ut fidem fuam ac devotionem, cum Ecclefiæ precibus conferre poffit.

Miniftrandum eft etiàm pueris periculosè decumben→ tibus, qui rationis ufum attigerunt, quamvis facræ Communionis non fuerint participes; quia, cùm fint Pœnitentiæ capaces, funt etiàm Extreme Un&tionis, quæ'est Pœnitentiæ complementum.

Sanis autem, tametfi mors, aliundè quàm ex infirmitate, iis immineat, quales funt capite plectendi, vel milites prælium inituri, vel periculofam navigationem ingreffuri, dandum non eft.

Amentibus quoque, qui nunquàm rationis ufum ha buerunt, ministrari non debet; iis autem, qui aliquandò ratione ufi funt, administrandum eft, etiàm in æstu furoris exiftentibus; fi tamen fuerint bonæ vitæ, aut faltèm, dùm integris effent fenfibus, figna Contritionis oftenderint; nifi irreverentia timeatur.

Impœnitentibus verò, vel Excommunicatis, nifi parati fint facere, quæ vera converfio requirit, omninò denegetur; ficuti & pueris ufum rationis nondum ha

bentibus.

In eâdem infirmitate Sacramentum hoc iterari nom debet; nisi ità diuturna fit, ut, cum infirmus à præfenti periculo liber evaferit, iterùm in mortis periculum incidat.

165

ORDO SACRAMENTI EXTREME UNCTIONIS.

S Acerd

Acerdos, Sacramentum Extreme Unctionis adminif traturus, primùm curet dari fignum campanæ, ad convocandos eos, qui intereffe voluerint: tùm fuperpelliceo & ftola coloris violacei indutus, accepto infirmorum oleo, & fufâ ad Deum prece, reverenter ab Ecclefiâ progrediditur, præeunte Miniftro Librum Ritualem deferente. Cùm perventum fuerit ad locum, in quo jacet infirmus; Sacerdos intrans cubiculum, dicit:

. Pax huic domui:

R. Et omnibus habitantibus in eâ.

Tùm depofito fuper menfam facro Oleo, & coram imagine Crucifixi genuflexus, dicit, fignando fe ipfum:

In nomine Patris, & Filii, & Spiritûs fan&i. Amen. OREM U S.

D

Omine Jefu Chrifte, qui Sacerdotibus tuis, tantam gratiam conferre dignatus es, ut, quidquid ab iis in tuo nomine dignè miniftratur, à te fieri credatur: quæfumus clementiam tuam, ut hunc famulum tuum, (vel hanc famulam tuam) quem [vel quam] modò facro oleo, juxtà quod à te inftitutum eft, uncturi fumus; su gratiæ tuæ unctione reftaures, & confolari digneris.

Qui vivis & regnas cum Deo Patre, in unitate Spiritûs fan&ti Deus, per omnia fæcula fæculorum. R. Amen.

Tùm furgit, & acceptâ de manu Miniftri aquâ benedicta, afpergit agrotum in modum Crucis, dicens:

Afpergat te Deus rore cœlefti. In nomine Patris, X & Filii, & Spiritûs fan&ti, Amen.

Deindè, reddito in manu Miniftri afperforio, fi infir mas adhuc intelligere poffit, paucis eum exhortabitur, ad Sacramentum dignè & reverenter fufcipiendum, dicens:

Exhortatio ad Infirmum antè Unctionem.

Ans l'accablement, où vous réduit la maladie, D voici, mon cher Frere, (ou ma chere Soeur) un nouveau fecours que l'Églife vous préfente : Voici un Sacrement, qui felon la parole de Saint Jacques, joint à la priere faite avec la foi, eft un reméde fouverain, pour effacer jufqu'aux reftes des péchés de votre vie paffée; pour vous fortifier contre les attaques du démon; pour foutenir votre patience dans les douleurs, & vous procurer le don précieux de la perfévérance, qui vous affurera un bonheur éternel.

