Afin de mieux démontrer le caractère authentique et original de ses traductions, M. Petitot a donné un texte et une traduction mot à mot d'une des légendes publiées dans chaque partie. Une notice ethnographique précède chaque division du volume et un index des noms des héros et des divinités, qui apparaissent dans les récits de chaque peuplade, termine les légendes. PINART (A.). Voyages à la côte nord-ouest de l'Amérique, exécutés pendant les années 1870-1872. Paris, 1875, vol. I, partie I (Histoire naturelle), in-4, br., 51 pages et 5 planches (8 fr.). S fr. La caverne d'Aknañh, île d'Ounga (archipel Shumagin, Alaska). Paris, 1875, in-fol., br., de 11 pages et 7 PLANCHES COLORIÉES (30 fr.) Très important mémoire d'archéologie préhistorique américaine. Catalogue des collections rapportées de l'Amérique russe (aujourd'hui territoire d'Aliaska). Paris, 1872, in-8, br. 20 fr. I fr. RINCON (Padre Antonio del). Gramatica y Vocabulario mexicano. Mexico, 1885, in-4, br., v et 94 pages. 20 fr. Réimpression faite par les soins de M. Ant. Peñafiel. L'édition originale du livre du P. Rincon est datée de Mexico 1595. ROSNY (Lucien de). Les Antilles. Étude d'ethnographie et d'archéologie américaines. Ouvrage posthume publié d'après les mss. de l'auteur, pár Mme Ve DEVAUX. Paris, Maisonneuve et Leclerc, 1886-87, 2 parties in-4, br., 395 pages. Nos 6 et 7 des Mémoires de la Société d'ethnographie, deuxième série. 25 fr. ROSNY (Léon de). Essai sur le déchiffrement de l'écriture hiératique de l'Amérique centrale. Paris, 1877-82, 4 livraisons in-fol., avec 19 pl. noires et col. 100 fr. Le premier travail sérieux qui ait été tenté pour le déchiffrement des hieroglyphes de la péninsule du Yucatan, Les documents écrits de l'antiquité américaine. Compte rendu d'une CODEX CORTESIANUS. Manuscrit hiératique des anciens Indiens de l'Amé- de l'écriture hiératique yucatèque. Paris, 1883, un vol. in-4, cart., de XXVI-49 pages et 42 planches. 100 fr. On ne connaissait jusqu'à ce jour que trois manuscrits originaux de l'antiquité yucatèque. Nous mettons entre les mains des travailleurs le quatrième de ces précieux documents, publié avec une savante introduction, et un premier essai de Dictionnaire de l'écriture sacrée de l'antique Amérique centrale. ROSNY (Léon de). L'interprétation des anciens textes mayas, suivie d'un aperçu de la grammaire maya. Paris, 1875, in-8, br. 10 fr. Les Écritures figuratives et hiéroglifiques des différents peuples anciens et Travail important publié dans le but de faire connaître les éléments de différents systèmes hieroglyphiques usités dans les deux continents, depuis l'antiquité la plus reculée jusqu'aux temps modernes. C'est une excellente introduction au Recueil intitulé: Archives paléographiques de l'Orient et de l'Amérique. SAGARD. Histoire du Canada et voyage que les Frères mineurs Recollets y ont faits pour la conuersion des infideles, divisez en quatre liures, où est amplement traicté des choses principales arriuees dans le pays depuis 1615 jusqu'à la prise qui en a esté faicte par les Anglois; avec un Dictionnaire de la langue huronne. Nouvelle édition, avec une notice sur Gabriel Sagard Théodat, par E. CHEVALIER. Paris, 1864-66, 4 vol. petit in-8, br., papier vélin. 40 fr. Réimpression figurée de l'édition rarissime de 1636, mais il était impossible de suivre strictement page par page cette première édition. Les chiffres de la pagination de l'original ont été placés en marge et la table de la nouvelle édition reproduit les deux paginations, ce qui facilite les recherches. Le Grand Voyage du pays des Hurons, situé en l'Amérique, vers la mer Réimpression faite par les soins de M. E. CHEVALIER. 20 fr. Dictionnaire de la langue huronne, par Gabriel Sagard Théodat, récollet de Saint-François, de la province de Saint-Denis en France. A Paris, chez Denis Moreau, rue Saint-Jacques, à la Salamandre d'argent. 15 fr. Réimpression figurée faite, en 1865, à 66 exemplaires, tous sur grand papier de Hollande ancien. SAINT-QUENTIN (A. de). Introduction à l'histoire de Cayenne, suivie d'un recueil de Contes, Fables et Chansons en créole, avec traduction en regard et précédée d'une étude sur la grammaire créole. Antibes, 1872, in-18, br. 5 fr. THEVET (A.). Les singularitez de la France antarctique (Brésil). Nouvelle édition, avec des notes et commentaires, par PAUL GAFFAREL. Paris, 1878, pet. in-8, de LXu et 459 pp., avec fig. sur bois, papier vergé. 15 fr. Tirage à petit nombre, titre rouge et noir. Réimpression de la première édition de Paris, 1558, faite avec le plus grand soin. Ce volume continue la collection des réimpressions des anciens voyageurs français, commencée par la librairie Tross et dans laquelle ont déjà paru : Trois relations de CARTIER ; L'histoire de la Nouvelle France de LESCARBOT; Le Voyage au pays des Hurons du P. SAGARD; et la rarissime Histoire du Canada du même religieux. URICOECHEA (E.). Gramatica, Vocabulario, Catecismo i Confessonario de la lengua Chibcha, segun antiguos mss. anonimos y ineditos aumentados y correjidos. Paris, 1871, in-8, br., LX et 252 pages. Tome I de la Bibliothèque linguistique américaine. 20 fr. VALENTINI (Filippo). The Landa Alphabet; a spanish fabrication. Worcester (Mass.), 1880, in-8, br., 35 pages. I fr. 50 Critique très violente de la publication de Brasseur de Bourbourg sur l'alphabet maya de l'évêque Diego de Landa, M. Valentini conteste l'existence du manuscrit de Diego de Landa! VARNHAGEN (F. de). L'Origine touranienne des Américains Tupis-Caraïbes et des anciens Égyptiens, indiquée principalement par la philologie comparée Traces d'une ancienne migration en Amérique, invasion du Brésil par les Tupis. Vienne, 1876, in-8, br. 15 fr. WIENER (Ch.). Essai sur les institutions politiques, religieuses, économiques et sociales de l'empire des Incas. Paris, 1874, in-4, br., 5 pl. 6 fr. |