Segundo de la historia de la provincia del Santo Rosario de Filipinas, Japon, y China del sagrado orden de Predicadores. Y le saca a luz de orden del P. Maestro General fr. Antonio Cloche, el P. fr. PEDRO MARDE BUENACASA. Zaragoça, Pasqval Bveno, 1693, in-fol., vél.

TIN

190 fr.

3 fnc., 531 pp. Ce volume forme la seconde partie de la Chronique des Dominicains aux Philippines, à la Chine et au Japon, par le P. ADUARTE (V. No 1996). Elle est beaucoup plus rare que la première partie.

2036. SANTA JUSTA Y RUFINA (D. Basilio Sancho de). El Arzobispo de Manila à los parrocos de su obediencia. Manila, Imprenta del Seminario, por Pedro Ignacio Ad-Vincula, 1775, in-fol., vél.

128 pp. A la suite :

50 fr.

CARTA PASTORAL, que enseña las obligaciones del Christiano en orden a Dios, a su Rey, a la Republica, a la Patría, ecc. Manila, Imprenta del Seminario, 1775. » 3 fnc., 240 pp. Deux ouvrages rares, imprimés sur papier de riz. Très-beaux exemplaires. V. No 2031.

2037. SEQUEYRA (P. Luis de), Y SIMOES (Juan, de la Cia de Jesus). Breve relacion sobre la persecucion de nuestra sante fé en la provincia del Kiamnàn, y otras provincias del Imperio de la China, ilvstres vidas. de los PP. Ant. Joseph Henriquez, y Tristan de Atimis. Manila, Imprenta de la Compañia de Jesus, 1751, in-4, cart.

100 fr.

2 fnc., 72 ff. Imprimé sur papier de riz. Extrêmement rare. Ces relations ont été traduites du portugais par les PP. du Collège de Manille. Ce livre n'est pas cité par les PP. de Backer et Innocencio da Silva a omis d'en indiquer les auteurs dans son Dictionnaire.

Elles relatent les persécutions subies par les chrétiens en 1746 et années suivantes. La Relation du P. SIMOENS est relative à la province de Péking.

L'exemplaire a quelques taches.

--

2038. STORIA di don Filippo Pardo arcivescovo di Manile nell' isole Filippine. Lugano, 1760. 112 pp. Persecuzione de' gesuiti francesi contro Samuele Guglielmo de Varthamon vescovo di Lusson. Lugano, 1760. xvi et 93 pp.- Lettera d'un buon amico de' gesuiti ad un prelato palatino. Lugano, 1760. 44 pp. Lettera ad una dama dubbiosa come debba contenersi nelle correnti emergenze de' gesuiti. Lugano, 1760, 32 pp. Ens. 1 vol. in-12, vél.

25 fr.

Ce recueil, que nous attribuons (d'après une note mss. qui se lit au bas du titre) au P. FRANCESCO FORTUNATO DI GENOVA, de l'ordre de S. Dominique, ex procureur des missions des Philippines, est tout entier contre les Jésuites auxquels on attribue, dans ces débats, la même influence que celle qu'ils eurent en Amérique contre Palafox et Bern. de Cardeñas.

2039. VILLAVICENCIO Y OROZCO (D. Pedro Nuñez). Academia devota, poetico sagrado certamen, Vida panegyrica de S. Pedro de Verona del sagrado orden de Predicadores.... Escrita por P. NUÑEZ DE VILLAVICENCIO.... añadida por el sargente mayor NUÑO NUÑEZ DE VILLAVICENCIO, Y PEREDO. La saca a luz el general D. JOSEPH ANTONIO NUÑO DE VILLAVICENCIO. Impressa.... en el convento de Nuestra Señora de Loreto del Pueblo de Sampaloc, 1740, in-4, vél.

130 fr.

9 fnc., 316 pp., 8 fnc. Texte encadré. Très-bel exemplaire d'un livre extrêmement rare et inconnu. Il est imprimé sur papier de riz et orné d'une très-curieuse planche sur cuivre représentant l'auteur, PEDRO NUÑEZ DE VILLAVICENCIO, Y HOROSCO, corregidor de Antequera, valle de Oaxaca, offrant son poème à S. Pierre de Vérone.

