Page images
PDF
EPUB

ria escrita por D. FERNANDO DE ALVA IXTLILXUCHITL. Publicala por suplemento a la Historia del Padre Sahagun, CARLOS MARIA DE BUSTAMENTE. Mexico, A. Valdés, 1829, x11 et 118 pp. »

« Gomara 's historical merit is considerable. His mode of narration is clear, flowing, always agreable, and sometimes elegant » ROBERTSON.

247. GOMARA (Fr. Lopez de). La Historia generale delle Indie Occidentali, con tutti li discoprimenti, et cose notabili, che in esse sonno successe, da che si acquistorno fino ahora. Tradotta nel volgare italiano per AVGVSTINO DE CRAVALIZ. In Roma per Valerio, et Luigi Dorici, l'anno 1556, in-4, cart. Historia del illvstriss. et valorosiss. capitano don Ferdinando Cortes marchese della Valle, et qvando discoperse, et acqvisto la Nvova Hispagna. Scritta per FRANCESCO LOPES DE GOMARA in lingua Spagnuola, et hora tradotta nella Italiana per AVGVSTINO DE CRAVALIZ. Roma, Valerio et Luigi Dorici, 1556, in-4, rel. Ens. 2 vol. in-4°. 300 fr.

248.

249.

250.

Collation du premier ouvrage : 1 fnc., 211 ff., fnc. pour la marque des imprimeurs, fig. sur bois impr. dans le texte (la pagination commence au deuxième f. de la dédicace).

Collation du deuxième ouvrage : 7 fnc., titre « Historia di Mexico, et qvando si discoperse la Nvova Hispagna, conqvistata per.... Ferdinando Cortes.... Roma, Valerio et Luigi Dorici, 1555. » 240 ff. de texte.

Traduction des deux parties de GOMARA. Elle est dédiée à Cosmo de Médicis, prince de la république de Florence. Ces deux volumes sont très-rares.

[ocr errors]

Historia dell' Indie occidentali, ouero conquista della Provincia d'Incatan, della marauigliosa Città di Messico, et d'altre Prouince ad essa sottoposte. Tradotta da LUCIO MAURO. Venetia, Barezzo Barezzi, 1599, in-8, vél.

31 fnc., 402 ff. Très-bel exemplaire.

40 fr.

Voyages et conqvestes dv capitaine Ferdinand Courtois, ès Indes Occidentales. Histoire traduite de langue Espagnole, par GUILLAUME LE BRETON Niuernois. Paris, Abel l'Angelier, 1588, in-8, demi-cuir de Russie. 250 fr.

7 fnc., 416 ff. Traduction fort rare de la deuxième partie du livre de Gomara et la seule édition qui en ait été faite. Exemplaire de Ternaux Compans.

Histoire generalle des Indes occidentales et Terres neuues, qui iusques à present ont esté descouuertes, Traduite en françois par M. FUMÉE sieur de Marly le Chastel. Paris, Michel Sonnius, 1569, in-8, rel. 100 fr.

5 fnc., 258 ff., 12 fnc., pour la table. EDITION ORIGINALE de la traduction française du livre de Gomara. Il existe des exemplaires à l'adresse de Bernard Turrisan.

251. GOMARA (Fr. Lopez de). Le mème ouvrage. Paris, Michel Sonnius, 1584, petit in-8, demi-rel.

3 fnc., 485 ff., 18 fnc.

252.

253.

[ocr errors]

70 fr.

Le même ouvrage. Paris, M. Sonnius, 1584, in-8, demi-rel. 30 fr. 3 fnc., 485 ff., 18 fnc. (le dernier manque.)

Le même ouvrage..... Augmentee en cette cinquiesme edition de la description de la nouuelle Espagne, et de la grande ville de Mexicque, autrement nommee, Tenuctilan. Traduite en françois par le S. DE GEnillé Mart. FuMÉE. Paris, M. Sonnius, 1587, in-8, vélin.

3 fnc., 485 ff., 19 fnc. Exemplaire à toutes marges, mais piqué.

50 fr.

