Voyages de M. le Marquis de Chastellux dans l'Amérique septentrionale, dans les années 1780,1781 & 1782 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
à-peu-près affez affuré aifément ainfi Albany Américains Amérique Anglois auberge auffi auroit avoient avoit batterie bois Burgoyne c'eft c'eft-à-dire c'eſt c'étoit camp caufer chemin chevaux chofe Colonel confidérable conftruit Congrès Connecticut connoiffance converſation creek defcend déja Delaware derriere différens dîner efpece enfuite eſt étoient étoit faifoit fans Farmington fauvages Fayette fe trouve feconde femble fentiment féparer feroit fervir feulement fimple Fish-Kill foir foit foldats font fouper fous fouvent fufil fuiv gauche Général Burgoyne Général Heath Général Schuyler Général Washington Germantown Gimat guerre Heffois heures homme j'avois j'étois jufqu'à l'Amérique l'armée l'eft l'oueft laiffer longtems lorfque lorſque Luzerne Madame maiſon maniere matin Mauduit milles Mohawks n'avoit n'eft n'eſt Newport Officiers paffage paffer particuliérement pays perfonne Philadelphie plaifir plufieurs poffible pofition pofte pouvoit préfent premiere Prince-Town raffembler refte riviere s'eft Saratoga ſes ſon ſur tems terrein traîneau Trenton troupes Vicomte de Noailles vifite Voluntown voyage
Popular passages
Page 122 - Une seule peut faire juger des autres. Si on vous présente des médailles de César, de Trajan ou d'Alexandre, vous pouvez en voyant les traits de leur visage, demander encore quelle...
Page 123 - ... plutôt, puisque le propre de la proportion est de diminuer l'idée de la grandeur. Brave sans témérité, laborieux sans ambition , généreux sans prodigalité, noble sans orgueil, vertueux sans sévérité, il semble toujours s'être arrêté en deçà de cette limite où les vertus, en se revêtant de couleurs plus vives, mais plus changeantes et plus douteuses, peuvent être prises pour des défauts. Voici la...
Page 124 - Sa taille eft noble & élevée , bien prife & exactement proportionnée ; fa phifionomie douce & agréable , mais telle qu'on ne parlera en particulier d'aucun de fes traits , & qu'en le quittant , il reftera feulement le fouvenir d'une belle figure.
Page 109 - Etats que les invitations les » plus fortes de la part du Congrès. On ne sait, en le voyant, ce qu'il » faut le plus admirer, qu'un jeune homme ait donné tant de preuves » de talents, ou qu'ua homme, tellement éprouvé, laisse encore de si
Page 109 - La confiance et l'attachement des troupes sont pour lui des propriétés précieuses, des richesses bien acquises que personne ne peut lui enlever ; mais ce que je trouve de plus flatteur encore pour un jeune homme de son âge (il n'avait que vingt-trois ans), c'est l'influence, la considération qu'il a acquise d'ans l'ordre politique comme dans l'ordre militaire. Je ne serai pas démenti lorsque je dirai que de simples lettres de lui ont eu souvent plus de pouvoir sur quelques États que les invitations...
Page 187 - Son extérieur fimple & mefquin fembloit fait pour contrader avec la force & l'étendue de fes penfées ; elles étoient toutes tournées vers la république , & ne perdoient pas de leur chaleur pour être exprimées avec méthode & précifion , comme une armée qui marche à l'ennemi n'a pas l'air moins audacieux pour obferver les loix de la tactique. Parmi...
Page 122 - Je sais qu'ayant eu occasion de le voir de près et de l'observer, on peut attendre de moi quelques détails plus particuliers; mais ce qui caractérise le mieux cet homme respectable, c'est l'accord parfait qui règne entre les qualités physiques et morales qui composent son individu : une seule peut faire juger des autres.
Page 395 - Uormora sempre e geme, Fin che non torna al mar : Al mar, dove ella nacque, Dove acquistà gU amori, Dove, da lunghi errori, Spera di riposar.
Page 272 - Jerufalem renaît plus charmante & plus belle. . D'où lui viennent de tous côtés , Ces enfans qu'en fon fein elle n'a point portés î Leve , Jerufalem , leve ta téte ahiére.