2040. ADAIR (James). The History of the American Indians; particularly those Nations adjoining to the Missisippi, East and West Florida, Georgia, South and North Carolina, and Virginia Containing an Account of their Origin, Language, Manners, Religious and Civil Customs, Laws, Form of Government, etc., etc.; with an Appendix, containing a Description of the Floridas, and the Missisippi Lands, with their productions. London, Edwards and Ch. Dilly, 1775, in-4, rel. 50 fr.

4 fnc., 464 pp., carte. « In this very curious work, the author, who was a resident in North America above forty years, endeavours to trace the Indians to a Hebrew origin. LOWNDES'. Le cinquième argument, pp. 37-74, est consacré aux langues de l'Amérique du Nord; l'auteur les

fait dériver de l'hébreu.

2041. ADAM (L.). Etudes sur six langues américaines: Dakota, Chibcha, Nahuatl, Kechua, Quiché et Maya. Paris, Maisonneuve et Cie, 1878, in-8°. (Sous presse).

2042. ADELUNG (J. Ch.). Mithridates oder allgemeine Sprachenkunde mit dem VATER Unser als Sprachprobe in bey nach fünfhundert Sprachen und Mundarten. Berlin, Voss, 1806-17, 4 vol. in-8, cart.

50 fr.

Le tome III, parties 2 et 3, traite des langues américaines. L'index donne environ 200 langues ou dialectes, de ce pays, avec des petits vocabulaires, des traductions de l'oraison dominicale et une bibliographie. VATER s'est beaucoup servi de l'ouvrage du P. HERVAS, annoncé ci-après.

2043. ARCHIVES Paléographiques de l'Orient et de l'Amérique. Recueil publié par LÉON DE ROSNY. Paris, Maisonneuve et Cie, 1870-1873. Vol. I, in-8, br.

20 fr.

étrangers et sur l'alphabet in

De l'écriture ouigoure.

Ce volume, le seul publié, contient les articles suivants : Texte: 240 pages: Observations sur la transcription des sons ternational linguistique. - Notice sur l'écriture thaï ou siamoise. Sur quelques particularités des inscriptions cunéiformes anariennes. Ouvrages et notices de paléographie américaine. De l'écriture sanscrite ou dévanagari. De l'écriture des Talaing. Notice sur les écritures océaniennes. Note sur une inscription yucatèque inédite.

De quelques inscriptions découvertes en Sibérie.
cription de Mésa, roi de Moab (par OPPERT).
Les Niutchih, leur langue et leur écriture.
notes, par BRASSEUR DE BOURBOURG).
originaux (premier article).

-

Ins

-

- Explication du Codex Telleriano-Remensis (avec Notice sur l'écriture au Japon, d'après les documents

L'Atlas se compose de 146 planches (dont 3 grandes en or et en couleur), reproduisant toute une série d'écritures diverses et même des ouvrages, comme par exemple, le célèbre Codex mexicain désigné sous le nom de Telleriano-Remensis, qui se trouve donné ici pour la première fois, avec l'explication, dans un format commode.

2044. BALBI (Ad.). Introduction à l'atlas ethnographique du globe. Paris, Rey et Gravier, 1826, in-8, et atlas in-fol., br.

Texte exliij et 416 pp. -Atlas: XLI tableaux et table pp. XL-LI.

30 fr.

Les pp. 278-320 du texte, traitent des langues américaines, ainsi que les tableaux de l'atlas numérotés XXV-XXXVI.

2045. BANCROFT (H. H.). Native Races of the Pacific States of North America. New-York et Paris, Maisonneuve et Cie, 1875-76, 5 vol. gr. in-8, br., cartes et fig.

150 fr.

Nous croyons rendre service à ceux qu'intéresse le passé de ce continent, où les races d'Europe ont dépossédé les races indigènes, en signalant au public français l'apparition d'une œuvre considerable, que l'Amérique savante a déjà saluée à sa naissance et qui est destinée à faire époque. C'est l'immense travail de M. Bancroft intitulé The Native Races of the Pacific States. Il a le confortable typographique d'une édition anglaise, il est bourré de faits comme une encyclopédie allemande; il est méthodique et lumineux comme un livre français.

