40 fr. faicte en latin par ANTOINE Magin. Nouuellement traduicte. Dovay, François Fabri, 1607, in-fol. rel. v. fil. s fnc., 72 pp., titre gravé, 4 cartes en 2 ff. La svite de l'histoire des Indes. Dovay, Fr. Fabri, 1607. » Titre gravé, ff, 1-8, pp. 9-72; 2 fnc. - « Histoire des Indes Occidentales, 1607. » Titre gravé, 3 fnc., 136 pp., 3 fnc., 19 cartes, PREMIÈRE ÉDITION de cette traduction. 40 fr. 616. WYTFLIET (Cornelius). Histoire vniverselle des Indes Occidentales et Orientales, et de la conversion des Indiens. Diuisee en trois parties, par CORNILLE WYTFLIET, et ANTHOINE Magin et autres historiens. Dovay, François Fabri, 1611, in-fol., rel. 7 fnc., 103 pp., 19 cartes, titre gravé. Histoire des Indes Orientales. Dovay, F. Fabri, 1611. » s fnc., 66 pp., titre gravé, 4 cartes en 2 fi. : India Orientalis; Japaniæ regnum ; China reguum; Insulæ Philippinæ. - « Svite de l'histoire des Indes... Conversion des Indiens. Dovay, F. Fabri, 161. » 54 pp., 2 fne., titre gravé. Ce livre a été très-souvent réimprimé, et cependant il doit être peu commun, puisque M. DuTHILLÆUL, dans sa Bibliographie douaisienne, ne cite que l'édition française de 1607. Il ne fait pas mention de Gerard de Rive, l'imprimeur de l'édition latine de 1568, dans sa liste des typographes douaisiens. Brunet cite une première partie de la traduction française datée de 1601, AMORA Y CORONADO (José Maria). Biblioteca de legislacion ultra marina en forma de diccionario alfabético. Madrid, Alegria y Charlain, 18.44-46, 6 vol. gr. in-8, br. 100 fr. 1, 21 et 510 pp., 1 fnc. — II. 614 pp., 1 fnc. I fnc. IV. 565 pp., 1 fnc. - V. 575 pp., 1 fnc. I fuc. III. 635 pp., VI. 371 PP.) 618. ZARAGOZA (J.). Biblioteca hispano-ultramarina. Tomo I. Historia del descubrimiento de las regiones Austriales, hecho por el General Pedro Fernandez de Quiros. Madrid, M. Hernandez, 1876, in-4, br. 12 fr. 50 LXXV et 402 pp., s fnc. Ce volume, publié d'après deux manuscrits, l'un apparennant à la bibliothèque royale de Madrid er l'autre au ministère de la Marine contient les relations de Mendaña (voyage aux iles Salomon en 1567, écrit par le pilote Hernan GALLEGO) et les deux expéditions de Quiros (1595-160;) écrites par le poète sévillan Luis de BelMONTE BERMUDEZ, secrétaire de F. Quiros et son chroniqueur dans son voyage à Espiritu Santo (160;). Le deuxième volume de cette collection doit contenir : « La Guerra de Quito por Pedro CIEZA DE LEON, » Y 619. ZAVALA Y AUÑON (Miguel de). Representacion al Rey D. Phe lipe V. dirigida al mas seguro aumento del real erario, y conseguir la felicidad, mayor alivio, riqueza, y abundancia de su monarquia.... Que solos nuestros españoles hagan el Comercio de la Americana.... (Madrid) 1732, in-fol., vél. 30 fr. 1 fnc., 266 pp. - Ce volume est rare, il n'a été imprimé qu'à peu d'exemplaires. L'auteur pro le commerce avec l'Amérique ne soit fait que par les Espagnols, et que les produits de ce pays ne soient vendus qu'en Espagne seulement. 620. ZAVALA Y AUNON (Miguel de). Le même ouvrage. (Madrid) 1738, in-fol. vél. 30 fr. pose au Roi que 1 fnc., 180 pp. Réimpression faite à Madrid, en 1738 ? C'est la date que porte la licence royale. 