faveur en toutes chofes,tant dans les Cours de juftice, que dans tout ce qui concerne le Commerce, ou tous autres droits. IX. • Conventum ufte fius eft, quod intra fpatium duorum Menfium, ex quo in Magnå Britannia Lex lata fuerit, per iquam fatis cautum erit, ut nulla, Porzoria, five Vectiga lia lia de Bonis, Mercis foit rien exigé fur les moniisque è Gallia effets & marchandis in Magnam Britan niam deportatis, am plius fes qui feront por tées de France dans exigantur, la Grande Bretagne, quam quæ de Bonis, aucuns impots ou Mercimoniifquerer droits plus grands jufdem Naturæ, ex que ceux qui se le aliâ quâvis Regione vent fur les effets & -in Europâ fita, in Magnam Britanniam deportatis, exiguntur, utque Leges omnes poft Annum 1664. in Magnâ Britannia latæ ad prohibendam ulJorum è Gallia venientium Bono rum, Mercimonio-rumque Importationem, quæ ante id atempus prohibita non fuerant, abroagentur, Tariffa Generalis decimo octao Die Septembris Anni 46641 in Gal . marchandifes de la mefme nature qui y font aportées de quelque Pays que ce foit, fitué dans l'En rope, & que toutes les loix faices dans la Grande-Bretagne depuis l'année 1664. pour deffendre le Transport de quelques effets ou marchandiles venant de France qui n'avoient point été deffendues avant ladite année, foient abrogées; Alors le Tatif général fait en France le 18 Sep |