Cette importante publication, aujourd'hui complétée, est sans contestation le meilleur ouvrage

qui ait été écrit sur les races indigènes du Pacifique, du Mexique et de l'Amérique centrale. Elle se divise ainsi :

Tome I. Les races sauvages (The Wild Tribs) du Pacifique.... leurs mœurs et coutumes (XLIX, 797 pages et 6 cartes).

Tome II. Les nations civilisées du Mexique et de l'Amérique centrale. Leurs industries, arts, littérature, leur gouvernement civil et religieux, leurs mœurs sociales. (x, 805 pages, carte et nombreuses illustrations sur bois.)

Tome III. Mythologie et Linguistique des deux races (sauvages et civilisées) x et 796 pages. Les pp. 551 à 796 traitent spécialement des langues américaines. L'auteur commence : 1o par une étude générale et une bonne classification linguistique des langues de l'Amérique septentrionale (pp. 551-573);— 2o des langues Hyperboréennes (Esquimau, Aléoute, dialectes Apaches, Navajo, etc.); · 3o des langues Colombiennes (Haidah, Nass, Nootka, Selish, Nez Percé, Chinook et autres dialectes de l'Orégon); 4o des langues Californiennes (y compris les dialectes du Sacramento, de San Joaquin, de la baie de S. Francisco, des missions de Santa Cruz, de San Antonio de Padua, de Soledad, de San Miguel, des îles Santa Cruz, le Mutsun, le Tatché, etc.); -5° Shoshone Languages (Utah, Comanche, Kizh, Netela, Kelhi, Cahuillo); 6o des langues des Pueblos de la rivière Colorado et de la basse Californie (Queres, Tegua, Picoris, Jemez, Zuñi, Maricopa, Diegeño, Cochimi, Yampais, Guacuri); 70 des langues Pima, Opata et Céri (Pima, Opata, Eudeve, Céri, Guaymi, Tepoca); - 8° des langues du Nord du Mexique (Cahita, Maho, Yaqui, Tarahumara, Tejano, Tepehuana, Acaxée, Zacatec, Cora); 9o des langues Aztèque et Otomi (Nahuatl, Chichimec, Toltec, Otomi); 10° des langues du Centre et du Sud du Mexique (Pame, Meco, Tarasca, Matlaltzinca, Ocuiltec, Miztec, Amusgo, Chocho, Tlapenec, Chinantec, Popoluca, Zapotec, Mixe, Huave ou Wabi (isthme de Tehuantepec); 11o des langues Maya Quiché (Maya, Quiché, Chañabal, Chiapanec, Chol, Tzendal, Zoque, Zotzil, Poconchi, Mame, Kakchiquel, Totonac, Huastec); -'12o des langues de Honduras, du Nicaragua, de Costa Rica, de l'isthme de Darien (Mosquito, Poya, Seco, Chontal, Coribici, Chorotega, Orotiña, Chiriqui, Talamanca).

Tome IV. Archéologie, monuments, avec de nombreuses figures sur bois (807 pages et une carte).

Tome V. Histoire ancienne (Migrations et origine des nations civilisées) suivie d'un index complet de tout l'ouvrage. (x1, 796 pages et cartes).

2046. BARRINGER (G.). La langue américaine. Etude sur l'anglais parlé aux Etats-Unis. Paris, Maisonneuve et Cie, 1873, in-8, br. 2 fr. 50

16 pp. Forme le no 6 du tome III des Actes de la Société de Philologie.

2047. BARTON (Benj. Smith, professor of Materia medica, Natural History and Botany in the University of Pennsylvania). New View of the Origin of the Tribes and Nations of America. Philadelphia, John Bioren, 1798, in-8, cart. non rogné.

1 fnc., xxviii pp., « Preliminary Discourse » cix pp., « Comparative Vocabulary « Appendix, containing Notes and Illustrations » 32 pp.

40 fr.

B 133 PP.,

Deuxième édition d'un ouvrage très-important, le premier publié sur la linguistique américaine, par un auteur américain.

Le Vocabulaire comparé (pp. 1-133,) donne la synonymie de 116 mots environ dans 36 dialectes américains, dont 28 appartiennent aux langues de l'Amérique du Nord.