Renouvellez votre foi, votre espérance & votre amour envers le Seigneur; il veut vous faire miféricorde, & vous rendre efficaces les mérites de fa Paffion, Offrez-lui vos douleurs, quelque grandes qu'elles puif fent être ; elles font peu de chofe comparées à celles, que cet Homme-Dieu a fouffertes pour vous, & aux péchés que vous avez commis, & qui l'ont attaché à la Croix demandez - lui pardon de tout votre cœur,

& fur tout des fautes que la fenfualité vous a fait commettre ; & priez-le, que vous ayant purifié par l'onction fainte, il vous conduise au bonheur éternel.

Tùm Sacerdos interrogat ægrotum, utrùm nihil fuperfit, quod velit confiteri ; fi refponderit affirmativè, eum audiat, cæteris tantifper remotis, & abfolvat ; fi verò dixerit nihil fupereffe confuendum, hortetur eum, ut, faltèm in genere, peccatorum fuorum veniam deprecetur. Interim Minifter, agroti nomine, clarâ voce recitat Confiteor, &c. Deindè fubjungit Sacerdos, Mifereatur, &c. Indulgentiam, &c.

Præcedentem autem interrogationem nunquàm prætermittet Parochus, etiamfi, ob nimiam ægroti debilitatem, ab exhortatione abftineat ; fed & ipfum, quandò fcilicèt poterit adhuc intelligere, & ad interrogata verbis, aut faltem nutu, vel figno aliquo refpondere, publicè & coram aftantibus, de fidei articulis poterit interrogare, in hunc modum :

N. Croyez-vous qu'il n'y a qu'un feul Dieu en trois Perfonnes, & que la feconde de ces trois Perfonnes, eft morte pour le falut de tous les hommes ? R. Oui, N. Croyez-vous tout ce qu'enfeigne l'Églife Cathofique, Apoftolique & Romaine? R. Oui.

Efpérez-vous que Dieu vous fera miféricorde, par les mérites de JESUS-CHRIST, qui a fouffert, & qui eft mort pour vous ? R. Qüi.

Aimez-vous Dieu de tout votre cœur, de toute votre ame & de toutes vos forces? R. Oui.

Lui demandez-vous pardon de tous les péchés de votre vie? R. Oüi.

Pardonnez-vous à tous ceux qui peuvent vous avoir offenfé? . Oüi,

Acceptez-vous avec foumiffion, les douleurs de votre maladie, & la mort même, fi Dieu l'ordonne ? R. Qui. Lui offrez-vous vos douleurs, & la mort même, en expiation de vos péchés ? R. Oui,

Que le Dieu des miféricordes, & le Dieu de toute confolation, vous maintienne & vous fortifie dans ces faintes difpofitions, par la vertu de fon Esprit, . Ainfi foit-il.

Quòd fi infirmus, cum poffit, ad dictas interrogationes, non voce, faltèm nutu, aut figno, refpondere pertinaciter renuat; ulteriùs non procedat Sacerdos: fed ejus infidelitate & obftinatione correptâ, cum cæteris regrediatur in Ecclefiam.

Factis igitur prædictis interrogationibus, ubi infirmus ad omnes aptè refponderit, fubjunget Sacerdos :

Perfiftez courageusement, mon cher Frere (ou ma chere Soeur) dans ces fentimens de Foi, d'Efpérance de Charité & de Réfignation à la volonté de Dieu, Nous allons folliciter, en votre faveur, la protection de tous les Saints, qui regnent avec JESUS-CHRIST: uniffez-vous à nos prieres, dont le fuccès eft fi impor

tant pour vous,

Deindè, omnibus coram imagine Crucifixi, genuflexis, legantur preces fequentes, præeunte Sacerdote, & Miniftro alternatim refpondente,

Antiph. Parce Domine, parce famulo tuo, (vel famulæ tuæ) quem [vel quam] redemifti pretiofo Sanguine tuo, & non in æternum irafcaris ei,