 | French literature - 1810 - 500 pages
...pesant, Ont peine à l'émouvoir sur le pavé glissant; D'un carrosse, en passant, il accroche une rone, Et du choc le renverse en un grand tas de boue ; Quand un autre à l'instant, «'efforçant de passer, Dans le même embarras se vient embarrasser. • Je ne sais si s'embarasserdans... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1815 - 386 pages
...avertir les passants de s'éloigner., On n'y pend plus maintenant qu'une simple latte. D'un carrosse en tournant il accroche une roue , Et du choc le renverse...autre à l'instant s'efforçant de passer Dans le même embarras se vient embarrasser. Vingt carrosses bientôt arrivant à la file Y sont en moins de... | |
 | Charles Constant Le Tellier - French poetry - 1815 - 302 pages
...l'émouvoir sur le pavé glissant. D'un carrosse en tournant il accroche une roue, Et du choc le renverse eu un grand tas de boue : Quand un autre à l'instant s'efforçant de passer Dans le même embarras se vient embarrasser. Vingt carrosses bientôt arrivant à la file Y sont en moins de... | |
 | 1820 - 740 pages
...fardeau pesant, Ont peine a le mouvoir sur le pavé glissant ; D'un carrosse en tournant il accroche la roue , Et du choc le renverse en un grand tas de boue, Quand un au ire à l'instanl s'efforcant de passer, Dans le même embarras se vient embarrasser. Au fuit, c'est... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 602 pages
...expression, qu'il regarde presque comme une faute de francais. Émouvoir ne se prend, en effet, D'un carrosse en tournant ' il accroche une roue , Et du choc le...autre à l'instant s'efforçant de passer • Dans le même embarras se vient embarrasser. Vingt carrosses bientôt arrivant à la file Y sont en moins de... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - French literature - 1821 - 618 pages
...ce fardeau pesant Ont peine à l'émouvoir (i) sur le pavé glissant. D'un carrosse en tournant [b] il accroche une roue, Et du choc le renverse en un...autre à l'instant s'efforçant de passer Dans le même embarras se vient embarrasser. Vingt carrosses bientôt arrivant à la file Y sont en moins de... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1875 - 598 pages
...Ont peine à l'émouvoir sur le pavé glissant*. D'un carrosse en tournant il accroche une roue, El du choc le renverse en un grand tas de boue : Quand...autre à l'instant s'efforçant de passer, Dans le même embarras se vient embarrasser. Vingt carrosses bientôt arrivant à la file, Y sont en moins... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 478 pages
...uvuir, rommn HolInmi, Ц roiKrieiM'B du «en Coi-lin«, pour ипцнцнг Ix riiinbiii D'un carrosse en tournant ' il accroche une roue, Et du choc le renverse en un grand tas de boue: Quand un autre ù l'instant s'efforçant de passer Dans le même embarras se vient embarrasser. Vingt carrosses bientôt... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1823 - 394 pages
...fardeau pesant Ont peine a l'émouvoir sur !e pavé glissant ; D'un carrosse en tournant i| accroelie une roue, Et du choc le renverse en un grand tas de...autre à l'instant s'efforçant de passer Dans le même embarras se vient embarrasser. Vingt carrosses bientôt arrivant à la fïie Y sont en moins... | |
 | Paris (France) - 1825 - 540 pages
...Six chevaux atteles a ce fardeau pesant Out peine a 1'emouvoir sur le pave glissant ; D'un carrosse en tournant il accroche une roue, Et du choc le renverse en un grand tas de boue ; Quand un autre a I'instant s'efforcant de passer Dans le meme embarras se vient embarrasser. Vingt carrosses bient6t... | |
| |
Vient menaçant de loin la foule qu'elle augmente : Six chevaux attelés à ce fardeau pesant Ont peine à l'émouvoir sur le pavé glissant. D'un carrosse en tournant il accroche une roue, Et du choc le renverse en un grand tas de boue, Quand un autre... 