254. GOMEZ DE CASTRO (Alvarez). De rebvs gestis a Francisco Ximenio, Cisnerio, Archiepiscopo toletano, libri octo. Compluti, apud Andream de Angulo, 1569, in-fol., rel.

35 fr.

15 fnc., (Sur le premier, un portrait du cardinal gravé sur bois) 240 ff. Titre historié et gravé sur bois.

Bel exemplaire de cette chronique importante, surtout pour l'histoire du règne de Ferdinand et d'Isabelle et le commencement de celui de Charles Quint. On y trouve des notices sur les décou vertes de CHRISTOPHE COLOMB (ff. 33 et 164) et les conquêtes de CORTES (f. 33). Citons aussi un passage relatif à PIERRE MARTYR D'Anghiera (ff. 6 et 8). Au f. 165, on lit une note sur le transport des nègres aux îles nouvelles. En outre, le volume contient de curieux renseignements sur la conquête d'Oran, expédition faite aux frais de Ximenes, l'un des hommes les plus éminents de l'Espagne.

255. GONÇALEZ DE MENDOÇA (fr. Juan, de la orden de S. Agustin). Historia de las cosas mas notables, ritos y costvmbres del gran Reyno de la China, sabidas assi por los libros de los mesmos Chinos, como por relacion de Religiosos y otras personas que an estado en el dicho Reyno. Con vn Itinerario del nueuo Mundo. En Roma, a costa de Bartholome Grassi, 1585, pet. in-8, vél.

256.

100 fr.

14 fnc., 440 pp. EDITION ORIGINALE. Ce qui donne de l'intérêt à cet ouvrage, c'est l'itinéraire du Nouveau-Monde, qui occupe les pp. 341-440, et qui commence ainsi : « YTINERARIO del padre cvstodio fray MARTIN IGNACIO, de la orden de sant Francisco, que paso a la China en compañia de otros religiosos de la misma orden, y de la provincia de S. Joseph, por orden del rey D. Philippe. »> Le même ouvrage. Madrid, Pedro Madrigal, 1586, pet. in-8, 30 fr. 11 fnc. « Primera parte » 116 ff. « Segvnda parte» titre et 88 ff. « Libro segundo de la segvnda parte..... En que se contiene el viage que hizieron a este gran Reyno el año de 1579, los padres fray PEDRO DE ALFARO, Cvstodio en las islas Filipinas.... » ff. 90-146. - Itinerario y epitome de todas las cosas notables que ay desde España, hasta el reyno de la China, y de la China a Es

rel.

paña, boluiendo por la India Oriental, despues de auer dado buelta a casi todo el mundo »> ff. 147-244; 12 fnc., fig. sur bois imp. dans le texte.

Seconde édition de cet ouvrage intéressant, surtout pour l'Itinéraire du Nouveau-Monde, de fray MARTIN IGNACIO. Ce religieux, envoyé en Chine, d'après l'ordre de Philippe II, s'embarqua à Cadix, fit route vers les Canaries et S. Domingue; de là il passa à la Vera-Cruz, traversa la partie du Mexique située entre Mexico et Acapulco, s'embarqua dans ce port pour les Philippines et la Chine. Quoique bref, le récit du voyage de ce religieux ne manque pas d'intérêt, et mérite d'être mieux connu qu'il ne l'a été jusqu'à présent. Il parle de la découverte du Nouveau Mexique faite par Ant. d'Espejo.

Exemplaire très-court de marges.

257. GONÇALEZ DE MENDOÇA (fr. Juan, de la orden de S. Agustin). Le même ouvrage. Anvers, Pedro Bellero, 1596, in-8, vél.

40 fr.

11 fnc., 380 pp., 1 fnc. L'itinéraire de fray MARTIN IGNACIO occupe, dans cette édition, les PP. 295-380.

