...Pierre Paulo Rubens, nostre pensionnaire, auroit ces jours passé (2) couru [et court encore] (3), danger de sa personne par les aggressions d'un sien...occasionnez de vous faire ceste, afin que ne permettiez que lui soit faict aulcun tort ou préjudice, ains que donniez incontinent l'ordre qu'il convient pour...

...Rubens, nostre pensionnaire, auroit ces jours passé couru danger de sa personne par les agressions d'un sien malveillant, que l'on dit avoir juré sa...incontinent l'ordre qu'il convient pour son repos et assurance, et Dieu vous ait en sa saincte garde (1). » Ces attaques de Vorsterman contre Rubens paraissent...

...Rubens, nostre pensionnaire, auroit ces jours passé couru danger de sa personne par les agressions d'un sien malveillant, que l'on dit avoir juré sa...vous faire ceste, afin que ne permettiez que luy soit iaict aulcun tort ou préjudice, ains que donniez incontinent l'ordre qu'il convient pour son repos...