... paiera quatre escalins , et s'il récidive , il sera puni arbitrairement. 7. — Ceux qui voudroient quitter, contre toute attente, ne pouront le faire avant l'année révolue, à compter de ce jour, à peine de paier une pistole. 8. — Chacun paiera... Handelingen - Page 87by Genootschap voor geschiedenis, Bruges - 1872Full view - About this book
| Flanders - 1872 - 1048 pages
...— 11 ne sera permis à personne de donner de démentis , à peine d'un escalin , et s'il siiehape en injures et querelle , il paiera quatre escalins...seront les musiques, à peine d'un liard d'amende. H. — On établira un caissier ou receveur, qui recevra exactement les cinq patars chaque mois, les... | |
| Edmond vander Straeten - Music - 1872 - 468 pages
...personne de donner de démentis, à peine d'un escalin, et s'il s'échape en injures et querelle , ri paiera quatre escalins , et s'il récidive , il sera...seront les musiques , à peine d'un liard d'amende. il. — On établira un caissier ou receveur, qui recevra exactement les cinq patars chaque mou, les... | |
| Edmond vander Straeten - Music - 1872 - 480 pages
...ne pouront le faire avant l'année révolue, à compter de ce jour, à peine de paier une pislole. 8. — Chacun paiera sa dépense, à chaque assemblée,...à régler, et on n'excédera pas le pot de bierre. 9.—Si quelqu'un introduit un étranger aux assemblées , il sera tenu de paier sa part, excepté... | |
| 1875 - 706 pages
...8. — Chacun paiera sa dépense, à chaque assemblée, sur le pied à régler, et on iT excédera pas le pot de bierre. 9. — Si quelqu'un introduit...seront les musiques, à peine d'un liard d'amende. 11. — On établira un caissier ou receveur, qui recevra exactement les cinq patars chaque mois, les... | |
| |