 Tel que je suis vous m'avez fait ; et me jurâtes jadis que contre tous hommes vous me défendriez et garderiez ; et maintenant vous me voulez occire et sans raison. Faire le pouvez, si vous voulez, car je ne suis que un seul homme contre vous tous, à...  Handelingen - Page 304by Genootschap voor geschiedenis, Bruges - 1845Full view - About this book
 | Jean Froissart - 1824 - 566 pages
...ouït ce mot, il joignit ses mains et commença à pleurer moult tendrement, et dit: « Seigneurs, tel que je suis vous m'avez fait, et me jurâtes jadis...Faire le pouvez , si vous voulez , car je ne suis que un seul homme contre vous tous, à (avec) point de défense. Avisez pour Dieu, et retournez au... | |
 | Jean Froissart - 1824 - 532 pages
...ouït ce mot, il joignit ses mains et commença à pleurer moult tendrement, et dit: « Seigneurs, tel que je suis vous m'avez fait, et me jurâtes jadis...raison. Faire le pouvez, si vous voulez, car je ne suis que un seul homme contre vous tous, à (avec)pointde défense. Avisez pour Dieu , et retournez au temps... | |
 | Jean Alexandre C. Buchon - France - 1824 - 532 pages
...ouït ce mot, il joignit ses mains et commença à pleurer moult tendrement , et dit: « Seigneurs, tel que je suis vous m'avez fait, et me jurâtes jadis...raison. Faire le pouvez, si vous voulez, car je ne suis que un seul homme contre vous tous, à (avec)point de défense. Avisez pour Dieu , et retournez au... | |
 | Jean Alexandre C. Buchon - 1824 - 536 pages
...commença à pleurer moult tendrement, et dit: « Seigneurs, tel que je suis vous m'avez fait, et nie jurâtes jadis que contre tous hommes vous me défendriez...raison. Faire le pouvez, si vous voulez, car je ne suis que un seul homme contre vous tous, à (avec)point de défense. Avisez pour Dieu, et retournez au temps... | |
 | Jules Michelet - France - 1837 - 694 pages
...ouit ce mot , il joignit ses mains et commança pleurer moult tendrement , et dit : « Seigneurs , tel que je suis vous m'avez fait , et me jurâtes...raison. Faire le pouvez, si vous voulez, car je ne suis que un seul homme contre vous tous , à point de défense. Avisez pour Dieu , et retournez au temps... | |
 | Jules Michelet - France - 1840 - 692 pages
...ce mot, il joignit ses mains et commança pleurer moult tendrement, et dit : « Seigneurs, tel queje suis vous m'avez fait, et me jurâtes jadis que contre...raison. Faire le pouvez, si vous voulez, car je ne suis que un seul homme contre vous tons, à point de défense. Avisez, pour Dieu, et retournez au temps... | |
 | Pierre Sébastien Laurentie - France - 1841 - 538 pages
...me jurastes que contre tous hommes » vous me deffendriez : et maintenant vous me voulez » occire sans raison. Faire le pouvez si vous voulez ; » car je ne suis que ung seul homme contre vous tous. » Advisez voas pour Dieu et retournez au temps passé ; » et... | |
 | Henri Martin - France - 1844 - 618 pages
...coupèrent la parole!... « 11 joignit les mains , et commença de pleurer moult tendrement. — Seigneurs , tel que je suis vous m'avez fait, et me jurâtes jadis...maintenant vous me voulez occire et sans raison... Vous me voulez rendre petit guerdon (récompense) des grands biens qu'au temps passé je vous ai faits.... | |
 | Jean Froissart, Jean Yanoski - 1846 - 492 pages
...ce mot , il joignit ses mains et commença à pleurer moùït tendrement , et dit : « Seigneurs , tel que je suis vous m'avez fait ; et me jurâtes...raison. Faire le pouvez, si vous voulez ; car je ne suis que un seul homme contre vous tous, à point de défense. Avisez pour Dieu, et retournez au temps passé.... | |
 | Periodicals - 1847 - 482 pages
...trésor à Londres. Cependant il n'hésite pas et parait à une fenêtre : « Seigneurs, leur dit-il, tel que je suis vous » m'avez fait ; et me jurâtes jadis que contre tous hommes vous me défen» driez et garderiez : et maintenant vous me voulez occire et sans raison. » Faire le pouvez,... | |
| |