621. ZIEGLERUS (Jacobus). Terræ Sanctæ, qvam Palæstinam nominant, Syriæ, Arabiæ, Ægypti et Schondiæ doctissima descriptio, unà cum singulis tabulis earundem regionum topographicis, authore Jacobo Zieglero landauo bauaro. Holmiæ plane regiæ vrbis calamitosissima clades ab eodem descripta. Terræ Sanctæ altera descriptio, jvxta ordinem alphabeti, quæ ad Scripturam proxime directa est, utilissima etiam plebeio lectori, authore VuoLFFGANGO VUEISSENBURGIO pridem Academiæ Basiliensis Mathematico. Argentorati, Apud Vuendelinum Rihelium, 1536, petit in-fol., demi rel. 60 fr. 148 ff., chiff. cxlii; 8 cartes doubles, 2 fnc., pour l'errata et 14 fnc., pour l'index. Cette édition (citée par Harrisse d'après Gesner et Meusel), est la même que celle de 1532, à l'exception du titre, des 14 fnc., d'index et des ff.cxi (117)-cxll (148) qui contiennent l’Index géographique de la Terre Sainte, par WOLFFGANG WeissenBURG, précédés d'une introduction de Simon Grynæus. Ces ff. ajoutés sont d'une impression différente du corps de l'ouvrage. L'erreur de pagination provient de ce que les ff. cuu à cvm sont répétés deux fois. Cette erreur existe dans les exemplaires datés de 1532, mais nous ne l'avons pas indiqué en annonçant ce livre sous le n° 1602 de notre première Bibliotheca. La note relative au voyage de Séb. Cabot occupe les ff. xcii-xcii. 100 fr. 622. ALCAFORADO (Fr.). Relation historique de la découverte de l'Isle de Madère. Traduit du portugais. Paris, Lovis Billaine, 1671, in-12, rel. 7 fnc., 185 pp. Le texte original portugais de cette curieuse relation est de FRANCISCO ALCAFORADO, qui fut témoin de la découverte de l'ile de Madère, faite en 1421 par le capitaine Jean Gonsalve Zarco, gentilhomme de la maison de l'infant Dom Henry. Le traducteur français, qui ne s'est pas nommé, dit, dans sa préface, avoir fait son travail sur un texte imprimé par les soins de D. Francisco Manoel. Cependant, on ne connaît aucune édition portugaise imprimée de cette pièce. Le manuscrit original de Fr. ALCAFORADO se conservait chez Fr. Manoel. La traduction française, qui compte parmi les plus rares relations de voyages, devient par ce fait d'un très-grand intérêt. Cette édition est la même que celle portant le nom de Claude Barbin, l'adresse du libraire seulement en a été changée. Cet exemplaire est fort bien conservé et grand de marges. A la suite on a relié la pièce suivante : LETTRES de quelques missionnaires de la Cie de Jesus, écrites de la Chine et des Indes Orientales. Paris, 1702. Ce volume contient des lettres écrites par les PP. Martin, MAUDUIT, Dolu, Bouchet, Diusse, PELISSON. 623. BLOUNT (Edward). The Historie of the uniting of the kingdom of Portugal to the crowne of Castill : Containing the last warres of the Portugals against the Moores of Africke. The Description of the East Indies, the Isles of Terceres, and other dependences. London, Arn. 45 fr. s fne., 324 pp., 4 fnc. Volume rare non cité par Lownde's. Il renferme l'histoire de l'établissement des Portugais en Afrique et dans les iles de l'Atlantique. 624. BONTIER (P. religieux de S. François) et LE VERRIER (Jean, prestre). Histoire de la premiere descovverte et conqueste des Canaries. Faite dès 75 fr. 9 fnc., 208 pp., 6 fnc. Le beau portrait par Montcornet est au verso du f. 2. Edition princeps publiée par Bergeron. Des exemplaires sont souscrits à l'adresse de Michel Soly. Le traité de la navigation manque. 625. Le Canarien. Livre de la conquête et conversion des Canaries. Pu blié d'après le mss. original par G. GRAVIER. Rouen, Métérie, 1874, in-8, pap. vergé, cartes. 