Œuvres complètes de Shakspeare: Jules César. Antonie et Cléopâtre. Macbeth. La comédie des méprises. Beaucoup de bruit pour rien

Front Cover
Didier et cie, 1860
 

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page 259 - Confusion now hath made his masterpiece ! Most sacrilegious murder hath broke ope The Lord's anointed temple, and stole thence The life o
Page 4 - ... Celle de Shakspeare repose tout entière sur le caractère de Brutus ; on l'a même blâmé de n'avoir pas intitulé cet ouvrage Marcus Brutus plutôt que Jules César. Mais si Brutus est le héros de la pièce, César, sa puissance, sa mort, en voilà le sujet. César seul occupe l'avant-scène ; l'horreur de son pouvoir, le besoin de s'en délivrer remplissent toute la première moitié du drame; l'autre moitié est consacrée au souvenir et aux suites de sa mort. C'est, comme le dit Antoine,...
Page 302 - ... morts saintement dans leur lit. LADY MACBETH. Lavez vos mains, mettez votre robe de nuit : ne soyez pas si pâle.. . Je vous le répète, Banquo est enterré ; il ne peut pas sortir de sa tombe. LE MEDECIN. Serait-il vrai ? LADY MACBETH. Au lit! au lit ! on frappe à la porte. Venez, venez, venez, venez, donnez-moi votre main.
Page 255 - Infirm of purpose! Give me the daggers: the sleeping and the dead Are but as pictures: 'tis the eye of childhood That fears a painted devil. If he do bleed, I'll gild the faces of the grooms withal, For it must seem their guilt.
Page 300 - Reine) se lever de son lit, jeter sur elle sa robe de nuit, ouvrir son cabinet, prendre du papier, le plier, écrire dessus, le lire, le cacheter ensuite, puis retourner se mettre au lit; et pendant tout ce temps-là demeurer dans le plus profond sommeil. LE MÉDECIN.
Page 61 - ... dit qu'il était ambitieux, et Brutus est un homme honorable. Il a ramené à Rome nombre de captifs, dont les rançons ont rempli les coffres publics : est-ce là ce qui a paru ambitieux dans César? Quand le pauvre a gémi, César a pleuré : l'ambition devrait être de plus rude étoffe.
Page 59 - S'il est dans cette assemblée quelque ami cher de César, je lui dirai que l'amour de Brutus pour César n'était pas moindre que le sien. Si cet ami demande pourquoi Brutus s'est armé contre César, voici ma réponse : ce n'était pas que j'aimasse peu César ; mais j'aimais Rome davantage. Souhaiteriez-vous de voir César vivant, et nous tous esclaves, plutôt que César mort, et de vivre en hommes libres?
Page 131 - Je vais vous raconter cette entrevue : La galère où elle était assise, ainsi qu'un trône éclatant, semblait brûler sur les eaux. La poupe était d'or massif, les voiles de pourpre. et si parfumées, que les vents venaient s'y jouer avec amour. Les rames d'argent frappaient l'onde en cadence au son des flûtes, et les flots amoureux se pressaient à l'envi à la suite du vaisseau. Pour Cléopâtre, il n'est point d'expression qui puisse. la peindre. Couchée sous un pavillon de tissu d'or, elle...
Page 300 - LA DAME SUIVANTE. — Ni à vous ni à personne, puisque je n'ai aucun témoin pour confirmer mon récit. (Entre lady Macbeth, avec un flambeau. ) Tenez, la voilà qui vient absolument comme à l'ordinaire et, sur ma vie, elle est profondément endormie. Observez-la, demeurez à l'écart. LE MÉDECIN. — Comment at-elle eu cette lumière ? LA DAME SUIVANTE.
Page 31 - Entre la première pensée d'une entreprise terrible et son exécution, tout l'intervalle est comme une vision fantastique ou un rêve hideux.

Bibliographic information