258. Histoire dv grand royavme de la Chine, sitvé avx Indes orientales, diuisée en deux parties: Contenant, en la premiere, la situation, antiquité, fertilité, religion, ceremonies, sacrifices; rois, magistrats, etc.: Et en la seconde, trois voyages faits vers iceluy en l'an 1577. 1579. et 1581. auec les singularitez plus remarquables y veues et entendües: ensemble vn Itineraire du nouueau monde, et le descouurement du nouueau Mexique en l'an 1583.... mise en françois par LVC DE LA PORTE, Parisien. Paris, Jeremie Perier, 1588, in-8, bas. 50 fr. 11 fnc., 323 ff., 25 fnc. EDITION ORIGINALE de cette traduction. L'Itinéraire du Nouveau Monde et le voyage du P. MARTIN IGNACIO occupe les ff. 240 à fin.

259.

Le même ouvrage. Paris, N. du Fossé, 1589, in-8, rel.

30 fr.

10 fnc., 1 f. blanc, 419 pp., 48 pnc. « Description du grand royaume de Chine » 26 pp.

260.

Le même ouvrage. Paris, I. Perier, 1589, in-8, rel.
11 fnc., 323 ff. de texte, 24 fnc.

30 fr.

261.

262.

Dell' historia della China tradotta nell' italiana, da FRANCESCO AUANZO cittadino di Venetia. Roma, B. Grassi, 1586, in-4, demi

rel.

22 fnc., 379 pp. La relation du P. MARTIN IGNACE Occupe les pp. 301-379.

20 fr.

Dell' historia della China, tradotta nell' italiana da FRANCESCO AUANZO, cittadino di Venetia. In Venetia, Appresso Andrea Muschio, 1586, in-8, demi rel.

14 fnc., 462 pp., 20 fnc. L'Itinéraire du P. MARTIN IGNACIO occupe les pp. 367-462.
Pour une traduction hollandaise, v. le n° 16.

20 fr.

263. GONZAGA (fr. Francisci, ministri generalis). De origine Seraphicæ Religionis Frãciscanæ eiusqz progressibus, de Regularis obseruaciæ institutione, forma administrationis ac legibus, admirabiliqz eius propagatione. Romæ. Cú licétia Superiorú, 1587. [A la fin:] Romæ, ex typographia Dominici Basa, M. D. LXXXVII, in-fol. demi-vél.

200 fr.

Titre grave; 2 fnc., 1364 pp., 10 fnc., 104 fig. de la grandeur des pages, gravées sur cuivre, et paginées avec le texte. La dernière représente l'auteur offrant son volume au fondateur de l'ordre. Une seule pl. est signée du nom du graveur, religieux franciscain, Louis de Barajas (p. 290).

Cette histoire générale des Franciscains est très-importante et rare. [C'est une des plus belles publications illustrées du xvre siècle.]. Elle est divisée en quatre parties. La quatrième mérite une mention spéciale en ce qu'elle traite de l'histoire des missions de l'ordre en Amérique. Cette partie occupe les pp. 1187 à fin; elle comprend les provinces suivantes :

Les Canaries; la province de Sancta-Crucis (S. Domingue); de S. Thomas (Indes orientalesGoa); du Saint-Evangile (la première de toutes de la Nouvelle-Espagne fondée en 1524 à Mexico); de S. Pierre et S. Paul (Michoacan); de S. Joseph de Yucatan; des douze Apôtres (Lima); de S. François de Quito; du nom de Jésus de Guatemala; de S. Georges de Nicaragua; de la Sainte Foi (Nouvelle-Grenade); de la Sainte-Trinité du Chili; de S. Grégoire des Philippines; de S. François de Malaca; de la custode du Brésil (dépendant de la province de S. Antoine de Portugal.) 264. GOTTFRIEDT (J. L.). Newe Welt Vnd Americanische Historien.... Mit zugehörigen Landtafeln, Contrafacturen vnd Geschichtmesigen Kupfferstücken, zum Lust vnd Nachrichtung reichlich gezieret vnd verlegt, Durch Mattheum Merian, Buchhändlern vnd Kunststechern zu Frankfurt am Meyn. Anno MDCXXXI, in-fol., cart.

150 fr.

4 fnc., 562 et 72 pp., 8 cartes ou plans et un portrait de C. Colomb monté sur papier ancien nombreuses figures sur cuivre dans le texte. PREMIÈRE ÉDITION.

265. Le même ouvrage. Franckfurt, Bey denen Merianischen Erben, 1655, in-fol., cart.

80 fr.

