Die Leiden des jungen Werthers |
Common terms and phrases
Abends Albert Amtmann Arindal Arme Augen Augenblik Augenblikke beyde Blik Brief Buch Buff Charlotte Buff Charlotte Kestner chen Daura deſſen dieſe einige Elend Empfindung ersten fieng Frau Freund fühlen fühlte ganze Garbenheim Gefühl gehe gehn Geschöpf gewiß gieng gleich Glük glüklich Goethe Gott Grab Graf Hand Hånden håtte Hause herrlichen Herz Himmel Hügel iſt ist's Jeruſalem jezt jungen Kestner Kinder Klei kleinen kommen konnte Kraft laß laſſen läßt Leb wohl Leidenschaft lezten lich Liebe liebt ließ Lottchen Lotte machen macht Mådgen manchmal Mann Menschen mir's Morgen muß mußte Mutter Nacht nåher rief Ruhe rusalem sagen ſagt sagte schwarzen Augen Seele sehen sehn ſei ſein ſeine ſelbſt seyn sezze ſich ſie ſind Sohn soll Stunde Tage Terzerolen Thal Theil Thor Thrånen thun Unglüklichen unsere Vater versezte viel Wahlheim ward wåre weis weiß Welt Werther Wezlar wieder Wilhelm wollte Wonne Wort Zimmer zurük zwey
Popular passages
Page 94 - Es hat sich vor meiner Seele wie ein Vorhang weggezogen, und der Schauplatz des unendlichen Lebens verwandelt sich vor mir in den Abgrund des ewig offnen Grabs.
Page 12 - Wie oft lull' ich mein empörtes Blut zur Ruhe, denn so ungleich, so unstet hast du nichts gesehn als dieses Herz. Lieber! brauch' ich dir das zu sagen, der du so oft die Last getragen hast, mich vom Kummer zur Ausschweifung und von süßer Melancholie zur verderblichen Leidenschaft übergehen zu sehn? Auch halte ich mein Herzchen wie ein krankes Kind; jeder Wille wird ihm gestattet.
Page 10 - Geliebten; dann sehne ich mich oft und denke: ach, könntest du das wieder ausdrücken, könntest du dem Papier das einhauchen. was so voll, so warm in dir lebt, daß es würde der Spiegel deiner Seele, wie deine Seele ist der Spiegel des unendlichen Gottes.
Page 280 - Es ist eine sehr angenehme Empfindung, wenn sich eine neue Leidenschaft in uns zu regen anfängt, ehe die alte noch ganz verklungen ist. So sieht man bei untergehender Sonne gern auf der entgegengesetzten Seite den Mond aufgehen und erfreut sich an dem Doppelglanze der beiden Himmelslichter.
Page 23 - O meine Freunde! warum der Strom des Genies so selten ausbricht, so selten in hohen Fluten hereinbraust und eure staunende Seele erschüttert?
Page 5 - Wie froh bin ich, daß ich weg bin! Bester Freund, was ist das Herz des Menschen! Dich zu verlassen, den ich so liebe, von dem ich unzertrennlich war, und froh zu sein!
Page 220 - Ich schaudere nicht, den kalten, schrecklichen Kelch zu fassen, aus dem ich den Taumel des Todes trinken soll! Du reichtest mir ihn, und ich zage nicht.
Page 173 - Und wenn dann der Mond wieder hervortrat und über der schwarzen Wolke ruhte und vor mir hinaus die Flut in fürchterlich herrlichem Widerschein rollte und klang: da überfiel mich ein Schauer und wieder ein Sehnen!
Page 36 - Wie ich mich unter dem Gespräche in den schwarzen Augen weidete! wie die lebendigen Lippen und die frischen, muntern Wangen meine ganze Seele anzogen! wie ich, in den herrlichen Sinn ihrer Rede ganz versunken, oft gar die Worte nicht hörte, mit denen sie sich ausdrückte!
Page 8 - Eine wunderbare Heiterkeit hat meine ganze Seele eingenommen, gleich den süßen Frühlingsmorgen, die ich mit ganzem Herzen genieße. Ich bin allein und freue mich meines Lebens in dieser Gegend, die für solche Seelen geschaffen ist wie die meine.