25 fr. LXXXIII et 258 pp. Edition plus exacte et bien préférable à celle de Bergeron. Non mis dans le commerce. 20 fr. 15 fr. 626. Historia del primer descubrimiento y conquista de las Canarias, principada en el año de 1402, por Juan de Bethencourt. Dada á luz por GALENO DE BETHENCOURT y traducida de la edicion de Paris, 1630, por Pedro Ramirez. Santa Cruz de Teneriffe, M. Miranda, 1847, in-8, demi rel. 2 fnc., x pp., portrait de Béthencourt; 117 PP., 4 fnc. 627. BORY DE SAINT-VINCENT (J. B.). Essais sur les Isles Fortunées et l'antique Atlantide, ou précis de l'histoire générale de l'archipel des Canaries. Paris, Baudoin, an XI (1803), in-4, demi rel. 2 fnc., 522 PP., 1 fnc., 3 Cartes et 7 pl. Curieux ouvrage renfermant des recherches très intéressantes sur la connaissance que les anciens avaient de l'Amérique, des iles des Auantes, etc. 628. BOWDICH (Edward). Excursions in Madeira and Porto Santo, during the autumn of 1823. London, Whittaker, 1825, in-4, fig, noires et coloriées, mar, rouge, d. s. t. (Closs). 25 fr. xii, 278 pp., et 22 pl. 629. BROOKE (T. H.). History of the Island of St. Helena, from its disco very by the Portuguese to the year, 1823. London, Kingsbury, 1824, in-8, cart. 8 fr. xvi et 495 pp., i fig. 630. CAMARA Y MURGA (Christoual, Obispo de Canarias). Constitvciones Sinodales del Obispado de la Gran Canaria, y sv santa iglesia con sv primera fundacion, y translacion, Vidas sumarias de sus Obispos, y breue relacion de todas las siete Islas, Madrid, viuda de Juan Gonçale7, 1634, in-4, vél. Titre gravé par I. de Courbes, 3 fnc., 356 ff., 12 fnc. pour les Index. Très bel exemplaire d'un ouvrage fort rare et très-important, surtout pour l'histoire religieuse des Canaries. En 1737, l'évêque Davila & CARDENAS fit réimprimer ces constitutions, mais avec des additions. (No 635.) 90 fr. 631. CHELMICKI (C. C.). Corografia Cabo-Verdiana, ou descripcão geo graphico-historica da provincia das ilhas de Cabo Verde e Guiné. Lisboa, 1841, 2 to. en i vol. in-8, demi rel. Vol. I. vi et 304 pp., 4 pl. Vol. II. SI1 pp., 2 pl. 16 fr. 632. CORDEYRO (Antonio, da C" de Jesus, da Ilha Terceyra). Historia in sulana das Ilhas a Portugal sugeytas no Oceano Occidental. Lisboa Occidental, P. Galram, 1717, in-fol., rel. 75 fr. 7 fnc., 528 pp. Ouvrage important et fort estimé pour l'histoire des Açores et des principales familles de cet archipel. Le P. Ant. CORDEYRO, né en 1641 & Angra, capitale de l'ile Terceira, se distingua par ses talents : il professa à Coimbre, à Braga, à Porto et à Lisbonne, où il mourut en 1722. 633. D'AVEZAC. Notice des découvertes faites au moyen âge dans l'Océan atlantique antérieurement aux grandes explorations portugaises du xve siècle. Paris, Fain et Thunot, 1845, in-8, br. x et 86 pp. 12 fr. Note sur la première expédition de Béthencourt aux Canaries. Paris, Martinet, 1846, in-8, br. 27 pp. 8 fr. 634. . 635. DAVILA y CARDENAS (P. Manuel, obispo de las Islas). Constitu ciones, y nuevas addiciones Synodales del obispado de las Canarias. Madrid, Peralta, 1737, in-4, vél. 28 fr. 3 fnc., 536 pp., 10 fnc., 28 pp. Ces constitutions synodales complètent celles qui furent établies par l'evêque CARISTOVAL DE LA Camara en 1629. V. n° 630. Bel exemplaire. 636. FATINELLI (Jacomo, procuratore delle missioni nella Cina). Rela zione del viaggio dall'Isola di Tenariff nelle Canarie sino à Pondisceri nella costa di Coromandel di Monsignor Carlo Tommaso Maillard |