2 fnc., 661 pp., 2 pnc., 7 cartes et plans (vues d'Olinda, de Pernambuco, de Gibraltar; cartes du détroit de Magellan, de la Virginie, de la partie nord du Brésil, de l'île de Cuba, America nouiter delineata), nomb. fig. dans le texte, 2 titres dont l'un gravé, commençant : Historia antipodum.

Deuxième édition, non citée par TERNAUX.

L'auteur de cet ouvrage, imprimé à Francfort pour la première fois en 1631, est J. PHILIPPE ABELIN, éditeur de la douzième partie des petits voyages.

Ce livre publié par MATHIEU MÉRIAN s'ajoute à la collection des frères de BRY, dont il forme en quelque sorte un abrégé, et dont il reproduit en grande partie les planches et cartes. L'ouvrage est divisé en trois parties: la première, servant d'introduction, contient une histoire du NouveauMonde, d'après les ouvrages de Acosta, Oviedo, Pierre Martyr, Herrera, Laet, etc. La deuxième partie renferme trente-trois expéditions en Amérique, depuis Colomb jusqu'à G. de Spilberg et Schouten. La troisième et dernière partie contient la description des Indes Occidentales et celle de l'Amérique centrale, ainsi que quelques expéditions faites par les Hollandais au Brésil et au Nord.

266. [GRAND-PIERRE (Drahé de).] Relation de divers voyages dans l'Afrique, l'Amérique et aux Indes orientales. Avec la description du royaume de Juda.... la relation d'une isle nouvellement habitée dans le détroit de Malaca, en Asie. S. L. (Paris), 1726, in-12, rel. veau.

15 fr.

4 fnc., 352 pp. Une longue note mss. sur les gardes annonce que ce volume existe sous deux dates la première de 1718 et l'autre de 1726. Pour cette dernière le titre a été changé et le libraire a supprimé les approbations qui sont à la fin du volume dans l'édition datée de 1718. La préface au comte de Toulouse est signée de GRAND-PIERRE.

267. GRAVIER (G.). Le Canarien. Livre de la conquête et conversion des Canaries (1402-1422), par JEAN DE BETHENCOURT. Publié d'après le manuscrit original. Rouen, Ch. Métérie, 1874, un beau vol. in-8, papier vergé, cartes. 25 fr.

268.

LXXXIII et 258 pp. Publication importante faite sur le manuscrit original de Bethencourt. Elle est plus exacte que l'édition donnée par Bergeron en 1630.

Quelques exemplaires seulement sont dans le commerce.

Découverte de l'Amérique par les Normands au xe siècle. Paris et Rouen, Maisonneuve et Cie, 1873, pet. in-4, de xxxix et 250 pp. caractères elzéviriens, vignettes, 3 cartes.

7 fr. 50

269. GRIMALDI (El marques de). Respuesta a la Memoria que presento en 16 de Enero de 1776 el Exmo señor don Francisco Inocencio de Souza Coutiño, embaxador de S. M. F. cerca del Rei N. S. relativa á la negociacion entablada para tratar del arreglo y señalmiento de Limites de las Posesiones Españolas y Portuguesas en América meridional, Apendice de documentos que se citan en la Respuesta. Carta de acompañamiento que precede á la misma Respuesta (Madrid, 1776). In-4, rel., non rogné. 80 fr.

XXI, 255 et LXXVIII pp. Document important pour l'historique des négociations ouvertes entre le Portugal et l'Espagne, afin de fixer les limites des deux puissances, sur le Rio de la Plata et principalement pour la colonie du Sacramento.

[ocr errors]

Though I do not venture to answer for the accuracy of a note written by a very well informed spanish bookseller at the beginning of a copy I have in my possession, in which he states that there were but six copies of this work printed, can confidently affirm that it is one of the scarcest books which the spanish press has lately produced. » SALVA.

Rich possédait le mss. original. L'impression a été soignée par D. Bernardo Yriarte. Il affirme qu'il fut imprimé à plus de six exemplaires, mais qu'il n'a jamais été mis dans le commerce.

« PreviousContinue »